中國書房》網路時代,誰在開發中國非虛構創作的「富礦」
中國非虛構寫作正熱,媒體平台報導俄羅斯15歲少年向警察開火並在網路上直播的事件。(截自網易人間)
中國非虛構寫作正熱,媒體平台報導俄羅斯15歲少年向警察開火並在網路上直播的事件。(截自網易人間)

▉中國非虛構熱起自何處?

近年來,「非虛構」在中國文學圈和出版業成了萬能標籤,從新聞特稿到田野調查,從口述史到訪談錄,從傳記到散文,各色作品聚攏在「非虛構」的熱潮中,既蹭到了熱點,也增長了熱度。

非虛構(non-fiction),是1966年美國作家卡波提(Truman Capote)發表《冷血》(In cold Blood)時創造的新名詞。早在上世紀60年代,非虛構就在美國掀起了寫作高潮。但在中國,這個詞是2010年在《人民文學》雜誌的宣導下,才開始引起文壇內外的廣泛關注。

2010年2月,《人民文學》開闢新單元「非虛構」,隨後又推出「人民大地·行動者」寫作計畫,向全國公開徵集12個非虛構寫作計畫,各提供10000元資助經費。

經由《人民文學》的推介,梁鴻的《中國在梁莊》、慕容雪村的《中國,少了一味藥》、李娟的《羊道.牧場》等非虛構作品,都引起頗多回響。2013年12月11日,阿來的《瞻對》斬獲人民文學「非虛構」大獎。全書以瞻對為五臟俱全的「麻雀」,深入解剖,輻射了清朝兩百年間川藏邊際的民族史詩,是中國非虛構寫作史上不容忽視的力作。

穀雨04.jpg
中國當下劇烈的社會變革,為非虛構寫作提供了豐富礦藏。(截自穀雨)

近幾年,「非虛構」再度引發熱議,上海譯文出版社引進何偉(Peter Hessler)的作品,堪稱標誌性事件。何偉曾任《紐約客》駐北京記者及《國家地理》雜誌等媒體的撰稿人,上世紀90年代末期在中國生活了10年,對中國從那時開始經濟騰飛的十年有著近距離的直接感受。

透過對中國民眾長年的觀察和記錄,何偉寫下了紀實中國三部曲《消失中的江城》、《甲骨文》及《尋路中國》。其中《消失中的江城》(2011年)和《尋路中國》(2012)出版後,在中國讀者中引起了巨大的反響,堪稱叫好又叫座。2014年,上海譯文又引進何偉的新書《奇石——來自東西方的報導》。據何偉作品簡體版責編、上海譯文「譯文紀實」系列叢書策劃人張吉人表示,這3本書的累計印量已經近70萬。

張吉人對中國的非虛構寫作,秉持謹慎樂觀的態度。他認為,歐美社會發展至今,階層和文化結構已趨於穩定,沒有太多戲劇性故事了,「但中國當下劇烈的社會變革,為非虛構寫作提供了一座『富礦』」,而「譯文紀實」系列的出版,「更是為了刺激中國本土的非虛構寫作」。

人間03.jpg
(截自《網易.人間》)

▉非虛構寫作+互聯網=?

2015年10月11日,即白俄羅斯女作家、記者亞歷塞維奇(Svetlána Alexándrovna Alexiévich)憑藉非虛構作品獲得諾貝爾文學獎的第三天,來自北京和上海的8家媒體平台,包括《南方人物週刊》、《時尚先生Esquire》、《智族GQ》、《單讀》、《穀雨》、《地平線》、《網易.人間》及《介面.正午》等,聯合發起非虛構創作聯盟的消息。聯盟接納的作品,除了文字寫作,還包括音頻、影片、圖像和其他各種古怪的形式,因此冠以「非虛構創作」而非「非虛構寫作」之名。

據《網易.人間》負責人關軍稱,聯盟的建立意義有三:一是各個平台互相「釋放善意」,目前主要是「道義上的聯合」,今後也可能有實質性的聯合活動,比如非虛構獎。二是藉由平台合作,讓作者的作品被更多人看到;三是透過聯合「造勢」,讓大家更關注非虛構創作。

聯盟的成員中一半是傳統媒體平台,一半是非虛構創作專項平台。其中的主事者多是由傳統媒體轉向新媒體的記者,這一方面使得創作視角和文章品質都有較高的水準,另一方向卻也造成了作品難以擺脫新聞特稿的痕跡。

南方人物周刊01_0.jpg
《南方人物週刊》報導菲律賓環境議題。(截自南週)

