阿潑（決選評審、文字工作者）
COVID19疫情期間的公衛控管經驗，離我們不遠。為了成功防堵疫情擴散，這個社會允許國家在某種程度上掌控了公民的數位足跡，掃描個人體溫。但如果國家將數位科技、AI發展用於社會控制，進而左右人民的一舉一動，會是什麼情況？喬治．歐威爾的反烏托邦預言，如果在當代成形的話，又是什麼樣態？《監控國家》以具體的例證，提供讀者一個已經存在的政治監控系統——遠比東德或東歐祕密警察還省時省力。
《監控國家》從新疆維吾爾自治區居民的遭遇開展，溯及冷戰時期中共科技基礎建設的系統性打造，以及地方性的監控試驗如何在新疆被確實實踐，再談到中美科技界的合作，乃至於中國如何販售這套技術到其他友邦（如烏干達），作了獨裁工具的好生意。
新疆維吾爾自治區的集權實驗，讓中共可以透過科技重建社會控制，而本書作者認為：這也迫使世界各地的民主國家，必須對抗數位監控越來越強大的力量，努力解決關於資訊、安全和個人自由之間關係的新問題。
為了回應這樣的問題意識，《監控國家》不僅爬梳中國監控技術的建立與發展、中共如何獲利並與他國結盟，更深入探索相關技術在美國社會應用後，實際發生的問題（如警察過度相信依賴，造成冤案），以及公民團體設法防止此類科技對人權造成侵害的種種行動，乃至於在這個監控科技發展的時代，應該有的法律與規範認知。而過往提供中共相關技術的美國，也在這10年漸漸禁止相關交易，以免增加中共對人民的壓迫。
在這本書中，我們不僅可以看到監控技術在中國發展的歷史，也可以明白監控科技在當前的存在，更能預見一旦我們失去警覺，就會面臨的未來。●
監控國家 Surveillance State: Inside China’s Quest to Launch a New Era of Social Control 作者：李肇華（Josh Chin）、林和（Liza Lin） 譯者：李易安 出版：麥田出版 定價：590元
作者簡介：李肇華（Josh Chin）
《華爾街日報》中國分部副局長，在此之前，他為該報報導有關中國政治和科技新聞超過10年，並帶領調查團隊獲得2018年國際新聞報導最高榮譽羅布獎。2020年擔任新美國智庫研究員，並獲丹．博爾斯獎章。他出生於猶他州，目前往返於首爾和台灣之間。
林和（Liza Lin）
《華爾街日報》記者，負責有關數據和隱私權的相關報導，也是2018年國際新聞報導獲得羅布獎的一員。在此之前，她曾任職於彭博社和彭博電視台。
譯者：李易安
《報導者》記者，曾獲Openbook好書獎、卓越新聞獎，及雲門舞集流浪者計畫獎助。著有《搭便車不是一件隨機的事》、《斷裂的海》，譯有《歐亞帝國的邊境》、《ISIS伊斯蘭國的新娘》等書。
我們正在尋找「專案PM」，有興趣的夥伴請點擊以上圖片，了解更多。
閱讀更多
Tags:
▉評審推薦語
阿潑（決選評審、文字工作者）
COVID19疫情期間的公衛控管經驗，離我們不遠。為了成功防堵疫情擴散，這個社會允許國家在某種程度上掌控了公民的數位足跡，掃描個人體溫。但如果國家將數位科技、AI發展用於社會控制，進而左右人民的一舉一動，會是什麼情況？喬治．歐威爾的反烏托邦預言，如果在當代成形的話，又是什麼樣態？《監控國家》以具體的例證，提供讀者一個已經存在的政治監控系統——遠比東德或東歐祕密警察還省時省力。
《監控國家》從新疆維吾爾自治區居民的遭遇開展，溯及冷戰時期中共科技基礎建設的系統性打造，以及地方性的監控試驗如何在新疆被確實實踐，再談到中美科技界的合作，乃至於中國如何販售這套技術到其他友邦（如烏干達），作了獨裁工具的好生意。
新疆維吾爾自治區的集權實驗，讓中共可以透過科技重建社會控制，而本書作者認為：這也迫使世界各地的民主國家，必須對抗數位監控越來越強大的力量，努力解決關於資訊、安全和個人自由之間關係的新問題。
為了回應這樣的問題意識，《監控國家》不僅爬梳中國監控技術的建立與發展、中共如何獲利並與他國結盟，更深入探索相關技術在美國社會應用後，實際發生的問題（如警察過度相信依賴，造成冤案），以及公民團體設法防止此類科技對人權造成侵害的種種行動，乃至於在這個監控科技發展的時代，應該有的法律與規範認知。而過往提供中共相關技術的美國，也在這10年漸漸禁止相關交易，以免增加中共對人民的壓迫。
在這本書中，我們不僅可以看到監控技術在中國發展的歷史，也可以明白監控科技在當前的存在，更能預見一旦我們失去警覺，就會面臨的未來。●
▉獲獎作家感言
Surveillance State: Inside China’s Quest to Launch a New Era of Social Control
作者：李肇華（Josh Chin）、林和（Liza Lin）
譯者：李易安
出版：麥田出版
定價：590元
作者簡介：李肇華（Josh Chin）
《華爾街日報》中國分部副局長，在此之前，他為該報報導有關中國政治和科技新聞超過10年，並帶領調查團隊獲得2018年國際新聞報導最高榮譽羅布獎。2020年擔任新美國智庫研究員，並獲丹．博爾斯獎章。他出生於猶他州，目前往返於首爾和台灣之間。
林和（Liza Lin）
《華爾街日報》記者，負責有關數據和隱私權的相關報導，也是2018年國際新聞報導獲得羅布獎的一員。在此之前，她曾任職於彭博社和彭博電視台。
譯者：李易安
《報導者》記者，曾獲Openbook好書獎、卓越新聞獎，及雲門舞集流浪者計畫獎助。著有《搭便車不是一件隨機的事》、《斷裂的海》，譯有《歐亞帝國的邊境》、《ISIS伊斯蘭國的新娘》等書。
手指點一下，您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量
得獎書單
年度中文創作
年度翻譯書
年度生活書
年度童書／年度青少年圖書
評審報告／評審名單
10場好書獎巡迴導讀講座
202本入圍書單
好書獎是怎麼選出來的？
超過200位讀者分享的年度好書！點擊查看
得獎好書，各大網路與實體書店熱烈推廣中！
指導單位：
主辦單位：
贊助：
合作夥伴：
延伸閱讀
2024 Openbook好書獎》年度中文創作／年度翻譯書．非文學類 評審報告
閱讀更多
2024Openbook好書獎．年度翻譯書》Stay True保持真誠
閱讀更多
2024Openbook好書獎．年度翻譯書》子彈歌謠
閱讀更多