「來大坡池在我出外求學的時候緩緩復原，天光開闊，步道完整環繞池畔，騎乘自行車可以一路通往伯朗大道，天堂之路。優人神鼓，草地音樂，野餐節，馬拉松，竹筏節，潔淨露水，清晰晨霧的結晶，也許池水值得被諒解。」──〈普通的池水〉

展開《山地話／珊蒂化》裡遍佈的溝圳與水道輿圖，那是馬翊航的「水鄉誌」：池上大坡池、《怪談》地下水道、檳榔透明袋裡滲出的水霧、懸著的淚水、鄧麗君幽幽唱著：「假如流水能回頭，請你，帶我走。假如流水能接受，不再煩憂。」

「假如流水換成我，也要淚兒流，假如我是清流水，我也不回頭。」
回頭看，是身世的細軟，記憶的田水緩緩流入，而家離水溝那麼近，搖來搖去、擺來擺去，水溝的寬度總是不易測量，容易掉進。

｜馬翊航
一九八二年生，臺東卑南族人，池上成長，父親來自Kasavakan建和部落。臺灣大學臺灣文學研究所博士，曾任《幼獅文藝》主編。著有詩集《細軟》、《山地話／珊蒂化》，合著有《終戰那一天：臺灣戰爭世代的故事》、《百年降生：1900-2000臺灣文學故事》。