台灣實體書店的樣貌在近30年產生劇烈變化，圖書產值快速萎縮，通路的競爭與消長改寫了書市的規則。整體而言，飲鴆止渴的產業環境加速實體書店的凋零，民眾生活場景中的實體書店一間一間消失，它們存在的生命週期、營業的時間越來越短。

閱讀人口與型態正悄悄變化，圖書產業最下游——實體書店們能否在夾縫中提供不同個體所需？「獨立書店」的存在，引起青年世代好奇、趨近、觀看、探訪的部分到底是什麼呢？

➤獨立書店定位：你是一家什麼樣的店？

所謂的「獨立書店」一詞，已無法適切定義、涵括目前各種小型實體書店的樣貌。幾乎所有採訪者皆對「獨立書店的定位是什麼」提出問題，或將問題意識放入訪綱之中，對受訪的店家發問：「獨立書店特別的原因是什麼？跟一般書店有什麼不同？你是一家什麼樣的店？是複合式藝文空間嗎？」

這些問題或許也是大多數讀者放在心中，想問問書店主人但又不好意思開口的疑惑。它反映著「獨立書店」此一概念的模糊性，鏡射出當今實體書店異質並存的狀態，也隱約透露出書店以其營業種類作為與其他文化場域的差異分野，已不如過往明顯，不再是因為賣／不賣書而被輕易歸類。

從報導中可以看見，青年世代提出的社會觀察，例如，羅凱瀚訪問邊譜書店的報導中提到：

許多人對書店的概念，就是一個可以逛街並且複合式經營各種東西的「藝文商店」。

我們在拉霸機式的頁面刷新制度當中迷失、分泌無法持久的多巴胺。所獲取到的盡是廣告商的投放競爭結果、與演算法對我們個人的預判推薦。因此在這個年代圖書縱使出得再多，仍然無法使書本們能真正被「看見」。因為他們被推播、通知排擠。最後使讀者連「得知」這些新書的機會，都不一定擁有。

讀者亦可從受訪店家的名單組成中，得知採訪者本身對於獨立書店的既定認識與實際經驗。

➤獨立書店經營策略，青年世代也關注！

在獲利不易的環境中依然存在的實體書店，究竟如何續命？這是書店相關報導中經常出現的問題。青年世代亦同樣關注店家的生存策略並深入詢問，呈現出青年讀者世代的探詢及觀察。

羅凱瀚描述邊譜書店負責人廖英良的經營理念：「他要用一片寬闊的書林，來讓都市疲憊的人有得以依附之地。而不是用優惠活動以及瘋狂推銷黏著與開發用戶，在他的書店經營史裏頭，也發展『會員制』並得以成功。會員們可藉儲值購書，以維持獨立書店生態健全，這個制度旨在凝聚每一個參與者的維護力量，以對抗削價折扣的電商策略。」

黃蔓蓁則介紹小獸書屋的成立初衷：「關於小獸書屋的小祕密，他們是由一間出版社公司所成立的，且支持同事在書店進行斜槓副業甜點。」還有開業以來所遇到的經營難關：「疫情時代是全國獨立書店的大魔王考驗，書店必須要透過多元結合的方式去生存下來。」

陳奕廷則引述曬書店經營者張文彬的核心關懷：「希望除了書本，也可以透過課程及活動進行輔助。讓民眾可以透過不同方式進行知識上的吸收跟學習。其中我們蠻注重在地議題，特別是在地文化的保存、活化與創新。也會舉辦讀書會，著重在人權以及文化資產議題。」

雖然書店回覆的內容各不相同，各店家皆有與顧客維繫關係的獨到看法，然而，最大的共同點則是在日常生活中與顧客（讀者）建立長久、極為個人化的「閱讀陪伴關係」，印證著小型實體書店經常保持與人的緊密互動。地方書店藉由提供商品銷售以外的無形服務、籌備舉辦的各種書店限定活動，對於維繫地方的文化社群，顯得格外具有重要性。

有趣的是，青年採訪者關注書店經營策略的同時，也投影出採訪者對於自身所處的社會困境與生存方式的焦慮。

採訪者來到書店，並非只是作為一名書店顧客，更在採集記錄的過程中，尋找自己未來的樣貌。而「獨立書店」堅持某種核心思想的生存姿態，除了讓人想一探究竟之外，也影響著青年世代對於未來職業的選擇、對於社會願景的想像，這點值得進一步探索。