自媒體的興起,意味著人人都可以傳播內容,也為許多有志寫作的人提供了更為市場化的媒體環境。而非虛構平台無一不注意到這些來自民間的力量,除了接受來自各行各業者的投稿作品之外,紛紛以不同的方式提供創作資助。騰訊「穀雨」與「地平線」代表了兩種不同的模式,前者是由騰訊網聯合騰訊公益慈善基金會、陳一丹基金會共同發起的非盈利計畫,而後者則是中國首家長期支持非虛構創作的民間機構,由遲宇宙、南香紅等8位非虛構創作先驅發起成立。

目前,兩平台贊助的計畫數量並不多,「穀雨」共有20個計畫獲得資助,目前的獲選者共有26人,其中以專職記者居多。影像類專案申請者則多數是獨立導演、獨立攝影師。大部分入圍者都有媒體從業經歷或為媒體供稿的經歷。

「地平線」第一期共資助了5個計畫,申請者包括知名的非虛構寫作者,也包括不具寫作經驗的事件當事人和大學生。第二期資助計畫則採取夏令營方式,主要針對年輕作者,尤其是剛畢業或仍在讀的大學生,並邀請作家俱樂部的老師給予指導。

▉近年來開出哪些好

互聯網非虛構平台,幾乎天然地具有「IP孵化」的特性。

2016年年初,《時尚先生Esquire》發表了一篇名為〈太平洋大逃殺親歷者自述〉的特稿,講述4年前11名船員殺害22名同伴的真實案件。這個故事以其曲折、殘酷和戲劇性,引發了社會輿論的極大關注。同年3月,在多番競逐後,樂視影業以高价拿下了此篇特稿的版權。12月,《太平洋大逃殺》廣播劇上線。同名電影預計將於今年(2017)上映。這一連串緊鑼密鼓的全媒體內容轉化,成為非虛構IP的開發範例。

時尚02.jpg
《時尚先生Esquire》2016年報導漁船海上喋血事件,引起極大關注。(截自《時尚先生》)

但這樣的特稿畢竟罕見。相較之下,《網易.人間》走的是細水常流的親民路線,獲得了許多獨家稿源。網易非虛構頻道《人間》負責人關軍在接受採訪時表示,「尤其是中國,近年來在世界範圍內都是急速發展、變化特別劇烈的國家。改革開放的短短三十多年,相當於把別的國家上百年歷史走完,這些都是(非虛構寫作)題材的富礦。」《人間》為很多沒機會發表自己作品、沒機會發聲的人提供機會,來講述「真的好故事」,一炮而紅的「牢裏蹲大學七年本碩連讀」作者蟲安即是一例。在監獄裡的6年零8個月裡,蟲安完成了60萬字的作品,還有多幅素描和傢俱設計圖。他的15個故事,每一則都引發數以萬計讀者的追讀和熱議。

《介面.正午》過去兩年共與廣西師範大學理想國合作出版了3本《正午故事》,是早期結集成書的非虛構創作書籍。內容的豐富性恰與「中國特色」的非虛構寫作相應:「個人史」專欄主要為口述史;「視覺」專欄是影像志;「特寫」專欄則是正午的主打故事,講述那些被忽視的人、被遺落的事;還有「隨筆」專欄,允許添加更多文學性,以更自由的敍述方式去寫作。

界面正午02.jpg
《介面.正午》的「特寫」專欄講述被忽視的人事。(截自《介面.正午》)

正午主筆郭玉潔在《正午故事001》序言中的一段話,可以看作新時代互聯網平台下,寫作者對「非虛構」概念的拓展:「由此產生的文體,我們簡單地稱為非虛構,而不再纏繞於此前的紛繁命名,紀實、特稿,等等。這意味著,只要沒有事實層面的虛構,只要是好的寫作,不拘任何形式。說到底,最重要的是你為讀者講述了什麼,是否言之有物,又是否尋找到了合適的形式。而情書、墓誌銘、學術散文、一次談話、一段口述,都可能是充滿理解力、感受力,在寬廣層面的非虛構寫作。」

回到文章開頭,中國本土「非虛構」無所不包的範圍,導致其概念的模糊,但同時也帶來廣闊的包容度和豐富的可能性。不管非虛構寫作是否如某些互聯網人所預計,將成為下一個內容創業的關鍵,非虛構寫作無疑將在中國文學寫作和出版領域,占據越來越重要的位置。

 

 

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量

2017-03-18 00:04
每週報報》#5 Openbook閱讀誌滿月了!
陳夏民攝
陳夏民攝

Openbook閱讀誌滿月了!

