2023Openbook好書獎.年度中文創作》鱷眼晨曦

▉評審推薦語

何致和(決選評審,小說家/文化大學中文系文藝創作組助理教授)

雄渾壯闊,大氣磅礴,一部史詩級的長篇小說。有豐富歷史人事,有蠻荒生態景觀,有廣大淵博知識,以及充滿知性與感性的細節,共構出說服力量強大的全知世界。

故事一開始即可見到驚人的敘事能力。作者把那些原本屬於故事外部、應該藏在水面以下不被看見的巨量資料,轉化成故事主體的一部分,而且寫得流暢自然精彩無比。除了懂得料理資訊,張貴興更擅長在浩瀚史料堆中添入自己虛構的事件和知識,讓人不分真偽照單全收,以此方式將小說氛圍營造到最適合說故事的狀態。

清晰可辨的是作者把現實導引向魔幻的過程,例如製傘師能聽出傘開合次數,被吊死女人的舌尖垂至腳踝下,一個又一個新奇又滿是創意的奇幻景象描述,讓作品充滿濃厚的志怪魅力。

魔幻固然是作者的強項,然而更高明的是文字的表演。張貴興的文字帶有詩的質感,富含韻律與節奏感的音樂性表現相當突出。儘管有些小說場景布滿瑰麗意象和精雕慢琢細節,但有他俐落流暢的敘事聲音帶領,讀者可以盡情穿梭在枝繁葉茂的小說叢林間,飽覽這座處處充滿驚奇的魔幻雨林,不致迷途或失去耐心。

瑰麗的文字、橫生漫流的故事情節、野性赤裸的情愛與慾望的展示,以及從魔幻到科幻的神來之筆,這部小說有太多奇觀值得一讀,值得細細品味。

▉獲獎作家感言

▉獲獎作家:張貴興


張貴興(攝影:陳宥中)

鱷眼晨曦
Eyelids of Morning
作者:張貴興
出版:時報文化公司
定價:560元 

作者簡介:張貴興
祖籍廣東龍川,1956年生於婆羅洲砂拉越,1976年赴臺升學,1980年畢業於師大英語系,1983年入籍臺灣,1991年任中學英語教師。作品多以故鄉婆羅洲熱帶雨林為場景,書寫南洋華人社群的生存困境、愛欲情仇和斑斑血淚,文字風格強烈,以濃豔華麗的詩性修辭,刻鏤雨林的凶猛、暴烈與精采,是當代華文文學中一大奇景。代表作有《伏虎》、《賽蓮之歌》、《頑皮家族》、《群象》、《猴杯》、《我思念的長眠中的南國公主》、《沙龍祖母》、《野豬渡河》等。
作品曾獲時報文學獎小說優等獎、中篇小說獎、中央日報出版與閱讀好書獎、時報文學推薦獎、開卷好書獎、時報文學百萬小說獎決選讀者票選獎、聯合報讀書人最佳書獎、臺北國際書展大獎、博客來年度選書、OPENBOOK年度好書、亞洲週刊十大小說……等。2018年《野豬渡河》出版後,先後榮獲Openbook好書獎、花踪文學獎馬華文學大獎、臺北國際書展大獎、金鼎獎、臺灣文學金典獎年度大獎、聯合報文學大獎、紅樓夢獎首獎、美國紐曼華語文學獎。

 


➤延伸閱讀》無以言狀的鱷與情:陳智德讀張貴興《鱷眼晨曦》
➤延伸閱讀》瞭望婆羅洲的兩種角度:張貴興談《鱷眼晨曦》feat.伊格言

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量

2023Openbook好書獎.年度生活書》今夜來放送:那些不該被遺忘的臺語流行歌、音樂人與時代 1946-1969

▉評審推薦語

劉冠吟(決選評審,華山文創品牌長、前《小日子雜誌》社長)

《今夜來放送》作者洪芳怡出身音樂系,常常被人詢問:「怎麼沒有繼續走音樂的路?」她在訪談中自述,台灣古早時代的音樂讓她「一聽難以忘懷」,遂走上音樂研究及書寫的路。台灣樂曲中承載濃厚的風俗底民間事人情味,「不如表面上呈現的那麼輕鬆簡單,我一聽就迷住了,希望不只有我聽到。」

