●暗房裡的男人:變性者一生的逃逸計畫,一場父女的和解之旅
In the Darkroom
蘇珊.法露迪(Susan Faludi)著,李康莉譯,網路與書出版,500元
推薦原因: 知 議 樂 獨
《日常對話》導演黃惠偵幫媽媽出櫃,本書作者法露迪則幫爸爸出櫃。這場把拔變性記題材本身已夠驚悚,看在向來關注女性議題的女兒眼裡,更是另有一番糾結。這個令人動容的真實故事,也邀請我們去質疑這個三次元世界的二元對立:性別是什麼?親子是什麼?自他是什麼?
以社會評論與女性主義先鋒形象活躍於文化界的法露迪,因為晚年變性的父親,著手書寫個人私密性極高的《暗房裡的男人》,除了令人大吃一驚,一向以公共書寫見長的她,會如何處理迴旋於跨性別與父女恩怨的複雜體裁?這本認真對待父女關係與跨性別的精密之作,以細節與深度開展了「上至世界史,下至家務事」的奇特書寫面貌。【內容簡介➤】
●獅頭花
陳耀昌著,印刻出版,450元
推薦原因: 文 樂 獨 益
深耕台灣歷史小說的陳耀昌,此次幾不為人所知的獅頭山之役為軸,令對戰雙方,排灣族大龜文與淮軍的歷史,相偕出土,以小說保存歷史記憶,除了是流暢的小說外,也是今日思考原漢關係的重要參考。
1875年的獅頭社戰役,知名度雖然不如稍早發生的牡丹社事件,但局勢曖昧卻有過之無不及,參與戰役的淮軍和大龜文王國依然是台灣史上的盲點——這部小說最大的意義就在於掃盲,讓那些被湮沒的屍骨和事蹟重新被看見。【內容簡介➤】
●怪異故事集
李浩著,人間出版,350元
推薦原因: 文 樂 獨
李浩的異世界有種天馬行空的詩性,不像寓言也不像科幻,不像鄉野奇譚也不像都會傳說。也正是這樣的四不像,讓這個異世界不斷出現微微跳tone的怪異和興奮。這樣的世界,究竟會通往哪裡去呢?
9個短篇小說合輯的《怪異故事集》,作者李浩對超現實主義特別有感,也希望自己作品具有相類精神,相當有趣的書寫。【內容簡介➤】
●史詩時代的抒情聲音:二十世紀中期的中國知識分子與藝術家
The Lyrical in Epic Time: Modern Chinese Intellectuals and Artists through the 1949 Crisis
王德威著,涂航、余淑慧、陳婧祾譯,麥田出版,690元
推薦原因: 知 思 樂 獨
本書包含了對9位中國知識分子與藝術家的再思考,對此主題有興趣的讀者,可以受教,也可以此為對話對象,尋找自己的抒情聲音。
這是王德威幫「抒情傳統」打樁的美學鉅作,理論方面雖然有些「人家有我們也有」的嫌疑,但挑出來的個案極具看頭,細節處常令人恍然驚艷。這是一回很必要的精彩嘗試,一本藝文界等了很久的書。【內容簡介➤】
●溫柔之歌
Chanson douce
蕾拉.司利馬尼(Leïla Slimani),黃琪雯譯,木馬文化出版,定價:300元
推薦原因: 文 樂 獨
褓姆褓姆,你是誰?簡潔且強大的《溫柔之歌》,具有難以忽視的重要性。
這個保姆殺嬰的故事,完全沒有犯罪小說的千迴百轉,只有靜靜的推移和崩潰,反而更令人不寒而慄。【內容簡介➤】
●時光的禮物:從荷蘭角港到多瑙河中游的青春浪遊
A Time of Gifts:On Foot to Constantinople:from the Hook of Holland to the Middle Danube
派翠克.弗莫(Patrick Leigh Fermor)著,王約譯,馬可孛羅出版,480元
推薦原因: 知 文 樂 獨
和四十幾年前的自己重遊歐洲,派翠克‧弗莫深諳時空旅行的奧祕:回到過去又回到未來,用遺忘修飾記憶,用記憶擴增遺忘,把青春的莽撞和老來的世故熬煮成一碗動靜皆美的濃湯,臘腸羅宋口味。
在旅行文學蓬勃的今日看來,《時光的禮物》也許不那麼耀眼光輝,然而如果希望擴充對旅行文學史或徒步旅行的閱讀版圖,與本書18歲與62歲的作者同遊,還是會感到不虛此行。【內容簡介➤】
●青年路德:一個精神分析與歷史的研究
Young Man Luther: A Study in Psychoanalysis and History
艾瑞克.艾瑞克森(Erik H. Erikson)、丁興祥著,康綠島譯,心靈工坊出版,600元
推薦原因: 知 樂 獨
艾瑞克森的譯本在台灣並不多,1989年遠流曾出版本書,28年後心靈工坊再度讓此書面世。《青年路德》流暢且穩健,提供了多面向的知識。既是對宗教人物路德青年時代的側寫,也是一代心理學家艾瑞克森展開思想的舞台。書中不少關於身體性直言無隱的討論,令人看到精神分析不迴避的力道。
本書微妙地展示出他對弗洛伊德的繼承和修正,路德在信仰和認同上的轉變和虔信,其實也正是艾瑞克森自己的轉變和虔信——分析他人,歸根究底,都是在分析自己。【內容簡介➤】
●誰殺了羅蘭巴特?解碼關鍵字:語言的第七種功能
La Septième fonction du langage.
