童書短評》#106 陪孩子打開窗,眼望小天地外的玄機

Openbook「童書選書小組」每月研讀各出版社已出版或即將出版的新書,逐本討論後,為讀者評選出優質好書,誠心推薦給您。

宅貓

Inside Cat
文、圖:布蘭登.溫佐(Brendan Wenzel),黃聿君譯,拾光出版,380元
推薦原因: 趣   文   圖  
適讀年齡:學齡前、小學低年級(4-8歲)
宅貓眨著骨碌碌雙眼往外望,從一扇扇玻璃窗景拼湊出外頭的景象,縱使足不出門,牠依然胸有成竹,相信全世界盡在自己眼下。輕盈明快的節奏以及巧妙入勝的譯筆,讓讀者一翻開書就能馬上入戲,跟隨宅貓視角一起看見藏在圖像裡的驚喜與玄機,任憑想像力出界也沒關係。
故事最後,大宅院的門打開了,一切在驚訝聲中定格結束,幽默諷刺帶些悲愴,文學寓意悄然浮現:我們是否也像宅貓一樣,安逸自滿於自己的小天地?世界之大,踏出舒適圈後何去何從?好多好多深思餘韻,引人細細咀嚼思量。【內容簡介


《宅貓》內頁(拾光出版提供)

明天,我會去到什麼地方?

文、圖:幾米,小天下出版,380元
推薦原因: 文   圖 
適讀年齡:0-3歲、學齡前(4-6歲)
孩子閉上了眼,小腦袋瓜卻還轉啊轉的沒有睡,朦朧夢寐之間,房子變成各種奇幻交通工具載著他上山下海,穿越繽紛奧祕的邊界,奔向那心心念念的明天。在幾米如魔法般的畫筆下,長夜不再漫漫,通往夢境的步履旅程變得動感跳躍,翻頁之後,想像剎然成真,不管去到什麼地方,毫無疑問明天會是更好的一天!捧著這本小書向孩子道晚安,用驚喜與溫馨將他們緊緊包圍,開啟不可思議的夢境起點,是多麼愉悅而美好的閱讀陪伴。【內容簡介

你喜歡蟲蟲嗎?

Do You Love Bugs?
文、圖:馬特・羅伯森(Matt Robertson),聞翊均譯,采實文化,320元
推薦原因: 知   圖  
適讀年齡:學齡前、小學低年級(4-8歲)
光看到繽紛熱鬧的封面,就開始期待書裡的各種昆蟲卡司了,嗡嗡做工的蜜蜂、高歌跳躍的蚱蜢、日伏夜出的蛾、穿著盔冑的甲蟲……紛紛以卡通逗趣造型登場,在精心編排的版面舞台上展現迷人風采與特長,搭配上親和淺顯的例子解說,讓每一頁讀起來都像是一場表演大秀,幼兒也可以讀得津津有味。圖像新穎豐富但不會混亂,知識的邏輯細節也拿捏得剛剛好,其中還穿插了許多幽默笑料,對於低齡讀者來說是本可讀性極高的科普佳作。【內容簡介

不要翻到下一頁!

Don’t Turn the Page
拉雪兒.柏克( Rachelle Burk)著,茱莉.唐寧(Julie Downing)繪,吳愉萱譯,采實文化,320元
推薦原因: 趣   文   圖 
適讀年齡:0-3歲、學齡前(4-6歲)
明明就已經狂打哈欠,小刺蝟卻巴著睡前故事書對媽媽大喊:「不要翻到下一頁!」,撒嬌賴皮招數盡出的拖延模樣,根本就是孩子真實寫照,叫人莞爾不已。書中每頁畫面都透著微暈光亮,彷彿深夜裡守候的一盞燈,營造出寧靜溫潤的氣氛,讓讀者一頁頁沉浸在極具巧思的故事裡。溫暖房間、柔軟被褥,依靠在媽媽懷裡聆聽細細朗讀,絕對是孩子一天中最期待最享受的時光畫面,書中小刺蝟如此,孩子亦然。【內容簡介


《不要翻到下一頁!》內頁(采實文化提供)

妮子的糖果盒

陳素宜著,鍾易真繪,國語日報,320元
推薦原因: 文 
適讀年齡:小學中、高年級(9-12歲)
嗶嗶糖、生力麵、糖葫蘆、魷魚乾、印有冷凍袋三大字的包裝冰棒……隨著作者行筆如雲的散文書寫,藏在記憶深處的滋味紛紛竄返舌尖,一章又一章,串聯童年記憶片段,引出質樸卻豐厚的人生況味。任憑時光兜兜流轉,童年永遠是人生裡不變的甜,當孩子讀著這些上一代流行的零食糖果時,心頭一定也是蜜蜜暖暖的,人味情味都在裡面,品嘗的何止是歲月。【內容簡介

窗裡有什麼?