這種「不能只有我知道」的用心,在書中展露無遺。全書以50篇文章,用垂直加上水平的手法,綜合了歷史政治環境觀點及當時的風土民情,概述從1957到1969年間台灣音樂創作人及歌手的作品及投入的心血。雖然書中囊括的資訊量不少,但洪芳怡充滿生活感的文筆,加上編輯團隊對於脈絡的用心,讓本書並沒有教科書的大堆頭感,反而像浮世繪一樣歷歷在目。

書中談到〈飄浪之女〉及〈流浪三姐妹〉等歌曲,不禁讓人好奇,為什麼會出現那麽多「流浪」主題的歌?在台灣這個面積並不大的地方,到底可以流浪去哪兒?

對此,洪芳怡也給出答案。她覺得流行歌雖有其時代意義,但有時很難當成歷史來讀。流行歌中包含了更多的庶民感情,「改朝換代之後,台灣長時間在流浪的氣氛當中,大家可能心中都瀰漫著『我是誰?我要往哪去?』卻又無可言說,流浪的流行歌曲於焉產生。」

除了生動的文字及故事力、整理資料的旁徵博引,本書的設計風格也是一大看點。延續著作者上一本傑作《曲盤開出一蕊花》的高規格,《今夜來放送》以60年代台灣的復古高彩度加上老唱盤的字體,設計細節在每個角落都成功展現。可以當成一本「大書」按照順序從頭開始細細研讀,也可以選擇任一章節進入,皆相當引人入勝。

台灣在歷史定位跟航海地圖上都是一個迷幻的座標,時常被劃分到不同的身分,但那些都是「外人說」,而非「我們說」。我們在各種他人的表述中尋找台灣的自我認同,我們在「台灣之光」的榮耀感中肯定自我。「我是誰?我在哪兒?」或許這些迴盪在台灣人民心中的叩問,反而能由當代歌曲中來落葉生根,這也是《今夜來放送》給讀者最珍貴的禮物之一。

▉獲獎作家感言

▉獲獎作家:洪芳怡


洪芳怡(攝影:陳宥中)

今夜來放送:那些不該被遺忘的臺語流行歌、音樂人與時代
作者:洪芳怡
出版:遠流出版公司
定價:550元 

作者簡介:洪芳怡
歷史錄音與音樂文化研究者,喜瑪拉雅研究發展基金會研究員。主要著作有《曲盤開出一蕊花:戰前臺灣流行音樂讀本》(2020,第45屆金鼎獎非文學圖書獎與圖書編輯獎),《上海流行音樂(1927-49):雜種文化美學與聽覺現代性的建立》(2015,思源人文社會科學博士論文獎傳播類首獎)、《天涯歌女:周璇與她的歌》 (2008)。是高敏共感聆聽者,也是多重斜槓越界尋道者。

 


➤延伸閱讀》音樂文化研究者洪芳怡/磨去作曲家主觀喜惡,發現台語老歌靈魂,今夜來放送

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量

2023Openbook好書獎.年度生活書》台灣豬,黑白切:日以繼夜的庶民美食

▉評審推薦語

趙恬儀(決選評審,臺灣大學外文系教授)

本書透過精彩可讀的文筆及深入精細的飲食觀察,引領讀者「打開黑白切的多重宇宙」,重新思考飲食與個人、社會、生活及文化的各種關聯。作者傅士玲透過獨到的視角切入,以食物為線索,探索人與食物之間微妙緊密的互動。全書分為三大部分,分別探討豬隻整體、豬雜內臟、台灣小吃店家及職人精神,其下各篇文章就像是一盤盤的美味小吃,每一口都充滿深意,令人回味無窮也引人深思。

本書的魅力在於作者細膩而扎實的覺察力和敘事功力。就像是技藝精湛的主廚,精準挑選食材,詳盡闡述黑白切的各種內容及烹調手法——其中不乏罕見菜色(如豬肺糕)。書中更將討論的範疇延伸至台灣各地的飲食歷史文化,特別是料理職人的生活紀實,彙集組合出一道道令人垂涎三尺的好文。讀者在品味文字的同時,也能思考飲食相關的人文社會背景脈絡,從中發現食物背後的故事,感受其帶來的社會、文化、經濟連結。

