●焰

加拿大傳奇民謠詩人李歐納．柯恩最後的詩歌與手稿
The Flame: Poems Notebooks Lyrics Drawings
李歐納．柯恩（Leonard Cohen）著，廖偉棠（詩）、 王天寬（歌詞及筆記）譯，商周出版，380元
推薦原因： 文  
柯恩先是詩人，之後才成為創作歌手。貼近心底書寫生命、宗教、階級、人權、愛慾的詩歌才情，是他音樂堅強的後盾，使他的作品得到世人的傳頌。這部圖文集是柯恩生前最後的創作集結，不僅選錄了尚未出版的詩作、晚期專輯的歌詞，更難能可貴的是還包含了個人札記與畫作，特別是大量的自畫像。雖然在詩詞的翻譯部分並未採取更有助讀者理解的中英對照，有些可惜，但本書仍不啻為了解這位20世紀北美重要創作者的材料。【內容簡介➤】

●冰與火之北歐神話

The Norse Myths: A Guide to the Gods and Heroes
卡洛琳．拉靈頓（Carolyne Larrington），管昕玥譯，日出出版，400元
推薦原因： 知   樂   益  
這本分量不厚重的書，介紹了我們比較不熟悉的北歐神話。並非單純神話故事選輯，而是夾敍夾議帶領讀者以神話學、文學分析的角度了解故事的變化、喻意及人物形象。平易輕鬆的筆調，佐以文物圖像中的神話元素，在視覺的加乘作用之下，讓讀者所進入的北歐神話世界更為豐富。也讓我們在北歐家具、社會福利及北歐生活的視點之外，一窺北歐文化的根源。【內容簡介➤】

●思慕的戲院

走讀兩川映畫之景
妍音、跳舞鯨魚著，釀出版，420元
推薦原因： 樂  
雙書封設計，橫式行文的左翻書以柳川、綠川為系譜，直式編排的右翻書以戲院起落為軸線，貫穿台中的（殖民）城市地景與文化、消費、情感景觀。除了重構城市、建築、物件等硬體的記憶，兩位作者處在當下時空，經常援引奶奶、母親的故事，連結兩代三代人的記憶與身體經驗。在平淡不刻意經營的文字下，有深切的情感流動。【內容簡介➤】

●抗命女聲

陸潔玲、孫珏主編，新銳文創，320元
推薦原因： 議  
這本小書從「性別」的角度重新檢視香港抗爭運動的諸般場景。在充滿現場感的影像引領下，讓我們有機會直視，在（家父長式）國家威權壓迫下如滾雪球般長大的運動中，所存在的各種女性處境。那些新鮮或不新鮮的情節，無論如何都提醒世人：在世界看來飛速向新價值觀推進的同時，舊結構仍如影隨形地糾纏住某些人，不容我們無視。【內容簡介➤】

●烽火重生之歌

柬埔寨30年扶貧記事
楊蔚齡著 ，聯合文學出版，380元
推薦原因： 文   樂 
作者以溫厚的筆調寫下30年來以志工身分行走柬埔寨的見聞。當地政治動盪下離析的社會、脆弱的生命，於作者筆下一一呈現。然而脆弱正與堅強一體共生，百姓與志工的強韌就在艱難的縫隙中顯露。另一方面，作者也寫出她所理解的柬埔寨傳統文化，特別是根植於信仰的生活文化。透過自身經歷，文字與照片，作者為台灣讀者述說了一則又一則，柬埔寨土地上古往今來的故事。【內容簡介➤】

●貂山之越

淡蘭古道自然發現史
吳永華著，農委會林務局，600元
推薦原因： 知   設   樂   益  
本書為林務局以宜蘭古道為題出版的第3部自然史，也是宜蘭古道拼圖的最後一塊。透過梳理18、19世紀傳教士、學者、攝影師、警察的行記與採集資料，將200年前行經此道的故事重新展演在我們眼前。作者以其深厚的臺灣自然史功力，多樣展示當年官道上的生態痕跡。在那些雪泥鴻爪中，古道不再只是地圖上的一條線與路線旅程的文字描說。道路的生命力，曾經的行跡、蝶影、林蔭、藍染、茶香，盡在此中復活。【內容簡介➤】

●技術陷阱

從工業革命到AI時代，技術創新下的資本、勞動力與權力
The Technology Trap: Capital, Labor, and Power in the Age of Automation
卡爾．貝內迪克特．弗雷（Carl Benedikt Frey）著，許恬寧譯，八旗文化，630元
推薦原因： 知   議  
從18世紀工業革命以來，技術就沒有停止發展，伴隨技術發展而產生的爭論：「究竟社會要適應技術，還是技術要配合社會？」也從未停止。本書破題即以「機械會取代人力」這個從未消失的社會焦慮開展討論，但並非停留在孰是孰非的批判。問題不在誰取代誰，而在於勞力與資本的權力結構究竟是透過技術因襲還是重整？
作者認為技術的變革是推動社會經濟變遷的主力，書中特別著重工業革命與電腦革命的關鍵變革——工廠、機械化、自動化及中產階級的起落。除了縝密的梳理，篇章結構也指明了趨勢與變革的重點，以及不同時代對於技術革新態度和看法的迥異。全書的核心或許是在探問「人會幸福嗎？」當人工智慧普及，勞力被大量替代，人會幸福嗎？會更幸福嗎？要怎麼做才能走上幸福之路。【內容簡介➤】

●圖繪日本料理

La Cuisine Japonaise Illustrée
洛兒．琪耶（Laure Kié）著，盧慧心譯，貴志春菜繪，大塊文化，320元
推薦原因： 設   樂  
以「外人」的眼光重構日本料理的旨味，再透過日本繪者的筆觸、色彩、細節重新詮釋日本飲食，為原本不太期待的萬年主題增添了微妙且豐富的層次感。法籍作者的美食哲學不止於吃，更在於動手做，因此書中充滿實用的資訊與知識。日籍插畫家的繪圖非常療癒、柔和且召喚人，即使是常見的食物主題，也運用了日本文化元素與相應的色彩細節，讓飯糰、拉麵等日常飲食也充滿立體感，讓人想一直翻閱。【內容簡介➤】

知識性．設計感．批判性．思想性．議題性．實用性．文學性． 閱讀樂趣．獨特性．公益性