Doctor De Soto
文、圖:威廉.史塔克(William Steig),孫晴峰譯,上誼出版,280元 推薦原因: 文 適讀年齡:學齡前、小學低至中年級
討論善惡、道德、人性的經典繪本,但一點兒都不嚴肅說教,流暢且幽默的敘事,啟發深刻的思索。正直善良的老鼠牙醫地嗖頭,不忍狐狸牙痛哀哀叫,決定冒著生命危險,鑽進狐狸的大嘴裡工作,但地嗖頭也擔心治療完成後,狐狸會一口吃掉牠……
兩隻動物的鬥智過程,機鋒處處且明快流暢,雙方關係看似同一陣線卻又猜疑互忌,打破非黑即白的二元對立,相當有意思。為了保命而說謊,算不算欺騙?吃掉老鼠是順從天性,能否被原諒?試著和孩子討論看看吧。【內容簡介➤】
Angry Arthur
海文.歐瑞(Hiawyn Oram)著,喜多村惠繪,柯倩華譯,小天下出版,320元 推薦原因: 文 圖 適讀年齡:學齡前、小學低至中年級
亞瑟不開心,而且越來越生氣,沖天的憤怒如颶風暴雨,如怒海狂潮,摧毀了整條街道城市,一路爆炸到外太空去。一頁頁猶如世界末日的混亂場景,恰如他的心中風景,也是許多孩子曾經經歷的內在風暴。海文.歐瑞生動精簡的文筆,以及喜多村惠強烈獨特的圖像,把孩子說不出口的抽象情緒,具體轉化成風格鮮明的故事與畫面,情感力道如此之深,出版40年仍魅力不墜。【內容簡介➤】
●奔跑吧,蘿絲!
Ruusun Matka
文、圖:瑪麗卡.邁亞拉(Marika Maijala),凃翠珊譯,步步出版,350元 推薦原因: 文 圖 適讀年齡:學齡前、小學低年級
除了賽場跟狗籠,蘿絲無處可去,她是一隻被眷養的賽犬,只能在受限的場地奔跑生活。有天,她終於鼓起勇氣偏離熟悉的賽道,頭也不回地離開。跑啊跑,朝夢裡嚮往的森林及草地,以及從未見過的城市與港灣奔馳;跑啊跑,用全新的速度、全新的步伐,迎向未來。
作者以大膽鮮明的構圖、色彩及線條,畫出馳騁的速度感與蘿絲心中的追求。帶些詩意的冒險,誓言不後悔的生命轉彎,從蘿絲那小小而堅定的身影,我們也看見自己的心之所向。【內容簡介➤】
●運動大百科
奧運、冬奧、帕奧,一次看懂三大賽事 Sportopedia: An Illustrated Introduction to the World of Sport
亞當.斯金納(Adam Skinner)著,馬克.龍(Mark Long)繪,黃美瑤譯,親子天下出版,690元 推薦原因: 知 適讀年齡:小學低至高年級、國中
東京奧運因為疫情而延期了,就來讀這本生動又豐富的運動大百科吧,一頁頁的精采書上賽事,讓身心活力up!所有玩過、看過、想得到的運動種類:球類、水上類、田徑類……甚至是少見或新興的冰壺、卡巴迪、板球,總類超過50種,囊括世界三大賽事,盡收書裡。
作者跑過多年體育新聞,背景知識與流利文筆一把罩,利用跨頁版面,便將單項運動的比賽規則、歷史軼事、人物紀錄、競技攻略,全都講好講滿。圖像呈現也很吸睛,運動姿勢、場館細節、賽具比例,全都考究繪製毫不馬虎,無論是專業粉絲或門外漢,都能讀得津津有味。【內容簡介➤】
Jungle Party
布萊恩.懷德史密斯(Brian Wildsmith)著,吳其鴻譯,東方出版社,300元 推薦原因: 圖 適讀年齡:學齡前、小學低年級
不懷好意的蛇發起一場叢林派對,天真善良的動物們不疑有詐,一一開心上場表演特技,卻不知已步入邪惡圈套,差點全部被吞吃下肚……懷德史密斯用熠熠不凡的畫筆,創造出一個令人目眩神迷的叢林世界。他筆下的動物似乎都發著光,渲染繽紛的色彩與揮灑不羈的線條,細緻姿態躍於紙上。【內容簡介➤】
●我家能源從哪兒來?
