2023Openbook好書獎.年度中文創作》海風酒店

▉評審推薦語

黃涵榆(決選評審,臺灣師範大學英語系教授)

吳明益說故事的方式一直都很吸引人,他總是用一種內斂而帶著憂鬱的情調娓娓道來,以極其自然有機而不做作炫耀的方式,融入他個人豐富的物種、山川、水文與節氣的生態知識與關懷,邀請與陪伴讀者細細地凝視、聆聽與感受。他的作品有種「專注的美學」,那是身處在這個一切都在加速和抖動的碎形化時代的我們所迫切需要的。

在《海風酒店》裡,吳明益像是書中的巨人Dnamay,讓角色穿過孔竅,走進他的身體,來到「巨人之心」。他讓角色們以各自的方式訴說自己的生命歷程和存在情境,讓他們的創傷得到理解或療癒。

《海風酒店》沒有作者中心的敘述霸權,有的是各個海豐村民、巨人甚至食蟹獴的訴說、回憶,以及與夢境交織而成不同時間向度的跨物種視角和敘述網絡。督努、秀子/玉子、歪脖子尤道、娜歐米、小美、阿樂、馬蘭⋯⋯有著各自的慾望、迷惘、執著、創傷和追尋,都匯集在海豐村。

面對水泥廠巨獸的海豐村,不再只是花蓮和平村的投射,而是具有多層次真實的魔幻村落。某種具有神話色彩的生態體系,儼然已在《海風酒店》成形。巨人的血管和山上的水脈與平地的地下水層相連,它透過畫眉鳥、蝙蝠、貓頭鷹、土撥鼠和食蟹獴傳遞的訊息,孤獨而憂鬱地看著大地上物種、物質和生態系數千萬年的質變與滄桑。

相較於殖民擴張和工業開發對山林的「穿孔」,巨人任由人類與動物角色走進體內,象徵著一種好客、安頓與療癒。動物帶著和人類接觸時留下的傷痕與殘肢,在巨人之心度過餘生,但巨人之心也並非全然和平之地,不同物種依照各自的生命規律活著。

「海風酒店」從原本部落的卡拉OK店「升級」為多角化經營的酒店,見證了許許多多的漂泊、失落、鄉愁與挫敗。隨著舊村落被一棟又一棟新蓋的水泥屋取代,背山向海的酒店依舊孤獨地守候,訴說著曾經的滄桑,見證著一些人辛苦地活下來。那將是不會被任何短視、貪婪、野心或冷漠沖刷掉的,記憶與生命的沉積層。

▉獲獎作家感言

海風酒店
作者:吳明益
出版:小小書房小寫出版
定價:420元 

作者簡介:吳明益
有時寫作、畫圖、攝影、耕作。現任國立東華大學華文文學系教授。著有散文集《迷蝶誌》、《蝶道》、《家離水邊那麼近》、《浮光》;短篇小說集《本日公休》、《虎爺》、《天橋上的魔術師》、《苦雨之地》,長篇小說《睡眠的航線》、《複眼人》、《單車失竊記》,論文「以書寫解放自然系列」三冊。作品已譯為二十多國語言,曾獲法國島嶼文學獎小說獎(Prix du Livre Insulaire)、日本本屋大賞翻譯類第三名。
曾入圍(選)英國曼布克國際獎(Man Booker International Prize)、法國愛彌爾.吉美亞洲文學獎( Prix Émile Guimet de littérature asiatique )、德國柏林影展Books at Berlinale(Berlinale - Berlin International Film Festival)、日本星雲獎(Seiun Awards Nominees)海外長編部門候補、《Time Out Beijing》百年來最佳中文小說、《亞洲週刊》年度十大中文小說、香港浸會大學紅樓夢專家推薦獎。國內曾獲臺北國際書展小說大獎、臺灣文學獎圖書類長篇小說金典獎、《聯合報》文學大獎、金鼎獎年度最佳圖書、「開卷」年度好書及多項年度選書等。


➤延伸閱讀》在海與風之間,追憶逝去家園:馬翊航談《海風酒店》活動側記
➤延伸閱讀》當我們眼裡不再有巨人:談吳明益《海風酒店》中的「環境」

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量