▉評審推薦語

劉紹華（中研院民族所研究員）

像我這樣對力學一竅不通的人，竟然興味盎然地捧讀完這本與工程設計有關的書，邊讀還邊幻想：如果中學時就如此親近數學、物理與城市的趣味關係，也許學習經驗會有所不同呢。

作者羅瑪．艾葛拉瓦是位年輕熱情的結構工程師，國際知名，好奇幽默，善說故事，繪得一手好插圖。她以女性工程師的細膩與專業，觀察感受、圖解描繪與設計建造大千城市，打開讀者眼界。

在作者的眼裡，這個世界就是由力學、結構、物質所構成的完美與不完美的各式工程，如摩天高樓、大教堂、隧道、橋梁、下水道，以及工程所需的金木水火土，還有影響工程的風雨、地震、沼澤、微生物等。從古羅馬人的擁擠公寓、倫敦下水道的日常生活、到台北101的巨大鋼球阻尼器，在她的筆下都趣味十足。本書譯筆佳，又有土木工程專家的審定，確保了中文的可讀性與知識性。

艾葛拉瓦對結構工程的熱愛，由其怪癖可見一斑：「一般人可能是看到小貓咪會想輕輕撫拍，或參觀博物館看到展品時想伸手把玩，但我卻是看到混凝土時會有股衝動忍不住想伸手撫摸。」好一個精采的戀物狂。

如果身處一個沒有工程師的世界，我們會看到什麼？艾葛拉瓦的回答是：「差不多空空如也。」歡迎翻開此書，跟著她的所思所見出發探索，進入這個無處不結構工程的異想世界！●

▉作者得獎感言