How Does My Home Work
克里斯.巴特華斯(Chris Butterworth)著,露西雅.嘉吉奧提(Lucia Gaggiotti)繪,黃聿君譯,三民書局出版,299元 推薦原因: 知 適讀年齡:小學低至中年級
牆孔插座的背後、水龍頭的另一端、瓦斯流理台底下,究竟是什麼模樣?那些藏身在天花板及牆壁裡的管線,錯綜蜿蜒超乎想像,接向何處,又通往何方?來自大自然的水、電、瓦斯能源,又是如何千里迢迢不辭辛勞,經過層層轉化關卡,才到達我們所居住的屋內?
本書直接把房子剖開,畫出斷面,用不同顏色與箭頭標示出冷水、熱水、汙水、電、瓦斯(原來這麼多條!)各式管線的走向,來龍去脈,一清二楚,叫人過目難忘。簡潔適量的文字與明亮趣味的圖畫,配合得剛剛好,不但滿足孩子的好奇心與知識欲,連大人也拍掌大呼原來如此!【內容簡介➤】
●我的衣服從哪兒來?
Where Do Clothes Come from
克里斯.巴特華斯(Chris Butterworth)著,露西雅.嘉吉奧提(Lucia Gaggiotti)繪,黃聿君譯,三民書局出版,299元 推薦原因: 知 圖 適讀年齡:小學低至中年級
舒適的衣料、合身的牛仔褲、腳上的鞋襪,這些平日常穿的衣服,其實都歷經各自精彩的前世今生與旅途足跡,才來到我們的衣櫃裡安身立命。本書以抽絲剝繭、窮根究底的知識精神,追溯一件衣服從無到有的神奇產製過程,從摘採棉鈴、梳棉紡紗、織布裁切、到最後的打版縫成,每個步驟都圖文並茂細緻呈現。版面明亮簡潔,氣氛活潑輕盈,是本貼近生活的科普讀物。【內容簡介➤】
Tags:
●老鼠牙醫—地嗖頭
Doctor De Soto
文、圖:威廉.史塔克(William Steig),孫晴峰譯,上誼出版,280元
推薦原因: 文
適讀年齡:學齡前、小學低至中年級
討論善惡、道德、人性的經典繪本,但一點兒都不嚴肅說教,流暢且幽默的敘事,啟發深刻的思索。正直善良的老鼠牙醫地嗖頭,不忍狐狸牙痛哀哀叫,決定冒著生命危險,鑽進狐狸的大嘴裡工作,但地嗖頭也擔心治療完成後,狐狸會一口吃掉牠……
兩隻動物的鬥智過程,機鋒處處且明快流暢,雙方關係看似同一陣線卻又猜疑互忌,打破非黑即白的二元對立,相當有意思。為了保命而說謊,算不算欺騙?吃掉老鼠是順從天性,能否被原諒?試著和孩子討論看看吧。【內容簡介➤】
●蛙弟穿衣服
Froggy Gets Dressed
強納森.倫頓(Jonathan London)著,法蘭克.倫奇維滋(Frank Remkiewicz)繪,張淑瓊譯,拾光工作室,300元
推薦原因: 趣 圖
適讀年齡:學齡前、小學低年級
外頭冰天雪地,是適合冬眠的日子,蛙弟卻精神抖擻大喊要出去玩,他慎重其事地穿上鞋襪帽子圍巾手套,一個人在雪地上跳啊跳,卻聽到媽媽從窗口大喊著「蛙—弟—咿!」,糟糕,突然覺得涼颼颼的,是不是漏穿什麼了?一次一次又一次,媽媽不厭其煩地把蛙弟叫回家,要玩可以,先把衣服穿齊穿暖。一件一件又一件,蛙弟跳舞似地又脫又拉又穿又扣,終於包得暖和結實、寒風不侵,卻也氣力用盡,懶得再出門了。
在層層穿脫間,蛙弟玩起身體創意律動,只要懂得自得其樂,就是一場趣味橫生的日常學習及遊戲。本書也非常適合帶著孩子大聲朗讀,穿衣的各種動作及狀聲詞,咻—噗—啪—搭—嘶—嚕—啵—,極具音韻及動感效果,趣味度再加分。【內容簡介➤】
●生氣的亞瑟
Angry Arthur
海文.歐瑞(Hiawyn Oram)著,喜多村惠繪,柯倩華譯,小天下出版,320元
推薦原因: 文 圖
適讀年齡:學齡前、小學低至中年級
亞瑟不開心,而且越來越生氣,沖天的憤怒如颶風暴雨,如怒海狂潮,摧毀了整條街道城市,一路爆炸到外太空去。一頁頁猶如世界末日的混亂場景,恰如他的心中風景,也是許多孩子曾經經歷的內在風暴。海文.歐瑞生動精簡的文筆,以及喜多村惠強烈獨特的圖像,把孩子說不出口的抽象情緒,具體轉化成風格鮮明的故事與畫面,情感力道如此之深,出版40年仍魅力不墜。【內容簡介➤】
●奔跑吧,蘿絲!