Look Through the Window
文、圖:卡特琳娜.葛蕾克(Katerina Gorelik),上誼編輯部譯,上誼文化,450元
推薦原因: 趣   圖  
適讀年齡:
每扇鏤空窗格下都藏著出乎意料的景象,當你輕輕翻頁的同時,也打開了那神祕誘惑的門窗,請務必睜大眼睛鎮定心跳,享受那迎面而來的幽默或驚嚇,別再被「眼見為憑」誤導了!作者用復古柔和的黑白紅三色作為主調,讓每間屋子的陳設氣氛都瀰漫濃濃復古童話氣息,即使形式不斷重複,圖像裡源源不絕的想像力及與細節依然讓人流連忘返,一點也不會覺得呆板無聊。【內容簡介

拯救海龜

Turtle Rescue : A Wild Adventure to Save Our Sea Life
強尼.馬克思(Jonny Marx)著,黎軒(Xuan Le)繪,李欣怡譯,青林文化,380元
推薦原因: 知   圖 
適讀年齡:學齡前、小學低年級、小學中年級(4-10歲)
故事一開場便已敲響環保警鐘,促使讀者跟隨探險家往更深更遠的海洋駛去,展開刻不容緩的海龜救援行動,過程中有驚險有收穫,也提供許多觀點讓有興趣的孩子繼續深入議題。書中不但用生動冒險故事講述海龜面臨的生存困境,更把海洋世界的綺麗多彩描繪得絲絲入裡,構圖線條用色皆極緻生動,讓人捨不得移開目光,打從心底疼惜守護這一片自然淨地。【內容簡介

媽媽,我等你回家

企鵝家庭的誕生故事,愛的堅定守護
Waiting for Mama
吉安娜.馬里諾(Gianna Marino)著,葉嘉青譯,小宇宙文化,350元
推薦原因: 知   圖 
適讀年齡:學齡前、小學低年級(4-8歲)
小小一顆企鵝蛋,穩穩妥妥躺在爸爸的雙腳上,即使還沒破殼而出,牠已然感受緊密溫暖氣息,也能在成千上萬的叫聲中分辨出媽媽獨特的頻率。冷冽孤寂的極地上,生命循著奇異的天賦與愛持續茁壯,風霜再強,回家的路再遠再難,也阻擋不了一家團圓的奮力渴望。作者用高竿無比的素描功夫,畫出了一幅幅遼闊詩意、變幻莫測的寒地場景,天空是層次多變的粉紅,蛋殼則微微透出輕盈的綠,企鵝身上的黑白灰動感又立體,每種色彩都讓人驚艷不已。
內容簡介


《媽媽,我等你回家》內頁(小宇宙文化提供)

我的第一本電磁學

My First Book of Electromagnetism
沙達德・凱德-薩拉・費隆(Sheddad Kaid-Salah Ferron)著,愛德華・阿爾塔里巴(Eduard Altarriba)繪,朱慶琪譯,三民出版,399元
推薦原因: 知   圖 
適讀年齡:國中(13-15歲)
電荷守恆、極化作用、電磁波譜、地球磁場……一下子看到這麼多理論名詞,可千萬別被嚇住了!試著瞧瞧這本書,裡頭用趣味活潑的圖像把知識解釋得淺顯清楚,也教導讀者如何用隨手可得的材料自製電池、驗電瓶、發電機,連愛因斯坦都現身親自指導呢。對於初初接觸物理學的學生或想溫故知新的成人來說,絕對是一本親和實用的工具書,不用擔心艱澀霧煞煞,讀完後實力大大升級。【內容簡介

聽說班上有小偷?

王文華著,Yuan繪,小天下出版,300元
推薦原因: 文 
適讀年齡:小學中、高年級(9-12歲)
放在鉛筆盒裡的500元居然不翼而飛,全班問了一輪,所有人都否認偷錢,搞得班上氣氛疑神疑鬼。太多太多的「聽說」掀起一連串臆測及誤會,且看老師如何一手理性蒐證抽絲剝繭、一手感性勸說化解事件。
作者處理校園題材向來游刃有餘,這回的文筆鋪陳更是巧妙老練,孩子不但可以從中讀到熟悉班級日常,更可以進一步思考課本上沒教的人性反思、金錢價值、法治觀念。結局安排十分巧妙,伏筆早就暗藏情節中,考驗小讀者掌握細節的偵探功力喔!【內容簡介


識性.味性.學性.像表現.

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量