勞倫.比內(Laurent Binet)著,許雅雯譯,野人文化出版,630元
推薦原因: 文 樂 獨
噢啦啦,這本諷刺偵探寫得又賤又爽,巴特也會嬌羞地邊看邊偷笑:自己的橫死居然被搞得這麼符號學,生前的親友團、天使團、惡魔團、不相干團都被羅織進這場菁英鬧劇,大快曾被這些大師思想呼嚨得頭昏腦脹的知識分子的人心。
這是一本在法國引發「有必要讀這本小說嗎?」熱議的話題小說,如果讀者對類似的辯論有興趣,很抱歉,你不得不親自讀過這部小說,以便能夠參與論戰。【內容簡介➤】
知識性.設計感.批判性.思想性.議題性.實用性.文學性. 閱讀樂趣.獨特性.公益性
Tags:
●暗房裡的男人:變性者一生的逃逸計畫,一場父女的和解之旅
In the Darkroom
蘇珊.法露迪(Susan Faludi)著,李康莉譯,網路與書出版,500元
推薦原因: 知 議 樂 獨
《日常對話》導演黃惠偵幫媽媽出櫃,本書作者法露迪則幫爸爸出櫃。這場把拔變性記題材本身已夠驚悚,看在向來關注女性議題的女兒眼裡,更是另有一番糾結。這個令人動容的真實故事,也邀請我們去質疑這個三次元世界的二元對立:性別是什麼?親子是什麼?自他是什麼?
以社會評論與女性主義先鋒形象活躍於文化界的法露迪,因為晚年變性的父親,著手書寫個人私密性極高的《暗房裡的男人》,除了令人大吃一驚,一向以公共書寫見長的她,會如何處理迴旋於跨性別與父女恩怨的複雜體裁?這本認真對待父女關係與跨性別的精密之作,以細節與深度開展了「上至世界史,下至家務事」的奇特書寫面貌。【內容簡介➤】
●獅頭花
陳耀昌著,印刻出版,450元
推薦原因: 文 樂 獨 益
深耕台灣歷史小說的陳耀昌,此次幾不為人所知的獅頭山之役為軸,令對戰雙方,排灣族大龜文與淮軍的歷史,相偕出土,以小說保存歷史記憶,除了是流暢的小說外,也是今日思考原漢關係的重要參考。
1875年的獅頭社戰役,知名度雖然不如稍早發生的牡丹社事件,但局勢曖昧卻有過之無不及,參與戰役的淮軍和大龜文王國依然是台灣史上的盲點——這部小說最大的意義就在於掃盲,讓那些被湮沒的屍骨和事蹟重新被看見。【內容簡介➤】
●怪異故事集
李浩著,人間出版,350元
推薦原因: 文 樂 獨
李浩的異世界有種天馬行空的詩性,不像寓言也不像科幻,不像鄉野奇譚也不像都會傳說。也正是這樣的四不像,讓這個異世界不斷出現微微跳tone的怪異和興奮。這樣的世界,究竟會通往哪裡去呢?
