2025台北國際書展》國際作家焦點：小說名家、圖像大師齊聚一堂

Openbook閱讀誌編輯部

2025-01-22 14:23

2025台北國際書展, 國際作家

⋄．⋄日本作家⋄．⋄

⭓吉本芭娜娜

東京人，1987 年以小說《廚房》獲第六屆海燕新人獎，正式踏入文壇。1988年《月影》榮獲泉鏡花文學獎。1989年《廚房》、《泡沬／聖域》榮獲藝術選獎文部大臣新人獎；同年《鶇》榮獲山本周五郎獎。1995 年以《甘露》贏得紫式部文學獎；2000年以《不倫與南美》榮獲文化村杜馬哥文學獎。2022年以《手套與憐憫》榮獲谷崎潤一郎獎。作品獲海外30多國翻譯及出版。

「有特殊意義的人們」——《吹上奇譚》訪台新書分享會
時間：2/6（四）14:15-15:15／主題廣場

⭓九段理江

日本當代備受矚目的小說家。於2021年憑藉小說《惡之音樂》榮獲第126屆《文學界》新人獎正式出道。2024年以《東京都同情塔》一舉摘下第170屆芥川賞。作品獨特的視角與對未來社會的深刻洞察，引發文壇關注。她將科技、語言與人性的思考融入小說之中，兼具批判性與深刻的社會意識，展現出新世紀日本文學的創新與可能性。

是小說，也是未來之書：Chat GPT跟小說的聯手創作——《東京都同情塔》新書分享會
時間：2/8（六）19:15-20:15／主題廣場

➤延伸閱讀：書評》當語言和現實脫節：讀九段理江《東京都同情塔》

⭓中島京子

1964年出生於東京。畢業於東京女子大學文理學部史學科。曾任職出版社，之後轉為自由撰稿人。 2003年以長篇小說處女作《FUTON》步入文壇，入選野間文藝新人賞。之後三部作品《伊藤之戀》、《小均的失蹤》、《冠．婚．葬．祭》連續三年入選吉川英治文學新人賞，獲得極高評價。2010年更以《東京小屋的回憶》獲得直木獎。2022年以《體貼的貓咪》獲得吉川英治文學獎、貧困報導文學特別獎、藝術選獎文部科學大臣獎。

溫柔而堅定：從《體貼的貓咪》看移民的社會適應與認同
時間：2/5（三）14:15-15:15／主題廣場

⭓伊勢英子

1949年北海道出生，日本重要的繪本作家之一。曾深入研究宮澤賢治與梵谷的創作歷程，繪畫態度與作品深受影響。數十年來，總以一幕又一幕柔美沉靜的畫作，與一則又一則涵義深長的故事相互輔佐，創作出上百部生命與自然交相共鳴的動人繪本。迄今每年都會在日本各地展覽，藉由繪本與人展開對話，拓展出更多的生命連結。

日本知名繪本作家伊勢英子第一本奇幻繪本《鋼琴》新書分享會
時間：2/7（五）15:30-16:30／主題廣場
伊勢英子《鋼琴》新書分享會（誠品松菸場）
時間：2/8（六）15:00-16:00／誠品松菸

➤延伸閱讀：現場》繪本畫家的療癒處方：伊勢英子、狗狗，與原畫展

⭓原裕、原京子

原裕是日本知名的童書作家與插畫家，以幽默風趣的故事與充滿想像力的插畫引發讀者閱讀興趣。最著名的作品系列《怪傑佐羅力》，自1987年首度出版以來，成為日本兒童文學的經典代表，累計銷量超過3500萬冊，並於2022年獲得金氏世界紀錄「由同一作家執筆並繪製的單一童書系列最多集數作品」。同時也是臺灣童書借閱率10年榜首。

