●人類每天都在幹嘛?
인간들은 맨날
崔珍英(최진영)著,張雅眉譯,鯨嶼文化,400元
推薦原因: 實 樂 獨
「人類每天都在幹嘛?」這句話可以用很多不同的口吻詮釋。翻開本書的前幾頁,會讓人以為又是一本「有貓就推」,用著撒嬌聲調咕嘰咕嘰的詢問,再多看幾頁,腔調好像漸漸變成氣若游絲的文青口吻,一旦完全進入書中世界,才猛然發現上述都只是偽裝。作者試圖傳達的內容絕非裝可愛或故弄玄虛,而是不留情面的生命剖析,認真對待生活裡那些看似習以為常,但時時影響我們身心健康的暗角,用力的揭開傷疤,同時又給予最溫暖的撫慰。 【內容簡介➤】
●尋找陳篡地
1947遠方歸來的人
張辰漁、阿虎&鹿青、莊岳燊著,阿鄉繪,前衛出版,380元
推薦原因: 議 樂
這部漫畫跳脫了臺灣漫畫常見的畫風公式,在人物的容貌、身型、姿態上讓我們看見「臺灣人」,顯現出視覺引領敍事的力量。而隨著書頁翻動,沙粒感的畫面頁頁向前,眼前也彷彿出現了一台黑白畫面的老電視,將我們帶回一個時代,卻又伸手難及的故事中。【內容簡介➤】
●在加勒比海遇見馬奎斯
가르시아 마르케스 카리브해에서 만난 20세기 최고의 이야기꾼
Kwonlee(권리)著,鄒宜姮譯,時報出版,460元
推薦原因: 知 樂
作者的馬奎斯主題旅行,讓身為讀者的我們也能追隨其步伐,一一落實對文學大師及其筆下世界的理解與想像。不僅將風景和馬奎斯的生命對應故事,使角色們一一活轉起來,也端詳文本,分析其寫作。而且卷帙輕巧,圖文相得益彰,透過轉譯五感,說明了一方水土如何養成人與文。是讓人感到十分舒適的陪伴書,也是上乘的追星手札。【內容簡介➤】
●直到黑夜盡頭
The Cold Millions
傑斯.沃特(Jess Walter)著,呂玉嬋譯,時報出版,480元
推薦原因: 議 文 樂
今日的繁華大城是昔日人馬雜遝的礦城。傑斯.沃特這次將重建歷史與虛構交織,寫活自己家鄉的一頁歷史。他以一對流浪苦力兄弟的行跡、境遇與抉擇,走入20世紀初的非暴力罷工運動中。在描寫下層勞工無可定著的同時,也刻劃出工人、流浪漢、江湖藝人、女權鬥士、大亨、工會領袖、警察……各色人等,於固定場域中的各種姿態。無論在角色、情節或結構上,質樸厚實的文字下都充滿著碰撞,在享受小說之餘,也刺激我們去了解與省思。【內容簡介➤】
●所有的生命都在流動
大海給你我的生命指引
Petite philosophie de la mer
洛朗絲.德維萊爾(Laurence Devillairs)著,梁若瑜譯,先覺,380元
推薦原因: 思 議 文 樂
法式海洋書寫,寫出了海洋的小小哲學。本書從海的知識描繪出人類文明中的海洋文化,也投射出人與自我、人與環境的關係。輕淺清新、帶著詩意與劇情感的文字,加上引導讀者神遊心靈與自然之海的插畫,全書成為了一部豐富的航海手冊。 【內容簡介➤】
●從前從前有個質數……文學中隱藏的數學之美
《白鯨記》、《尤里西斯》和《少年Pi的奇幻漂流》隱藏著數學彩蛋!
Once Upon a Prime: The Wondrous Connections Between Mathematics and LiteratureSoupy
莎拉.哈特著,范明瑛譯,貓頭鷹出版,540元
推薦原因: 知 樂
數學,或者說「數字」是人理解外在世界本質性的思維模式之一,也成為我們描繪與欣賞世界的方法。數學家以數學顯微鏡解讀經典文學著作,解開故事背後的密碼,找出了看似沒有關聯的兩個領域的交集,提供觀察世界的新視野。那些譬喻與象徵的構成並非僅來自於天馬行空的馳想,其實蘊含著精巧的理性元素、數學分子,成為人類文化潛意識的一部分。【內容簡介➤】
●陰謀論中的希特勒
《錫安長老議定書》授權納粹屠殺猶太人?一戰德軍戰敗是背後有人搞鬼?希特勒到底死了沒?
