童書短評》#124 陪孩子感受書頁炙亮緊繃的戲劇張力

Openbook「童書選書小組」每月研讀各出版社已出版或即將出版的新書,逐本討論後,為讀者評選出優質好書,誠心推薦給您。

情緒都在忙什麼?

Co robią uczucia?
文:緹娜.奧偕維茲(Tina Oziewicz),圖:艾莉珊卓亞.薩詠慈(Aleksandra Zajac),蜜拉、士愷譯,剛好出版,390元
推薦原因: 文   圖 
適讀年齡:小學低、中年級(7-10歲)
好奇心、感恩、自卑、羞恥、恐懼……在書裡,這些平常看不到摸不著的情緒全都擁有臉孔與身體,在簡潔頁面上盡情玩著、跳著、望著、想著,用好多好多獨特的擬人動作與形容詞,秀出最毫無保留的模樣。一頁一頁翻閱,小讀者彷彿也遇見了各種狀況與情緒下的自己,有時跳舞有時冷靜,有時渴望發光有時只想逃避,抽象情感逐漸有了想像的寄託憑據,跟著詼諧黑白線條慢慢放鬆,擁抱當下的感同身受。【內容簡介➤

作家和他的狗

文:大衛.卡利(Davide Cali),圖:莫尼卡.巴倫可(Monica Barengo),楊馥如譯,大塊文化,400元
推薦原因:    圖 
適讀年齡:小學低、中年級(7-10歲)
一則幽默輕巧的小品,色調淡淡的,彷彿帶著咖啡香,最後注入一點點的淘氣和愛情,氣味與趣味調配得剛剛好。莫尼卡.巴倫可的畫風依然讓人一眼辨識且喜愛,細柔筆觸與獨特取景,讓故事顯得優雅又靈活。讀者的心跟著狗兒大眼咕嚕咕嚕轉,穩穩過生活,悄悄猜著心,期待喜上眉梢的結局來臨。內容簡介➤

偷偷看一下:消防車

Peep Inside–How a Fre Enging Works
文:蘿拉.布萊恩(Lara Bryan),圖:卡洛琳.阿提亞(Caroline Attia),謝維玲譯,臺灣麥克出版,360元
推薦原因:       
適讀年齡:學齡前、小學低年級(4-8歲)
翻翻書永遠都是小讀者的最愛,再加上不退流行的消防車主題,叫人如何抗拒!動動小手指,掀開巧妙的翻頁與挖洞機關,消防車的裡裡外外、大小設備便盡現眼前,畫面靈活帶動知識,絕對滿足孩子的專注與好奇。除了繪圖考究清晰、剪裁效果精準,流暢的版面節奏更讓人讀得欲罷不能,彷彿跟著出了一趟紙上救援任務,闔頁後還意猶未盡呢。內容簡介➤

不賣零食的美味超市

Al supermercato degli animali
文:喬凡娜.佐波莉(Giovanna Zoboli),圖:希莫娜.穆拉扎妮(Simona Mulazzani),張家綺譯,大穎文化,290元
推薦原因: 知 
適讀年齡:小學低、中年級(7-10歲)
零食、飲料、加工食品通通OUT!書裡的這間超市只賣最新鮮、最天然的原型食物,動物們攜家帶眷、熙來攘往忙著採買,連推車卡車都出動了,生意可好呢。跟著走晃了一圈後,小讀者們不但對各種動物的吃食如數家珍,胃口食慾也被打開了,不妨照著書上一趟超市買買看,回家嘗嘗看,趁勝追擊多吃些青菜蔬果,養成營養均衡好習慣,閱讀與味蕾享受一次GET!內容簡介➤


《不賣零食的美味超市》內頁(大穎文化提供)

貓頭鷹騎士

Knight Owl
文、圖:克利斯多佛.丹尼斯(Christopher Denise),宋珮譯,維京出版,350元
推薦原因:     
適讀年齡:學齡前、小學低年級(4-8歲)
原以為又是騎士大戰惡龍的老梗,故事中段卻意外轉了彎,一秒戳中讀者笑點,迎向幽默出奇的結局。小貓頭鷹有夠可愛有夠機智,惡龍也夠帥夠份量,兩名主角在城堡台上演出扣人心弦的大對決,每個表情每個轉身都是戲,幢幢火光把黑夜襯得深沉,讓讀者情不自禁再靠近一些,感受書裡炙亮緊繃的戲劇張力。內容簡介➤