➤獨特風格的選書，最吸引年輕採訪者

綜觀以讀者角度出發而寫就的書店報導中，青年採訪者還在意什麼呢？小書店內的獨特選書是最吸引人的特色。在採訪現場，選書的核心精神引起熱烈討論。

雲林虎尾厝沙龍是書店主人王麗萍以反臺北中心主義、反陽具崇拜、反全球化三個關鍵詞打造的秘密基地，生態／性別／另類全球化更是書店核心定位。

——林皓淳，〈獨立書店報導——訪雲林「虎尾厝沙龍」主人王麗萍〉

參加書的市集其實每一家書店拿出來的書都不一樣，就能看出每家獨立書店的個性和偏好。讀者也可以針對自己喜歡的主題去尋找書店，植物、繪本、動物、懸疑小說等等主題類型的獨立書店也是有的。

如果書真的不好看，我（野人讀冊店經營者陳虹吟）就會勸退客人。雖然可能會損失一本書的錢，但至少這樣不會浪費這本書的價值。讓每一本書都可以被真正喜歡的人看見。

——陳奕廷，〈獨立書店訪談企劃——野人讀冊店〉

他（廖英良）想在一個年青人成長的時候，仍有機會為他們介紹完全陌生且「不被道德性」綁縛的知識，哪怕這些知識與他們現在還不相關。但有一天大腦會閃現這些書本累積的知識，複讀在他的腦海裏面。

他親自挑選更多關於社會科學與人文藝術的書，同時他也在思考這一些新出版的書當中，有哪幾位會員可能會感興趣，不但進行採購，也在這種層面上為這些讀者補充「新書」，進而在會員制當中，享受到了一種間接的私人主編室服務。

——羅凱瀚，〈爆炸時代的獨立書店與他方棲地：邊譜〉

➤文化幣只是短期輔助，書業生態圈仍需長遠計畫

今（2023）年文化部參酌歐洲國家青年藝文體驗及消費補助政策，催生文化幣點數概念，優先針對18至21歲青年發放成年禮金1200點文化幣，作為藝文消費折抵使用。加上在獨立書店消費點數放大的專案，短期看來，的確有助於青年世代走入實體書店消費。

然而消費補助政策終究只是輔助性質，作為行銷敲門、刺激消費之用。無論是書店或讀者，都正面臨著生活場景迅速汰換的問題。再過10年，是否還能在街角遇見書店？那會是什麼樣的書店呢？

不同世代對實體書店的記憶與創造，與我們想要什麼樣的生活、什麼樣的社會息息相關。實體書店與青年讀者之間是否能共同創造出長久的「生態圈」，後續仍有待觀察。（更多相關報導，歡迎至實體書店整合協助資源網閱讀）●

【得獎消息】

■第14屆山田風太郎獎於10月底出爐，小說家暨護理師前川譽以《藍色時刻的你們》（東京創元社）奪得本屆獎項。前川在2017年以出道作《人生清除公司》榮獲白楊社小說新人獎，其後陸續出版《疼痛的祕密：夜幕降臨的醫療刑務所．南病舍》、《明日町星星糖商店街：7個美味的心物語》等作。

本次得獎的《藍色時刻的你們》，是一本以「年輕照護者」為題的故事。2010年，在宮城縣就讀高中的小羽，因母親患有思覺失調症，不得不肩負照護及家務的雙重壓力。只有負責照料躁鬱症祖母的同學航平，以及照顧酗酒母親和幼弟的凜子，能理解小羽的鬱悶情緒。當時，一名溫柔的女性青葉，對孤立無援的他們給予理解和支持。正當生活逐漸改善時，2011年的東日本大地震，卻帶來翻天覆地的衝擊。

前川從小羽、航平、凜子等人的「過去」，寫到2022年的「現在」。他在採訪中提到，他在這次作品的取材中，不僅關心長大成人的年輕照護者們如何生活，也一併提筆書寫最初想寫的，東日本大震災相關內容。

