你可曾想像自己走進小兔彼得家，跟他一起在火爐邊喝湯，或是跟他們全家一塊兒蹦蹦跳跳前往湖邊，眺望暖橙色的夕陽？

碧雅翠絲．波特的《小兔彼得的故事》系列不但書寫了小兔彼得和森林裡其他居民們充滿驚奇的日常生活，也引領讀者徜徉在英國湖區恬靜優美的景致間。一百多年來，波特女士的作品伴著全世界大大小小讀者們成長，也啟發了當代作者依循她擁抱大自然與萬物的精神，創作出像是《小兔彼得過四季》這樣甜蜜宜人的彼得生活故事集。

由英國資深童書作家吉姆．海默爾（Jim Helmore）與插畫家奈爾．佛克納（Neil Faulkner）合作的《小兔彼得過四季》，以接近原著的畫風，重現波特女士的經典創作。故事依循季節流轉，細數彼得與表哥班傑明在不同季節裡種種有趣的生活經驗：春天的大掃除、夏天去採野草莓、整天下雨的秋天就窩在洞穴裡做果醬、冬天玩扔雪球遊戲……除了細膩地記敘四季的變化、捕捉季節的風情與生活情趣，更生動活潑的呈現出孩童眼中永遠新奇豐富的世界。

在作者筆下，彼得和班傑明不同的性格表露無遺。彼得膽子大、勇敢又淘氣，班傑明比較謹慎、總是陪著彼得四處探索。看他倆結伴穿梭在森林各處，忽而訪友、忽而探險，彷彿聽見他們嬉鬧的談笑聲，也看見了孩子們忙東忙西的可愛身影。

讀者們閱讀每一小篇故事後，還能親自動動手創造或進行觀察，體驗自己的悠閒生活時光：種一盆小小的香草植物、用卡紙和毛根做出小蝌蚪和青蛙、走進大自然中睜大眼睛觀察，創作出自己的自然生態日記、調製冰冰涼涼的檸檬水……

全書融合了自然鑑賞的樂趣與知識，還有各種孩子們可以動手做或在家長／成人陪同下進行的創意活動，呼喚著讀者們放下所有紛忙的事務，好好感受其實近在身邊、溫暖又美好的小日子。

閱讀本書時，我發現自己瞬間就置身在春天萬物復甦的田野，或者冬天冷颼颼卻亮晶晶的滿天星空下，盡情感受這個偌大的世界各個角落帶給人的無盡欣喜與感動。

這種閱讀經驗非常文學，因為即使不出門，藉由精彩的故事和洋溢著生命力的圖像，彷彿就能活脫脫走進滿布著落葉的森林，或踏上片片雪花飄落的凍結白色大地，用力深呼吸，驚嘆著世界的奇妙與美麗。

也許你會納悶：對於每天身處都市叢林生活的現代讀者而言，這種講述小動物天真爛漫生活的故事，難道不會太過理想化、太脫離現實情境嗎？

其實啊，不管科技如何日新月異，也不論我們多麼仰賴各種便利的生活條件，田園抒情的故事在閱讀的世界裡永遠占有一席之地。因為兒童永遠貼近自然、喜愛自然，童年歲月也永遠都是人生裡的抒情詩，吟詠著發現萬事萬物的喜悅。●