原京子與原裕為夫妻。主要作品有「小熊貝魯和小蟲達達」系列（小魯文化出版）、《耶誕老公公念一年級》、《遇到春天了喲！》（日本白楊社出版）等書。

原裕x原京子作者見面會
時間：2/9（日）14:15-15:15／兒童沙龍

➤延伸閱讀：人物》讓討厭看書的孩子享受閱讀樂趣：專訪《怪傑佐羅力》作者原裕

⋄．⋄歐美作家⋄．⋄

⭓瑪格達連娜・普拉茨諾娃（Magdaléna Platzová）（捷克）

捷克作家、文學評論家暨翻譯。她曾在布拉格和美國求學。2009至2012年間曾旅居紐約，並於紐約大學主持法蘭茲．卡夫卡的研討會。迄今，已有八本備受好評的作品出版，其中以小說《亞倫的飛躍》（Aaron's Leap，2006）、《無政府主義者》（The Anarchist，2013）以及《卡夫卡之後的生活》（Life After Kafka，2022）最受矚目。後者更獲提名角逐著名的馬格尼西亞文學獎（Magnesia Litera），並已售出多國版權。

邂逅捷克當代文學
時間：2/7（五）11:45-12:45／國際沙龍
與捷克作家瑪格達連娜．普拉茨諾娃（Magdaléna Platzová）面對面：探討男性世界中的女性聲量暨作品朗讀
時間：2/7（五）14:15-15:15／國際沙龍

⭓馬勒克．托奇克 (Marek Torčík)（捷克）

捷克詩人、散文作家暨文學評論家。目前居住於布拉格，並曾在查理大學就讀。他於2016年以詩集《根莖》（Rhizomy）首次亮相，並於2023年出版了他的首部小說《記憶燃燒》（Rozložíš paměť，英譯Memory Burn）。憑藉此作品，他榮獲捷克最具聲望的文學獎——馬格尼西亞文學獎（Magnesia Litera），以及2024年的吉里．奧騰獎（Jiří Orten Award），該獎項專為30歲以下作家設立。這本書不僅受到文學評論家和讀者的熱烈好評，各國譯本陸續授權中。

與捷克作家馬勒克．托奇克（Marek Torčík）面對面：新書朗讀會
時間：2/5（三）16:45-17:45／國際沙龍
邂逅捷克當代文學
時間：2/7（五）11:45-12:45／國際沙龍

⭓尤納許・茲博日爾（Jonáš Zbořil）（捷克）

記者、詩人及作家。擔任捷克新聞網站 Seznam Zprávy 的文化部門負責人，並主持節目，訪談捷克重量級藝文人士。他的詩集作品包括《波多利》（Podolí，2013）和《新荒野》（Nová divočina，2020）。2024年，他發表了首部散文處女作《弗洛拉》（Flora）。他的詩作已被翻譯成日文、克羅埃西亞文和波蘭文，而《新荒野》則由西班牙出版社 Sonámbulos 出版，由安立奎．古特雷斯．魯比歐（Enrique Gutiérrez Rubio）翻譯。

與捷克作家馬勒克．托奇克（Marek Torčík）面對面：新書朗讀會
時間：2/5（三）16:45-17:45／國際沙龍
邂逅捷克當代文學
時間：2/7（五）11:45-12:45／國際沙龍

⭓克里斯（Christopher Boyd）（法國）

克里斯是一位法國漫畫家，目前居住在台灣與法國蒙彼利埃兩地。他畢業於布魯塞爾聖盧克藝術學院（École Saint-Luc），之後以雙撇子的肖像畫家身分開啟他的職業生涯，曾參與歐洲各地不同的藝術節。身為一位多重障礙患者，克里斯一直想創作一本關於此主題的漫畫，以幫助成人更為理解患有閱讀障礙或多重障礙孩童的日常經歷。他的漫畫《患有閱讀障礙的我》（Moi, dyslexique）在2023年由杜諾（Dunod）出版社發行，並在法國大獲成功。他對於教育與授業的關鍵課題充滿熱情，曾大量研究主動學習法並將之充分應用在其工作坊中。他是法國在台協會2025年福爾摩沙藝術駐村計畫獲選者，將在2025年4月至6月上旬進駐高雄駁二藝術特區。