Ruusun Matka
文、圖:瑪麗卡.邁亞拉(Marika Maijala),凃翠珊譯,步步出版,350元
推薦原因: 文 圖
適讀年齡:學齡前、小學低年級
除了賽場跟狗籠,蘿絲無處可去,她是一隻被眷養的賽犬,只能在受限的場地奔跑生活。有天,她終於鼓起勇氣偏離熟悉的賽道,頭也不回地離開。跑啊跑,朝夢裡嚮往的森林及草地,以及從未見過的城市與港灣奔馳;跑啊跑,用全新的速度、全新的步伐,迎向未來。
作者以大膽鮮明的構圖、色彩及線條,畫出馳騁的速度感與蘿絲心中的追求。帶些詩意的冒險,誓言不後悔的生命轉彎,從蘿絲那小小而堅定的身影,我們也看見自己的心之所向。【內容簡介➤】
●運動大百科
奧運、冬奧、帕奧,一次看懂三大賽事
Sportopedia: An Illustrated Introduction to the World of Sport
亞當.斯金納(Adam Skinner)著,馬克.龍(Mark Long)繪,黃美瑤譯,親子天下出版,690元
推薦原因: 知
適讀年齡:小學低至高年級、國中
東京奧運因為疫情而延期了,就來讀這本生動又豐富的運動大百科吧,一頁頁的精采書上賽事,讓身心活力up!所有玩過、看過、想得到的運動種類:球類、水上類、田徑類……甚至是少見或新興的冰壺、卡巴迪、板球,總類超過50種,囊括世界三大賽事,盡收書裡。
作者跑過多年體育新聞,背景知識與流利文筆一把罩,利用跨頁版面,便將單項運動的比賽規則、歷史軼事、人物紀錄、競技攻略,全都講好講滿。圖像呈現也很吸睛,運動姿勢、場館細節、賽具比例,全都考究繪製毫不馬虎,無論是專業粉絲或門外漢,都能讀得津津有味。【內容簡介➤】
●阿德老師的科學教室4 植物大搜密
廖進德著,樊千睿繪,信誼出版,320元
推薦原因: 知
適讀年齡:小學中至高年級
把教室變遊戲場、從周遭事物切入,將嚴肅的知識畫成幽默漫畫,小讀者豈有不愛的道理?翻開此書會發現,平常沒多加注意便一口吞下肚的橘子、柳丁、米……小小的個頭內外,其實有很多值得探索的細節與隱藏的祕密。從觀察、提問到討論、歸納,一步一步,邏輯清晰,正向培養孩子的科學思維與素養,選題內涵貼近台灣本土,是一本知識與趣味兼具的科普讀物。【內容簡介➤】
●叢林派對
Jungle Party
布萊恩.懷德史密斯(Brian Wildsmith)著,吳其鴻譯,東方出版社,300元
推薦原因: 圖
適讀年齡:學齡前、小學低年級
不懷好意的蛇發起一場叢林派對,天真善良的動物們不疑有詐,一一開心上場表演特技,卻不知已步入邪惡圈套,差點全部被吞吃下肚……懷德史密斯用熠熠不凡的畫筆,創造出一個令人目眩神迷的叢林世界。他筆下的動物似乎都發著光,渲染繽紛的色彩與揮灑不羈的線條,細緻姿態躍於紙上。【內容簡介➤】
●我家能源從哪兒來?
