▉評審推薦語

馮卓健（決選評審，輔仁大學歷史學系專案助理教授）

我們對於自身的文化該有什麼樣的期望？對我來說，一個好的文化應該是可以彼此同理，相互理解的多元文化。社會上總是有形形色色的人，而「他者」與「自我」的區別，往往使人忽視了看似與自己截然不同的那些人的人性與人格。從事人文事業的目的之一便在於藉由理解社會的多元性，使我們的社會得以百花齊放。

本書以臺中第一廣場為主場域，呈現生活於其中的越南、印尼、菲律賓移工們，描繪他們來臺前後的故事、工作中面臨的困境與危機。同時深入制度面，討論職災補償機制，以及移工寶寶所觸及的人權議題。蒐集的故事跨度長達7年，採訪地點涵蓋臺灣與越南多座城市。

作者剖析在臺移工生活的各個面向，讓讀者可以認識這些在臺灣社會中無所不在卻往往被忽視的人。唯有當我們正視移工所面臨的困難，才能反思我們在法規上，在政治議題上，在文化上，是如何刻意地忽略或蔑視了這些值得被尊重的人。

身為美國史的學者，我常感嘆臺灣的文化缺乏對種族歧視的反思。這並不是因為我們對所有種族一視同仁，而是因為我們不願面對自身的種族歧視。書中的移工所面臨的問題，許多都可歸因於我們刻意忽略了移工應有的權利，以及他們的人格。

本書讓讀者面對這個許多人隱然意識到，但不願，或沒有機會深入了解的「地下社會」。如果我們希望營造一個受人尊重的文化，就必須思考我們能做些什麼來改變這個社會，使這個社會對於這些移工更友善，讓他們能擁有身為人所應有的權利與尊嚴，使他們能在這片土地上重新獲得應有的快樂。

全書文筆流暢，讀者可以感受到書中人物的生命歷程，也能被他們的故事所打動。作者做了極為深入的研究與思考，透過不同的視角，呈現移工的遭遇。作者努力且真摯地試圖進入移工的內心世界，使讀者得以一窺移工真實的情感與困頓，這也讓這些文字不僅僅是報導，而更能深入人心。

藉由閱讀作者描繪的這些動人故事，希望我們的社會能有更多的同理心，也能更重視移工所應有的權益，讓臺灣成為帶給更多人幸福的地方。●

▉獲獎作家感言

▉獲獎作家：簡永達