漫畫家克里斯(Christopher Boyd)在台灣一年的駐村生活
時間：2/7（五）18:00-19:00／國際沙龍

⭓歌夏．海爾巴（Gosia Herba）（波蘭）

波蘭知名插畫家、平面設計師。她為報章雜誌畫漫畫，也與各大唱片公司、廣告公司合作，設計各式海報和專輯封面。近年來開始為圖像小說及童書繪製插畫，並以本書入選2020年的波隆那插畫展。已於台灣出版的作品包含《泡泡糖大街公寓》（上誼文化）、《你沒想過的仿生學：模仿動物的創意發明》（臺灣麥克）等書。

創意工作坊—你沒想過的海底世界動物仿生學
時間：2/7（五）13:00-14:00／兒童沙龍
創意工作坊—一起來《泡泡糖大街公寓》打造趣味生活
時間：2/8（六）11:45-12:45／兒童沙龍
探索大自然的無限可能：林大利博士與歌夏．海爾巴對談
時間：2/8（六）18:00-19:00／藍沙龍
繪本創作者如何形塑個人風格？
時間：2/9（日）11:45-12:45／國際沙龍

⭓米可拉．帕辛斯基（Mikołaj Pasiński）（波蘭）

作家、平面設計師、拼貼畫藝術家。喜歡排版與裝禎設計，同時也是波蘭popmusic.pl雜誌的聯合創辦人。迄今為止已和歌夏．海爾巴合作出版了4本書，已於台灣出版的作品包含《泡泡糖大街公寓》（上誼文化）。

創意工作坊—一起來《泡泡糖大街公寓》打造趣味生活
時間：2/8（六）11:45-12:45／兒童沙龍
繪本創作者如何形塑個人風格？
時間：2/9（日）11:45-12:45／國際沙龍

⭓瑪莉安・杜莎（Marion Deuchars）（英國）

Marion Deuchars為國際知名插畫家暨平面設計師，以個人風格鮮明的手寫字和線條簡單、色彩明亮卻充滿現代感的插畫聞名。曾和英國皇家郵政合作，推出紀念皇家莎士比亞劇團（Royal Shakespeare Company）50周年紀念郵票；為英國企鵝出版社合作設計系列書封，作品常見於《衛報》、《紐約客》、《浮華世界》等，甚至跨足工業設計、網路視覺等多媒體領域。她原本做給兒子看的書《最好玩的美術畫畫課》風靡書市，不僅小孩喜歡，連大人都忍不住一起加入動筆開畫。

創「藝」連線：英國插畫家Marion Deuchars創作交流分享座談
時間：2/8（六）18:00-19:00／國際沙龍

⭓克拉斯・魏普朗克（Klaas Verplancke）（比利時）

克拉斯・魏普朗克為比利時插畫家、童書作家和動畫導演，多次入選國際知名插畫獎項，曾在安特衛普藝術學院擔任講師，積極參與各種工作坊，2024年擔任波隆納插畫獎評審。他的作品充滿大人的童趣視角，以幽默詼諧的目光觀察事物，運用色塊、構圖比例等技法讓畫面充滿動態平衡。繪本作品《爸爸有一千隻手》刻畫父愛的展現，在全世界已有20種譯本；Magritte's Apple為接受美國現代美術館（MoMa）委託合作的作品，介紹超現實藝術家雷內．馬格利特（Rene Magritte），以各種致敬結合創意巧思，呈現藝術家的豐富面貌。

玩轉大人的童趣視角：比利時插畫家克拉斯．魏普朗克座談分享會
時間：2/7（五）16:45-17:45／國際沙龍

⭓默德．侯桀（Maud Roegiers）（比利時）

插畫家，來自比利時安登市（Andenne）。曾涉足特效造型和化妝等領域，近期專注於平面設計和插畫。她是三隻小雞的母親，擅長各種形式的兒童繪畫，畫過十幾冊兒童繪本。她也是家具品牌Elysta的共同創辦人和設計師。她使用水彩、鉛筆、拼貼、壓克力顏料或數位媒材進行創作。