近年來國際文史學界逐漸肯定並參與飲食文化研究這個新興領域,認為其具有吸引大眾讀者的潛力及重要性。歷史學者皮爾契(Jeffrey Pilcher)指出:「學者透過建立味覺文獻資料庫和檢視食物喜好的時代變遷,便能揭開味覺的社會脈絡與感官經驗兩者之間的動態關聯。」這個論述強調飲食活動的多元性與動態性,而本書以更具親和力的大眾書寫呈現,遙相呼應。

雖然書中涉及的題材繁多,但作者以親切流暢又「接地氣」的筆觸一一爬梳,深入淺出描繪成生動的飲食地圖,令人耳目一新。讀者悠遊書頁的同時,不僅享受到作者精心烹調的文字饗宴,更能發現個人與食物及當代社會整體生活文化之間的連結,值得用心體會,對於在地飲食文化的保存與傳承亦深具意義。

期待將來有更多類似的作品,繼續書寫舌尖上的台灣飲食文化誌。

▉獲獎作者感言

撰文:傅士玲

感謝Openbook肯定台灣豬黑白切這個日常小吃,也肯定我用通俗的文字描述它。

很多人問,「這本書花了多久時間寫?」、「做了多久的田野調查?」,答案很簡單也很難,黑白切是個人鍾愛的小吃,從懂事被允許可以外食以來,已經開始做田調,秋冬天寒甚至願意趕早天天做田調。數算起來這本書默默寫了一輩子。寫黑白切與台灣街區的演化故事,寫我從不識乃至於熟悉它的故事,寫吃了一輩子、記在這一世生命裡的田調報告。

台灣的好,從他者的觀點當然更看得分明。過於日常的,難有機會標新立異。處處可見的黑白切如空氣,但我不要等失去了才知它無可取代。

黑白切單純也極多元,不同城鎮店家各有巧妙詮釋,在地性強悍,食物里程短,可是,最平淡天真的面貌,竟能呈現最洶湧的滋味。感謝值守在鍋爐前方的無數職人推手,半世紀來饗我以美味,謹以這本小書聊表敬意。

台灣豬黑白切普遍豐美甘鮮,如何品評排序?全都是No.1,各領風騷。大辣出版社總編輯黃建和,以及優秀的金獎主編雅雯,是真正的文化人,始終創意獨具,在書市吹起冷冽寒風之際願意催生一本詞藻毫不華麗的散文書,也理解這本書不能寫成美食評鑑或情報誌。大辣出版社工作人員個個是真正美食家,洞悉「美之為美斯不美矣」的奧義,讓文化卸下戰鬥的武裝,化為遍地繁花,讓人間四季皆芬芳甜美。

32年前進入出版界,至今一直還在編輯、翻譯和採訪寫作的路上,好奇不減。這三種身分的共通點,都是在做溝通,將人類世界的趣味,努力以文字傳達給讀者。文字是讀心術,寫作者是巫師,當中的發揮空間,是魔法,如何不著迷?!

文化如水,水位高低會依自然律達成平衡,然流水不止方能生生不息。黑白切的北中南互相爭輝是如此,寫作也是如此。大家都在朝向完美無限靠近,台灣小吃文化如此,出版界亦如此。

由衷感謝所有促成我能夠閱讀且寫作的貴人,在瀰漫煙硝與喧囂的人世間成全想要平靜的心。

台灣豬,黑白切:日以繼夜的庶民美食
Pork Delicacy, Taiwan Limited
作者:傅士玲(Ema Fu)
出版:大辣出版公司
定價:450元 

作者簡介:傅士玲(Ema Fu)
筆名王約、穀雨。台灣人,美國威斯康辛大學東亞語文所、喬治梅森大學宗教與文化研究所畢業,媒體出版資歷三十餘年。曾任職漢聲雜誌、商業週刊出版公司、《壹週刊》美食旅遊採訪主任、華府作家協會會長(2012-2014)等。譯有《威尼斯共和國》、《新歐亞大陸》、《偷書賊》、《紙的世界史》、《重回馬可孛羅的世界》、《時光的禮物》、《叛逆的葡萄》、《法國美食傳奇》等。著有《蔣公獅子頭》等。文章散見於《商業週刊》、《世界日報》等。

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量

頁面