▉評審推薦語

楊小濱（決選評審、中研院文哲所研究員）

在《假城鎮》裡，馬翊航細緻（甚至可謂精緻）地編織出對當代生活的特異觀察，將生活現實中林林總總的圖景塗抹上了迷亂而奇觀的色彩。

馬翊航善於挖掘各類社會、宗教、民俗符號的奇妙容貌與深層內涵，令閱讀的快感具有了知性的高度。《假城鎮》中多樣化的台灣景觀，呈現出令人著迷的感官誘惑，又飽含文化政治的豐富指涉。

《假城鎮》的假，很像是《紅樓夢》式「假作真時真亦假」的假。馬翊航帶領讀者穿梭在形色各異的台灣當代大觀園——從新竹到台北到台東，從兵營到大學到部落——見到的固然不是假山假水，但恰在真實存在與虛幻意義之間飄忽不定。

卑南族的族語、習俗當然是真的，但由於長期浸淫在占主導地位的漢族文明圈，族群文化認同也幽幽然呈現出扮妝的色彩，甚至族語也彷彿要假扮成漢語的諧音。同志的性別認同也是真的，但在主流文化的家庭和社會裡，面具也不得不常常要借用。

無論如何，馬翊航對於邊緣化生活經驗的態度，往往以低調幽默的語調表達出對社會法則的無奈，同時消解了宰制話語的壓迫。《假城鎮》還書寫了對生活中遭遇的各類影劇的微型觀賞史，以及對各類聲音的微型聆賞史，甚至各種新歌老歌、族語歌外語歌的演唱史——更增添了全書營建的「異托邦」的眾聲喧嘩。●

【延伸閱讀】書評》當刺繡從背面翻正：讀《假城鎮》

▉獲獎作家感言

▉獲獎作家：馬翊航