在台灣出版的譯作包含《什麼是人生？》（希望學出版）、《孩子需要知道的這幾件事》、《我的悲傷小精靈》與《噓！這是祕密！》（皆由大穎文化出版）等書。

【親子工作坊】徜徉於比利時繪本的創意洋流中
時間：2/4（二）15:30-16:30／國際沙龍
什麼是人生?與孩子一同探索生命哲思
時間：2/8（六）10:30-11:30／國際沙龍
從插畫到哲學：默德．侯桀淺談創作過程
時間：2/8（六）16:45-17:45／國際沙龍

⋄．⋄泰國作家⋄．⋄

⭓阿涅克・納威卡蒙（Anek Nawikkamun）（泰國）

阿涅克．納威卡蒙先生是2020年泰國國家文學藝術家，著名的紀實作家、保育人士及「博物館之家」的創始人。自幼以來，他便熱衷於保存與收藏物品，秉持著「今天收藏，明天已成珍藏」的座右銘。他的作品包括講述泰國重要歷史故事的紀實書籍，如《暹羅第一》（First in Siam）和《宮殿、寺院、市場與商店》（Palace, Monastery, Market, and Shop）。此外，他還出版了探索泰國人神秘信仰的書籍，包括《瑪儂娜》（Mae Nak）以及《泰國鬼怪：泰國文化中的鬼魂與靈體》（Thai Ghosts: Ghosts & Spirits in Thai Culture）。

聚焦泰國：透過鬼故事探索泰國文化與信仰
時間：2/5（三）13:00-14:00／主題廣場

⭓柴拉特・皮比帕塔納普拉普（Chairat Pipitpattanaprap）（泰國）

柴拉特先生以筆名「Prapt」聞名，是泰國最受歡迎的懸疑與偵探小說作家之一，並榮獲多項國內重要文學獎項。他的作品多次被改編為電視劇和影集，包括《摩訶羅陀骨》（Kahon Mahoratuk）、《日蝕》（The Eclipse）以及《暹羅墓地》（Susarn Sayam）。此外，他也是知名的耽美（Boys' Love）作家，其作品《泰迪熊的奇蹟》（The Miracle of Teddy Bear）亦被改編為影集。

聚焦泰國：透過鬼故事探索泰國文化與信仰
時間：2/5（三）13:00-14:00／主題廣場
和Prapt一起探索泰國驚悚小說的世界
時間：2/7（五）13:00-14:00／國際沙龍

⭓卡蒙維帕・潘蓬帕歐（Kamonwipa Panpongpaew）（泰國）

卡蒙維帕女士是備受矚目的新銳耽美（BL）作家，以筆名 Lawliet30101979 為人熟知。她的知名作品《凌晨三點別來亂，是真的有鬼啦！》（Don't be a jerk at 3, ghost's damn real!）深受讀者喜愛，並已被改編成網路漫畫和動畫電影。

聚焦泰國：透過鬼故事探索泰國文化與信仰
時間：2/5（三）13:00-14:00／主題廣場
當新世代創作者遇見泰國傳統鬼故事
時間：2/6（四）15:30-16:30／國際沙龍

⋄．⋄香港作家⋄．⋄

⭓黃裕邦

黃裕邦是香港詩人、譯者與視覺藝術家，著有英文詩集《Crevasse》與《Besiege Me》，分別於2016、2022年兩度入圍美國「Lambda Literary Awards」文學獎，其中《Crevasse》奪下男同志詩歌組首獎，成為首位獲得該殊榮的亞洲作家。2018年他再憑英文詩〈台北101〉贏得澳洲的 Peter Porter Poetry Prize詩歌獎，同年獲邀以臺北市駐市詩人身份參與台北詩歌節。首部詩集中譯本《天裂》也於同年出版，並入圍Openbook好書獎文學類決選名單。他也曾為曼徹斯特國際藝術節（Manchester International Festival）與紐約古根漢美術館的跨界藝術項目進行創作。2024秋天黃裕邦赴美參與「愛荷華國際寫作計畫」。