■第76屆野間文藝獎評選結果於本月6日出爐，小說家川上弘美以今夏出版的《愛情是短暫的，抑或是泳池底的牛排》（講談社），成為本屆獎項得主。

川上自1996年踏入文壇後屢創佳績，出版的第2部單行本《踏蛇》即獲芥川獎，其後又以《耽溺》、《老師的提包》、《真鶴》等作囊獲諸多知名獎項。在本次的得獎品中，她聚焦身為小說家的「我」、經歷了離婚和手術的小安，以及作詞家阿和，這3個在加州公寓共度童年的好友。各自度過半世紀人生，並擁有積累的時間、經驗，以及愛情回憶的他們，再次於東京重逢，並產生新的生活交會。川上透過緩慢、漸進、輕柔的筆觸，書寫屬於成年人的愛情。

【業界新聞】

■文學獎得獎作《皇家賓館》、《蛇行之月》、《家族的完成》作者櫻木紫乃，上個月與人氣攝影師中川正子合作，推出首部照片故事集《她們》（角川出版）。

因人際問題而選擇孤獨一人的一子，被家務、工作、育兒壓得喘不過氣的萌音，以及和最愛之人分離的阿景，這3位年齡、背景迥異，懷抱各自煩惱的女性，因為在某間咖啡廳中度過的片刻時光，產生微小卻確實的變化。櫻木與中川透過文字與畫面、故事人物眼中的光景，以及她們前進的步伐，共同傳遞出「沒問題，我們擁有足以克服當下的力量」的溫柔訊息。

■由日本動畫大師宮崎駿執導兼編劇的動畫電影《蒼鷺與少年》，今年秋季上映後，相關書籍也從11月1日起陸續推出，包含收錄603張宮崎駿手稿的《蒼鷺與少年電影動畫腳本資料畫集手冊》，刊載電影美術設計、背景及人物畫稿的《宮崎駿動畫電影「蒼鷺與少年」美術畫集》，以及《電影漫畫：蒼鷺與少年》、《德間動畫繪本：蒼鷺與少年》等周邊書籍。隨著關聯作品逐步登場，這部從製作宣傳期就充滿神祕感的動畫，背後故事也將變得更清晰明瞭。

■以「世界規模最大二手書店街」廣為人知的東京神田神保町，於今年10月底到11月初舉辦「神田古書祭」。這個活動發起於昭和35年，今年已邁入第63屆。沿著靖國通會場約500米長的人行道上，共林立超過100間書店，陳列上百萬本藝術書籍、圖鑑及文庫本圖書，海內外遊客可以在這條充滿書香氣息的街道，共同享受「讀書之秋」。

雖然近年來書籍數位化的風潮逐漸興起，但神田古書店聯盟負責人表示：「古書店街目前比疫情前更加繁榮，且希望親自入手實體日本舊書和漫畫的外國觀光客也正在增加。」

東京神田神保町舉辦「神田古書祭」活動，吸引眾多海內外遊客前來。

【作家動態】

■2021年以《命運操弄者：特斯卡特利波卡》成為直木獎及山本周五郎獎雙冠王的佐藤究，於今年10月推出直木獎獲獎後首部作品《幽玄F》（河出書房新社），描寫天才飛行員與戰鬥機F共同開展的奇妙命運。故事主角易永透，16歲那年在航空自衛隊三澤基地航空節上，看到被稱為「毒蛇」的F-16戰鬥機，霎時明白自己生命的意義。如願成為自衛隊頂尖飛行員的他，在26歲時駕駛更先進的F-35戰鬥機，發揮出令人驚嘆的才能。然而，在人生巔峰，他卻因為突發的身體狀況，不得不辭去飛行員職務。

佐藤在這部作品中，處處透露對文豪三島由紀夫的致敬。例如主角易永透之名，讓人聯想到三島的長篇巨作《豐饒之海》最終卷《天人五衰》中的「安永透」，而名為毒蛇的戰鬥機，也呼應三島在《太陽與鐵》中提及的，象徵無限、循環、破滅與再生的「銜尾蛇」意象。文藝評論家清水良典認為，本書不僅僅是對三島的致敬，也可說是發展形的二次創作。

■著有《關於少女的殺人告白》、《連彈》、《偷狗》等作的文學獎作家佐藤青南，於本月初發行小說新作《一億圓的狗》（實業之日本社），呈現人類慾望與動物純真交織的謎團。「有了這隻狗，就能成為人生勝利組？」真實身分為公司約聘人員的梨沙，在社交平台上將自己塑造成六本木名流的妻子，並發表漫畫《浪犬櫻花，成為港區女孩》。