How Does My Home Work
克里斯.巴特華斯(Chris Butterworth)著,露西雅.嘉吉奧提(Lucia Gaggiotti)繪,黃聿君譯,三民書局出版,299元
推薦原因: 知
適讀年齡:小學低至中年級
牆孔插座的背後、水龍頭的另一端、瓦斯流理台底下,究竟是什麼模樣?那些藏身在天花板及牆壁裡的管線,錯綜蜿蜒超乎想像,接向何處,又通往何方?來自大自然的水、電、瓦斯能源,又是如何千里迢迢不辭辛勞,經過層層轉化關卡,才到達我們所居住的屋內?
本書直接把房子剖開,畫出斷面,用不同顏色與箭頭標示出冷水、熱水、汙水、電、瓦斯(原來這麼多條!)各式管線的走向,來龍去脈,一清二楚,叫人過目難忘。簡潔適量的文字與明亮趣味的圖畫,配合得剛剛好,不但滿足孩子的好奇心與知識欲,連大人也拍掌大呼原來如此!【內容簡介➤】
●我的衣服從哪兒來?
Where Do Clothes Come from
克里斯.巴特華斯(Chris Butterworth)著,露西雅.嘉吉奧提(Lucia Gaggiotti)繪,黃聿君譯,三民書局出版,299元
推薦原因: 知 圖
適讀年齡:小學低至中年級
舒適的衣料、合身的牛仔褲、腳上的鞋襪,這些平日常穿的衣服,其實都歷經各自精彩的前世今生與旅途足跡,才來到我們的衣櫃裡安身立命。本書以抽絲剝繭、窮根究底的知識精神,追溯一件衣服從無到有的神奇產製過程,從摘採棉鈴、梳棉紡紗、織布裁切、到最後的打版縫成,每個步驟都圖文並茂細緻呈現。版面明亮簡潔,氣氛活潑輕盈,是本貼近生活的科普讀物。【內容簡介➤】
●魔法糖果
알사탕
文、圖:白希那(백희나),蘇懿禎譯,維京出版,320元
推薦原因: 文 圖
適讀年齡:學齡前、小學低年級
東東總是獨來獨往,他沒有玩伴,沒人和他說話,也沒人聽他講話。有一天,他拿到了一袋魔法糖果,每顆顏色口味都不一樣,吃下去之後,不可置信的事情發生了,他居然聽到了家中沙發抱怨有人放屁、小狗說討厭戴項圈、總是罵人的爸爸說我愛你,甚至聽到已在天堂的奶奶說話。許多難以啟齒的真心話,都被傾聽了,讓東東的心慢慢溫熱了起來,袋中最後一顆糖果,吃下去會聽到誰的聲音呢⋯⋯
韓國作者白希那擅用多媒材手法創作,圖像風格非常有識別度。栩栩如生的黏土模型,細節講究的場景設計,分鏡精準的攝影構圖,再加上帶點古怪味道的情節,讓這本故事讀來有種穿梭在現實與想像之間的奇幻感。【內容簡介➤】
知識性.趣味性.文學性.圖像表現.創意
手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量
閱讀通信 vol.309》長命百歲也許不難,難的是百歲無憂
延伸閱讀
人物》與狗兒一起追尋自由:芬蘭插畫家邁亞拉(Marika Maijala)的風格之路
閱讀更多
童書書房》南韓繪本作家白希那獲瑞典林格倫獎,及其他童書藝文短訊
閱讀更多
童書短評》#57 陪孩子習得獨立,酣然入睡
Openbook「童書選書小組」每月研讀各出版社已出版或即將出版的新書,逐本討論後,為讀者評選出優質好書,誠心推薦給您。 閱讀更多