《貓頭鷹騎士》內頁(維京出版提供)

有時候,我覺得自己只是個小不點

 A veces me siento pequeña
文:凡妮莎.馬丁尼茲(Vanesa Martínez),圖:薇芙.坎貝兒(Viv Campbell),黃筱茵譯,青林文化,330元
推薦原因:     
適讀年齡:學齡前、小學低、中年級(4-10歲)
這本書堅定鼓舞孩子:「小」不等於平凡,「小」也可以做出有力量的事;縱使年紀小個頭小,依然是世上重要的存在。作者在書中用豆子與沙粒、海洋與星空等強烈圖像對比,凸顯出孩子自覺渺小、能力也尚未成熟的苦惱感受,同時也讓角色暢所欲言,一字字一句句釋懷心中煩憂,扭轉消極無助的心情。孩子需要的傾聽,理解與擁抱,這本書全都溫柔以對,畫面領著心房迎向明朗開闊。內容簡介➤

牙刷小姐 多蒂

文:艾莉芙.尤納特.托蓋(Elif Yonat Toğay),圖:達姆拉.圖坦(Damla Tutan),謝維玲譯,幼獅文化,340元
推薦原因:        
適讀年齡:學齡前、小學低年級(4-8歲)
牙刷小姐多蒂是真正的行動派,她主動出擊,跑到各種動物面前大聲說「我想幫你刷刷牙」,卻發現動物們早已各有潔牙妙方,她那一頭柔軟清潔的刷毛根本派不上用場。不過別擔心,點名點到最後,與多蒂小姐天造地設的對象就要出現,猜猜會是誰呢?有這樣一本圖像可愛的故事書作伴,孩子從此不再視刷牙為苦差事,裡頭還介紹了不同動物的牙齒構造與潔牙方式,科普與保健知識一次輕鬆get!【內容簡介➤

帶書去找朋友的熊

The Bear and Her Book: There’s More To See
文:法蘭西斯.托斯得文(Frances Tosdevin),圖:蘇菲亞.歐康納(Sophia O’Connor),王奕譯,奧林文化,330元
推薦原因:  
適讀年齡:學齡前、小學低年級(4-8歲)
棕熊離開溫暖的家與被窩,二話不說往北方走去,只為了找尋那隻出現在書頁上的白色身影。牠走啊走,身上只帶了一本書,輕薄短小又珍貴無比,跋山又涉水後,終於有機會獻上這份見面禮,與新朋友一起分享閱讀樂趣。享受這個濃濃童話感的故事,和棕熊一起當個無可救藥的浪漫主義者,用書交朋友本來就是世界上最快樂的事情!【內容簡介➤

一起跳舞吧?

Shall We Dance, 쉘 위 땐스
林德蘭(임덕란)著,賴毓棻譯,遠流出版,380元
推薦原因:        
適讀年齡:學齡前、小學低年級(4-8歲)
年齡不是問題,跨出舞步不要停,看書裡的奶奶多麼放得開,擺動一身紅裙如花飛舞,連小孩子都自嘆弗如呢。這本輕鬆小品讓1到99歲的讀者都感受到熱烈活力,隨時隨地在書頁舞池裡找到一個舒服的位置,跟著節奏扭起來!【內容簡介➤


《一起跳舞吧?》內頁(遠流出版提供)

消防員媽媽,護理師爸爸

엄마 소방관, 아빠 간호사
文:韓知音(한지음),圖:金周景(김주경),葉雨純譯,台灣東方出版,330元
推薦原因:     
適讀年齡:學齡前、小學低年級(4-8歲)
先看消防員媽媽衝刺任務,再把書調頭翻頁,換護理師爸爸溫柔登場,兩人專業投注的工作模樣,都被孩子收入眼底、放在心上,話語間滿是自信與驕傲,才不因別人的異樣眼光而困擾呢!這本書用直白暢快的破題打破性別框架,不拐彎也不說教,小讀者們不需要費太多勁,就能從生活化的角色與場景裡感受多元平等意識,氣氛俐落了當。內容簡介➤


《消防員媽媽,護理師爸爸》內頁(台灣東方出版提供)


識性.味性.學性.像表現.

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量