惡托邦記:核城市到鐵鏽帶,未忘之地的歷史 Dispatches from Dystopia: Histories of Places Not Yet Forgotten
作者:凱特.布朗(Kate Brown)
譯者:黃煜文
出版:左岸文化
定價:380元
作者簡介:凱特.布朗(Kate Brown)
馬里蘭大學巴爾的摩分校歷史系教授。著有《惡托邦記:核城市到鐵鏽帶,未忘之地的歷史》(Dispatches from Dystopia: Histories of Places Not Yet Forgotten)、《無名之地的歷史:從種族邊境到蘇聯腹地》(Biography of No Place: From Ethnic Borderland to Soviet Heartland)、《鈽托邦:失去選擇的幸福與核子競賽下的世界墳場》(Plutopia: Nuclear Families, Atomic Cities, and the Great Soviet and American Plutonium Disasters)等書,其中《鈽托邦》獲美國歷史學會(American Historical Association)亞伯特貝弗里奇獎(Albert J. Beveridge Award)等獎項。
Tags:
▉評審推薦語
阿潑(決選評審,文字工作者)
歷史學家凱特.布朗的《鈽托邦》曾經入圍2019年Openbook年度好書,而今年她以《惡托邦記》再次叩關,成功闖進年度好書最終名單。除了俄烏戰爭開打,俄羅斯及烏克蘭的歷史進入了大眾的視野,也因布朗在這本著作中,不僅僅帶領讀者認識東歐(與美國)的歷史,更聚焦在地方與空間的視角上,極力證明「地方」並不是一個「中立的容器」,更是史料的一部分。
別於其他歷史學家僅在檔案館、圖書館爬梳史料,架構歷史敘事與研究角度,布朗在這本書中強調「現場」的重要,因此,她不諱言自己寫的是「非虛構散文」,且犯了學界大忌,以第一人稱敘事。但她問:一個追求可驗證事實的學科,當學者在研究與書寫時,如果從未親臨現場,憑什麼相信發生的事情為真?
正因為「親臨現場」,布朗得以揭開幾個透過遠距離的資料會信以為真的謊言,又或者因為造訪與探查,能判讀當事人敘事的背景脈絡,因此在這本書中,讀者可以看到一個歷史學者如何將「地方」作為檔案館,並將敘事者安放在地方中,讓敘事者對遭到損害與扭曲的性質進行知性的探索。
《惡托邦記》所呈現的「地方」,多是孤寂荒涼帶著惡名之地,例如哈薩克、車諾比禁區,又如位在西雅圖但已荒廢的巴拿馬飯店等。作者從「廢墟」中建立了深刻具體的歷史敘事,也讓這些被世人遺忘的角落有了點聲音。筆觸所及,皆具反思性。
本書可以看成作者的「黑暗旅行遊記」,也因為如此,顯得輕薄好讀,對於想要瞭解舊蘇聯與烏克蘭歷史的讀者來說,會是本容易進入的作品。●
Dispatches from Dystopia: Histories of Places Not Yet Forgotten
作者:凱特.布朗(Kate Brown)
譯者:黃煜文
出版:左岸文化
定價:380元
作者簡介:凱特.布朗(Kate Brown)
馬里蘭大學巴爾的摩分校歷史系教授。著有《惡托邦記:核城市到鐵鏽帶,未忘之地的歷史》(Dispatches from Dystopia: Histories of Places Not Yet Forgotten)、《無名之地的歷史:從種族邊境到蘇聯腹地》(Biography of No Place: From Ethnic Borderland to Soviet Heartland)、《鈽托邦:失去選擇的幸福與核子競賽下的世界墳場》(Plutopia: Nuclear Families, Atomic Cities, and the Great Soviet and American Plutonium Disasters)等書,其中《鈽托邦》獲美國歷史學會(American Historical Association)亞伯特貝弗里奇獎(Albert J. Beveridge Award)等獎項。
手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量
2022Openbook好書獎
來看看超過440位讀者的年度好書吧!
得獎好書,各大網路與實體書店熱烈推廣中
指導單位:![wen_hua_bu__0.jpg](/sites/default/files/u569/wen_hua_bu__0.jpg)
![openbook.jpg](/sites/default/files/u569/openbook.jpg)
主辦單位:
贊助:
合作夥伴:
【島讀共同體】鷹飛基隆:從尋找黑鳶重新認識基隆歷史 熱烈報名中!
閱讀通信 vol.298》在小說的世界得到自由
延伸閱讀
2022 Openbook好書獎》年度中文創作/年度翻譯書.非文學類 評審報告
閱讀更多
2022Openbook好書獎.年度翻譯書》敞墳之地:移民路上的生與死
閱讀更多
2022Openbook好書獎.年度翻譯書》影之島
閱讀更多