The Hitler Conspiracies: The Third Reich and the Paranoid Imagination
理察‧埃文斯 著,張毅瑄譯,貓頭鷹出版,580元
推薦原因: 知 批 議 樂
本書表面上是幕後版的納粹興衰史,透過幾則市井傳說堆疊出希特勒的另一幅側寫,實則問的是更為根本性的問題:「陰謀論」如何影響人對事實的判定,乃至走向的抉擇?藉由納粹這個世人皆耳熟能詳卻又已有時間距離的案例,使得今日潛藏於社群、輿論,乃至潛意識中,於閒談、立論間不時探頭探腦的「陰謀論」,身影更鮮明。除了有助理解「陰謀論」神出鬼沒的質性與輪廓,重新評估真相如何確立,也讓人在判讀充斥生活間的大量資訊時,能夠更為警覺。【內容簡介➤】
●蘇聯簡史(1922-1991)
真實存在的社會主義,蘇聯從生到死的故事
The Shortest History of the Soviet Union
希拉・菲茨派翠克(Sheila Fitzpatrick)著,梁永安譯,麥田出版,430元
推薦原因: 知 議 樂
寫通史很難,而且往往吃力不討好,無法在學界的「集點」遊戲裡得到任何好處,這在史學界早已是老生常談。然而「通史」往往才是大眾對歷史感興趣的主因,好的通史能將學界最前緣的觀點和觀察化零為整,不只和讀者對話,同時也能傳遞歷史研究背後的問題意識和現實關懷。本書無疑提供了最佳示範,看似淺白的字句,卻沒有教科書的枯燥無味,處處都是高手才有的老練功力。大量運用圖像類新史料,將龐雜的蘇聯歷史提綱切領,引導人們認識這「帝國」的起落,並也暗藏著對當下時局的臧否。這是一則未完待續的歷史,而且和今日的世界密切相關,唯有透過這樣一本成功的通史,我們才能在面對未來時,有著可以依憑和參照的過去。【內容簡介➤】
知識性.設計感.批判性.思想性.議題性.實用性.文學性. 閱讀樂趣.獨特性.公益性
Tags:
●人類每天都在幹嘛?
인간들은 맨날
崔珍英(최진영)著,張雅眉譯,鯨嶼文化,400元
推薦原因: 實 樂 獨
「人類每天都在幹嘛?」這句話可以用很多不同的口吻詮釋。翻開本書的前幾頁,會讓人以為又是一本「有貓就推」,用著撒嬌聲調咕嘰咕嘰的詢問,再多看幾頁,腔調好像漸漸變成氣若游絲的文青口吻,一旦完全進入書中世界,才猛然發現上述都只是偽裝。作者試圖傳達的內容絕非裝可愛或故弄玄虛,而是不留情面的生命剖析,認真對待生活裡那些看似習以為常,但時時影響我們身心健康的暗角,用力的揭開傷疤,同時又給予最溫暖的撫慰。 【內容簡介➤】
●尋找陳篡地
1947遠方歸來的人
張辰漁、阿虎&鹿青、莊岳燊著,阿鄉繪,前衛出版,380元
推薦原因: 議 樂
這部漫畫跳脫了臺灣漫畫常見的畫風公式,在人物的容貌、身型、姿態上讓我們看見「臺灣人」,顯現出視覺引領敍事的力量。而隨著書頁翻動,沙粒感的畫面頁頁向前,眼前也彷彿出現了一台黑白畫面的老電視,將我們帶回一個時代,卻又伸手難及的故事中。【內容簡介➤】
●在加勒比海遇見馬奎斯
가르시아 마르케스 카리브해에서 만난 20세기 최고의 이야기꾼
Kwonlee(권리)著,鄒宜姮譯,時報出版,460元
推薦原因: 知 樂
作者的馬奎斯主題旅行,讓身為讀者的我們也能追隨其步伐,一一落實對文學大師及其筆下世界的理解與想像。不僅將風景和馬奎斯的生命對應故事,使角色們一一活轉起來,也端詳文本,分析其寫作。而且卷帙輕巧,圖文相得益彰,透過轉譯五感,說明了一方水土如何養成人與文。是讓人感到十分舒適的陪伴書,也是上乘的追星手札。【內容簡介➤】
●直到黑夜盡頭
The Cold Millions
傑斯.沃特(Jess Walter)著,呂玉嬋譯,時報出版,480元
推薦原因: 議 文 樂
今日的繁華大城是昔日人馬雜遝的礦城。傑斯.沃特這次將重建歷史與虛構交織,寫活自己家鄉的一頁歷史。他以一對流浪苦力兄弟的行跡、境遇與抉擇,走入20世紀初的非暴力罷工運動中。在描寫下層勞工無可定著的同時,也刻劃出工人、流浪漢、江湖藝人、女權鬥士、大亨、工會領袖、警察……各色人等,於固定場域中的各種姿態。無論在角色、情節或結構上,質樸厚實的文字下都充滿著碰撞,在享受小說之餘,也刺激我們去了解與省思。【內容簡介➤】
●所有的生命都在流動
大海給你我的生命指引
Petite philosophie de la mer
洛朗絲.德維萊爾(Laurence Devillairs)著,梁若瑜譯,先覺,380元
推薦原因: 思 議 文 樂
法式海洋書寫,寫出了海洋的小小哲學。本書從海的知識描繪出人類文明中的海洋文化,也投射出人與自我、人與環境的關係。輕淺清新、帶著詩意與劇情感的文字,加上引導讀者神遊心靈與自然之海的插畫,全書成為了一部豐富的航海手冊。 【內容簡介➤】
●從前從前有個質數……文學中隱藏的數學之美
《白鯨記》、《尤里西斯》和《少年Pi的奇幻漂流》隱藏著數學彩蛋!