從2017年2月15日開站至今的一個月,我們已經推薦接近100本書,其中包含8篇專業書評,13位作家的專訪,45本好書短評,介紹了6位讀者;親子閱讀方面,我們也推薦了16本以上的童書,訪問與介紹2位童書作家和北中南3位童書推廣人。此外還有全球不同區域的文化現象,以及書市訊息。

有位朋友說,在他的工作裡,有80%的內容是他討厭的,只有20%是他喜歡的,但是人不能貪心,因為這20%,所以他熱愛工作。OB編輯部的工作也一樣,需要處理的瑣碎事務多如牛毛,每天焦頭爛額,但有一個時刻總是特別的:將一篇尚未公開的文章,按下「發表」,呈現到所有讀者面前,那一刻就是我們的20%。

謝謝大家的陪伴,也別忘了,打開書,有人陪你。

這星期為大家準備的文章,請別錯過:

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量

書評》從他者的凝視中看見曙光:評《無家者》與《街頭生存指南》

 

污名:管理受損身分的筆記》,是社會學者高夫曼(Erving Goffman)剖析社會污名日常運作的經典之作,這本書在1963年出版之後,迅速在不同的研究議題上引發迴響。。

其實不難理解,因為你、我一生在與他人互動的各種層面上,都可能會不斷捲入各種不同的「污名化」遭遇。高夫曼在書中指出,污名實際上是一種連結「屬性」與「刻板印象」之間的特定關係,具有強大的貶抑效果。當各式各樣的歧視加諸在這些受污名者身上時,他們的生命機會也將受到限制。

換言之,成熟的社會應對污名化背後隱藏的意識形態與篩選機制,以及可能引發的效應心存警惕,並以行動來改變污名所承載的社會意涵。而這不僅能改善受污名者的生活處境,也能為看似未偏離社會常規的人們,創造更寬廣的生活空間。

其實,所謂「正常者」與「受污名者」,往往僅是一線之隔。一個曾被視為正常的人,也可能在莫名背上他者所給予的污名後,就此掛上不正常的標籤。

遊民,是深刻體驗社會污名的群體之一。實際上遊民組成多元,其間的異質性極大,但在「居住困難」這個共同屬性上,讓他們一致被烙上「好吃懶作、骯髒混亂」等幾近一致的僵固形象。在負面標籤的綑綁下,他們的真實面貌被一併打包起來,而更加模糊不清。

多年來,台灣關注遊民人權與生活的民間團體,陸續投入遊民去污名化的行動,諸如當代漂泊協會舉辦遊民攝影班和展覽,以及芒草心協會推動遊民導覽的街遊方案等活動,皆是讓遊民以不同的方法為自己發聲,希冀讓更多人看到他們有別於「刻板印象」的一面。

但另一方面,面對如此多元複雜的組成,如何在不友善的環境氛圍下,推動該群體的去污名化行動,使遊民不致擺盪在污名與過度美化的兩個極端,卻也是筆者在2015年策畫以遊民家當為主題的「棄物展」時,深刻感受到的真實挑戰。面對這樣的挑戰,近來出版的《無家者》與《街頭生存指南》兩本書,不僅同樣試圖去除遊民身上的污名烙印,而且兩書各有特色的書寫和編排,也打開了更多與社會進行細緻對話的可能性。

《無家者:從未想過我有這麼一天》

每個人一生的生涯,至少都能寫成一篇小說,無論你是誰。日本大文豪井上靖,曾經這樣對當年尚未成名的日本小說家山崎豐子這麼說。

法國前內政部長德布雷(Jean-Louis Debré)應該也作如是想。他相信每個人背後總有一段故事,一段生命旅程。在他的鼓勵下,遊民胡戈爾(Jean-Marie Roughol)寫下了《我的街頭人生》,將讀者帶到一個陌生或甚至根本不曉得它存在的世界,讓街頭上被人遺忘的面孔重新被看見。

《無家者》的出版,則帶領我們看到台灣版的街頭人生。作者李玟萱透過採訪,寫下10位遊民的生命故事,雖不似胡戈爾的自我書寫那般深入,但正如作者所言,要讓遊民們願意分享他們受傷、荒謬,甚至感到難堪的生命,並不是一件容易的事情,而這本書確實將許多人眼中模糊不清的街友群體,還原成一個個清晰可見的人。作者也寫下了5位長年與遊民密切互動的資深社工的真情告白,他們工作上的委屈、辛苦、甚至曾有的憤怒,無所避諱地呈現在這本書中。

本書讓我們有機會直視一個個遊民從有家到無家的真實故事,既不迴避他們生命裡的貪、嗔、癡,也能了解到他們的夢想與渴望。而透過社工的他者凝視,更全面勾勒出遊民做為一個人的圖像面貌。這些都讓讀者得以在閱讀中「注視的是真實的生命和遭遇,而非一個印象或是標籤,或許就能有一些理解開始隱隱流動。」這正是《無家者》以多種視角書寫,為去污名化提出的一種實踐。

