▉評審推薦語

童偉格（台北藝術大學戲劇系專任講師）

「搗蛋鬼提爾」確有其人，生活於14世紀前半葉，自16世紀起，始成為德語民俗文學常見的角色。他以戲謔之姿，浪遊中世紀，顛覆所到之處的權威，成為「反叛」這一時代精神的象徵。本書借用此原型人物，且延伸進程，以17世紀「三十年戰爭」為背景，創造了以歷史小說書寫，直指當代狀況的對話性。

一方面，作者嫻熟化用史據，將一場延續整個世代、滅絕交戰各邦國近四成人口的慘烈戰事，其中諸多苦難，均繫結於角色提爾一身，引領讀者隨他漂浪，鮮活見歷彼時常民生活的粗砥實況：「小冰期」（Little Ice Age）的凍寒地景、末世想像的惘惘氛圍，以及對本書而言更重要的描摹：當「獵巫」行徑仍然橫肆，人無論信仰如何更新，對異己向來的絕不寬容。本書展示了一個新時代，如何就像舊時代那般製作異己，若不予以撲殺，也要將其收編為異常奇觀，用來反證自身之「新」。

提爾在「新」裡的存身，因此像攜帶舊日再次轉世，並認納自己更成「奇觀」：他仍被允許野蠻，只要還能給人帶來調劑。對貴族與常民兩者而言，他同屬邊緣，也因此，雖然一身傷痕記錄兩種並行的文明跡軌，但面向兩者，他同樣不存溫情。

也於是，另一方面，原型角色所封存的「反叛」精神，也就在本書實踐中，指向更複雜語境，或一種針對文明之重複模式的嘆息。如本書最末，當被問及「比平靜死去更好的」是什麼時，提爾回答，「那就是不會死去」。那意味永遠浪遊，雖則單純「反叛」，在當代已不可能。●

▉作者得獎感言