Once Upon a Prime: The Wondrous Connections Between Mathematics and LiteratureSoupy
莎拉.哈特著,范明瑛譯,貓頭鷹出版,540元
推薦原因: 知 樂
數學,或者說「數字」是人理解外在世界本質性的思維模式之一,也成為我們描繪與欣賞世界的方法。數學家以數學顯微鏡解讀經典文學著作,解開故事背後的密碼,找出了看似沒有關聯的兩個領域的交集,提供觀察世界的新視野。那些譬喻與象徵的構成並非僅來自於天馬行空的馳想,其實蘊含著精巧的理性元素、數學分子,成為人類文化潛意識的一部分。【內容簡介➤】
●陰謀論中的希特勒
《錫安長老議定書》授權納粹屠殺猶太人?一戰德軍戰敗是背後有人搞鬼?希特勒到底死了沒?
The Hitler Conspiracies: The Third Reich and the Paranoid Imagination
理察‧埃文斯 著,張毅瑄譯,貓頭鷹出版,580元
推薦原因: 知 批 議 樂
本書表面上是幕後版的納粹興衰史,透過幾則市井傳說堆疊出希特勒的另一幅側寫,實則問的是更為根本性的問題:「陰謀論」如何影響人對事實的判定,乃至走向的抉擇?藉由納粹這個世人皆耳熟能詳卻又已有時間距離的案例,使得今日潛藏於社群、輿論,乃至潛意識中,於閒談、立論間不時探頭探腦的「陰謀論」,身影更鮮明。除了有助理解「陰謀論」神出鬼沒的質性與輪廓,重新評估真相如何確立,也讓人在判讀充斥生活間的大量資訊時,能夠更為警覺。【內容簡介➤】
●蘇聯簡史(1922-1991)
真實存在的社會主義,蘇聯從生到死的故事
The Shortest History of the Soviet Union
希拉・菲茨派翠克(Sheila Fitzpatrick)著,梁永安譯,麥田出版,430元
推薦原因: 知 議 樂
寫通史很難,而且往往吃力不討好,無法在學界的「集點」遊戲裡得到任何好處,這在史學界早已是老生常談。然而「通史」往往才是大眾對歷史感興趣的主因,好的通史能將學界最前緣的觀點和觀察化零為整,不只和讀者對話,同時也能傳遞歷史研究背後的問題意識和現實關懷。本書無疑提供了最佳示範,看似淺白的字句,卻沒有教科書的枯燥無味,處處都是高手才有的老練功力。大量運用圖像類新史料,將龐雜的蘇聯歷史提綱切領,引導人們認識這「帝國」的起落,並也暗藏著對當下時局的臧否。這是一則未完待續的歷史,而且和今日的世界密切相關,唯有透過這樣一本成功的通史,我們才能在面對未來時,有著可以依憑和參照的過去。【內容簡介➤】
知識性.設計感.批判性.思想性.議題性.實用性.文學性. 閱讀樂趣.獨特性.公益性
手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量
閱讀通信 vol.309》長命百歲也許不難,難的是百歲無憂
延伸閱讀
2022Openbook好書獎.年度翻譯書》血色大地:夾在希特勒與史達林之間的東歐
閱讀更多
OB短評》#466 不可錯過的每週好書懶人包
Openbook「選書小組」每週研讀各出版社已出版或即將出版的新書,逐本討論後,為讀者評選出優質好書,誠心推薦給您。 閱讀更多
OB短評》#467 觸摸土地與自我的極品好書懶人包
Openbook「選書小組」每週研讀各出版社已出版或即將出版的新書,逐本討論後,為讀者評選出優質好書,誠心推薦給您。 閱讀更多