《街頭生存指南城市狹縫求生兼作樂的一堂課》

與《無家者》有著同樣的初衷,《街頭生存指南》的作者團隊人生百味,同樣對街友的差異組成深有所感,但他們以另種創意書寫與編排,來進行去污名化的反擊。書中分為生存(食物/用水/睡處)、生活(工作/資訊)和生態(遊樂/社群)三部,每一部都在挖掘遊民在都市暗處不為人知的生存祕訣和潛規則。除了調查評比各個遊民的生活資源點,也以圖像總匯他們在街頭生存的各種小撇步,並加入職業生存者前輩的現身說法,進而讓讀者看到遊民背後的百種滋味和苦中作樂的生活圖像。

這些看似擺脫悲情形象的趣味化呈現,突出了作者擬傳達的想法:就算一無所有,也有資格好好地活著。這本書在每部份的資源評比後,加入了「使用者心得」(多數非街友),文末並有延伸議題討論。這些精心的設計,其實還有著更大的企圖,它不僅要讓你看到街頭的百味人生,還要你透過對他者的凝視,在生命的差異中看到自己,進而去重新審視你我所謂正常人的生活狀態。比方在遊民取得食物的討論中,相對應地論及現代人過度浪費的情形;從遊民的打工,延伸到當代社會工作貧窮(working poor)的困境。

這本書試圖從遊民生活的方方面面切入,再以圖文並茂的編排對照,刺激讀者去反思自身所處的體制,以及劃分污名與正常的那道邊界,進而找出各種跨境練習的可能。「唯有隨時反思體制,並不斷探尋突破那道劃出你我邊界的方法,我們才有機會,也來得及,讓公共空間、資源還諸眾人,讓每一個人得以平等、多元地共生共存。」這既是《街頭生存指南》以創意書寫來推動去污名化的一種實驗,也是創舉。

隨著這兩本書的陸續出版,可以感受到這幾年來台灣民間正集結了越來越多股力量,致力於打造更具包容彈性空間的社會。儘管前方道路漫漫,但透過閱讀,從他們的凝視裡,已見曙光。

 

無家者.jpg無家者:從未想過我有這麼一天
Life Stories of the Homeless in Taiwan
作者:李玟萱
策劃:台灣芒草心慈善協會
攝影:林璟瑋、楊運生
繪者:小姜
出版:游擊文化
定價:350元
內容簡介cursor_h16_2.jpg

作者簡介:李玟萱
作詞人、文字工作者
暨南國際大學成人與繼續教育研究所碩士
921地震後投入災區重建,曾在台灣原住民族部落重建同盟、台灣基督長老教會921社區重建關懷體系、台灣原住民族學院促進會等機構工作,在中部地區待了8年。2012-2013擔任萬華社區大學與萬華社會福利中心合辦之街友繪畫課為期一年的隨堂助教,是與街友接觸的開端;後又參與台灣夢想城鄉協會弱勢族群導覽員培訓,擔任義工與導覽文本訪談撰寫。
著有《失去你的三月四日》(寶瓶文化),中視改編為優質華劇,入圍第51屆金鐘獎四項獎項。現為主動音樂專屬詞人,歌詞作品散見多部華劇主題曲、片尾曲。曾獲2014香港作曲家及作詞家協會「最廣泛演出金帆獎—國語流行作品」、2015 hito流行音樂獎-年度K歌、2015香港新城國語力歌曲獎。
 
策劃者簡介:台灣芒草心慈善協會
芒草心是由一群服務街友的第一線人員組成,2011年成立,一開始以國際交流為主,和日本、香港、韓國等地的第一線服務人員交流經驗,互相學習。
從2014年開始擴展版圖,以更實務的角度協助無家者及貧困者。除了開始實際規畫執行無家者自立方案,如街友導覽(街遊)、起家工作室、自立支援中心;也著手舉辦流浪生活體驗營、「呷飽未」社區共食餐桌,期望透過更多體驗與交流,進一步幫助外界了解貧困者的生活樣態。期待透過這些方案的推動,培力服務對象,除了足以自立之外,更能進一步為自己發聲。
 


街頭生存指南.jpg街頭生存指南:城市狹縫求生兼作樂的第一堂課
作者:人生百味
出版:行人文化實驗室
定價:280元
內容簡介cursor_h16_2.jpg

 

作者簡介:人生百味
2014年起陸續發起幾項群眾計畫,希望藉由簡單有趣的方式,降低認識弱勢狀態的門檻、達到人與人的交流。然後,不知何時開始為街頭著迷。認識街賣團體、頭家,交到睡在街角的朋友,還有在街上推動運動的人們。若將城市隙縫的可能性撐開,若街頭出現更多友善的行動,或許便可讓更多人得以在此稍作休息、重整步伐吧!只有繼續努力才會知道了。
2014年:把回收拿給阿公阿嬤-回收者地圖、石頭湯計畫-剩食料理街頭分享
2015年:人生柑仔店-街賣者攜手合作推廣台灣好物

 

 

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量

  • 鄭怡雯(北科大通識中心助理教授)
2017-03-16 12:00

頁面