9個短篇小說合輯的《怪異故事集》,作者李浩對超現實主義特別有感,也希望自己作品具有相類精神,相當有趣的書寫。【內容簡介➤】
●史詩時代的抒情聲音:二十世紀中期的中國知識分子與藝術家
The Lyrical in Epic Time: Modern Chinese Intellectuals and Artists through the 1949 Crisis
王德威著,涂航、余淑慧、陳婧祾譯,麥田出版,690元
推薦原因: 知 思 樂 獨
本書包含了對9位中國知識分子與藝術家的再思考,對此主題有興趣的讀者,可以受教,也可以此為對話對象,尋找自己的抒情聲音。
這是王德威幫「抒情傳統」打樁的美學鉅作,理論方面雖然有些「人家有我們也有」的嫌疑,但挑出來的個案極具看頭,細節處常令人恍然驚艷。這是一回很必要的精彩嘗試,一本藝文界等了很久的書。【內容簡介➤】
●溫柔之歌
Chanson douce
蕾拉.司利馬尼(Leïla Slimani),黃琪雯譯,木馬文化出版,定價:300元
推薦原因: 文 樂 獨
褓姆褓姆,你是誰?簡潔且強大的《溫柔之歌》,具有難以忽視的重要性。
這個保姆殺嬰的故事,完全沒有犯罪小說的千迴百轉,只有靜靜的推移和崩潰,反而更令人不寒而慄。【內容簡介➤】
●時光的禮物:從荷蘭角港到多瑙河中游的青春浪遊
A Time of Gifts:On Foot to Constantinople:from the Hook of Holland to the Middle Danube
派翠克.弗莫(Patrick Leigh Fermor)著,王約譯,馬可孛羅出版,480元
推薦原因: 知 文 樂 獨
和四十幾年前的自己重遊歐洲,派翠克‧弗莫深諳時空旅行的奧祕:回到過去又回到未來,用遺忘修飾記憶,用記憶擴增遺忘,把青春的莽撞和老來的世故熬煮成一碗動靜皆美的濃湯,臘腸羅宋口味。
在旅行文學蓬勃的今日看來,《時光的禮物》也許不那麼耀眼光輝,然而如果希望擴充對旅行文學史或徒步旅行的閱讀版圖,與本書18歲與62歲的作者同遊,還是會感到不虛此行。【內容簡介➤】
●青年路德:一個精神分析與歷史的研究
Young Man Luther: A Study in Psychoanalysis and History
艾瑞克.艾瑞克森(Erik H. Erikson)、丁興祥著,康綠島譯,心靈工坊出版,600元
推薦原因: 知 樂 獨
艾瑞克森的譯本在台灣並不多,1989年遠流曾出版本書,28年後心靈工坊再度讓此書面世。《青年路德》流暢且穩健,提供了多面向的知識。既是對宗教人物路德青年時代的側寫,也是一代心理學家艾瑞克森展開思想的舞台。書中不少關於身體性直言無隱的討論,令人看到精神分析不迴避的力道。
本書微妙地展示出他對弗洛伊德的繼承和修正,路德在信仰和認同上的轉變和虔信,其實也正是艾瑞克森自己的轉變和虔信——分析他人,歸根究底,都是在分析自己。【內容簡介➤】
●誰殺了羅蘭巴特?解碼關鍵字:語言的第七種功能
La Septième fonction du langage.
勞倫.比內(Laurent Binet)著,許雅雯譯,野人文化出版,630元
推薦原因: 文 樂 獨
噢啦啦,這本諷刺偵探寫得又賤又爽,巴特也會嬌羞地邊看邊偷笑:自己的橫死居然被搞得這麼符號學,生前的親友團、天使團、惡魔團、不相干團都被羅織進這場菁英鬧劇,大快曾被這些大師思想呼嚨得頭昏腦脹的知識分子的人心。
這是一本在法國引發「有必要讀這本小說嗎?」熱議的話題小說,如果讀者對類似的辯論有興趣,很抱歉,你不得不親自讀過這部小說,以便能夠參與論戰。【內容簡介➤】
知識性.設計感.批判性.思想性.議題性.實用性.文學性. 閱讀樂趣.獨特性.公益性
手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量
延伸閱讀
OB短評》#66 含金量超高的極品好書懶人包
Openbook「選書小組」每週研讀各出版社已出版或即將出版的新書,逐本討論後,為讀者評選出優質好書,誠心推薦給您。 閱讀更多
2017Openbook好書獎》得獎書單與專題全文上線了!
閱讀更多
2017Openbook 年度好書.翻譯書》在黑暗中閱讀
閱讀更多