某天，一位出版社編輯聯絡梨沙，希望將她的作品發行成冊，並拋出「若能在影音平台竄紅，上億收入不是夢」的誘惑。無法抗拒發財美夢的梨沙，勇敢地採取了行動，卻捲入了意料之外的案件。兇手是誰？說謊的又是誰呢？實業之日本社文藝出版部藤森文乃及齋藤由梨亞評述，這部作品展現精湛的心理描寫和戲劇性，並帶來超乎預期的結局，可說是身為愛狗人士的作者佐藤，才能打造的全新閱讀體驗。

■將往90大壽邁進的日本全方位創作鬼才筒井康隆，於本月初發行全新小說集《謝幕Curtain Call》（新潮社），自稱「這可能是我最後的作品集」。筒井在1965年踏入文壇，近60年來著作等身，曾出版《東海道戰爭》、《穿越時空的少女》、《夢之木坂分岐點》、《清晨的加斯巴》等名作。

新作《謝幕》共收錄25則傑作短篇，作者筒井從其文學中主要角色聚首的「回放」開始，將多年累積的筆力和思索全然投注其中，意圖讓讀者或捧腹大笑、或恐懼難安，時而感動落淚，時而夢幻抒情。筒井將這本文學技藝集大成的合集，當作其謝幕之作，責任編輯則說「我不相信！」，對文壇大師未來的作品表示期待。

■著有《颶風之王》、《肉彈》、《對土贖罪》等作的文學獎作家河崎秋子，於本月底推出全新小說《同類相殘》（新潮社），書寫人與自然的激烈交鋒。出身北海道酪農之家的河崎，過去作品經常觸及自然及動物等題材。在《同類相殘》中，河崎以明治末期的北海道山區為舞台，講述一位名為「熊爪」、依靠野獸般敏銳嗅覺與獵物對抗男子，其人生如何與一隻不冬眠的熊、一位神祕的盲眼少女，以及對俄戰爭的時代變遷緊密交織。

透過這部精彩的動物文學，河崎以其獨特的創作風格，探討人類與動物間的業力與悲哀。台籍旅日作家東山彰良，將本書評為：「無法以『當下的幸福』這種虛渺的人文主義思想衡量的、赤裸且毫無保留的故事。」

■新人作家東圭一，在今年5月以時代小說《奥州狼狩奉行始末》，奪下第15屆角川春樹小説獎，並獲得評審委員今野敏、今村翔吾等人一致好評，得獎作品在本月中由出版社角川春樹事務所正式發行。對江戶時代馬業興盛的地區而言，狼害是個由來已久的問題。因此，奧州地區設有專門捕狼的職務，人稱「狼狩奉行」。

主角岩泉亮介的父親3年前不幸身故，繼承家業的兄長也臥病在床。為了家族，亮介受藩主之命，擔任狼狩奉行職務，然而眼下，狼群中卻出現了被稱為「黑絞」的巨大頭狼，率領狼群引發前所未有的狼害。在追逐黑絞的過程中，亮介意外發現父親死亡的真相，甚至察覺到藩內的歪風。東圭一透過狼群狩獵的主軸，描繪的自然與人的關係，以及人類世界的風起雲湧。

■著有《燦然於天地》、《熱源》、《海神之子》等佳作，又在今夏以《Passion》奪得中央公論文藝獎的川越宗一，於11月初推出新作《福音列車》（角川出版）。書名同名短篇〈福音列車〉，講述佐土原藩主的第3個兒子島津啓次郎，在明治維新以後，到美國海軍兵學校留學，並被黑人靈魂音樂深深吸引的經歷。

本書亦收錄的其他4個故事，包含描寫勞動階級和白人農場主在夏威夷發生衝突的〈虹之國的武士〉、以第一次世界大戰後海軍諜報人員為主角的〈南洋之櫻〉、刻畫一位不願執行命令的逃兵加入蒙古馬賊團的〈黑旗下〉，以及描寫印度國民軍少女維娜，與日本陸軍少尉蓮見孝太郎，在英帕爾戰役時產生人生軌跡交錯的〈向德里前進〉。川越透過5則閃耀的「福音」，捕捉日本史與世界史碰撞的瞬間。●