2021臺灣文學獎金典獎.複審觀察》張鐵志:臺灣文學世界外在與內在界線的再界定

接到臺灣文學獎金典獎複審邀請時,我揣想自己扮演的是一個曖昧的角色:一個不屬於文學專業的人來擔任這麼重要文學獎的評審,或許代表了文學獎評審機制的延展與包容。

其實我一直暗自焦慮自己跟文學圈的距離。我在副刊與文學雜誌寫過專欄,我的第一本搖滾書《聲音與憤怒》曾在十多年前被《聯合文學》雜誌選為某種代表性的散文(看到時我嚇一跳)。我當然希望自己的文化評論與搖滾書寫有文學性(那時還不流行非虛構寫作這說法),而我與文學(建制)的關係始終是尷尬的。

這個尷尬性——什麼是文學性——正是這次評審的核心議題之一,甚至可以說是文學金典獎自2019年打破文類給獎以來的關鍵問題,童偉格、黃崇凱等人在2019年的複審感言中都曾寫過。

我帶著這樣的尷尬在家中閱讀文學館寄來的兩大箱入圍作品,詩歌、散文、小說、傳記,或難以分類的。對一個愛書人來說,可以看遍這一年出版的好書是無比幸福的,而且即使很多書沒能入圍,但仍能帶來不同閱讀的快感,知識的或者娛樂的。

我也帶著這樣的尷尬在8月的盛暑來到臺南一家旅店參加複審會議,與我一起的重要的文學前輩們,兩位傑出的文學學者,以及比我稍年輕但文學寫作卓然有成的作家。


臺灣文學金典獎複審討論會場地

進了旅館東西一放下,馬上就集合開會(可比擬新生入伍的緊張),大家開始初步討論,然後解散,讀書。晚上一個人在國華街夜市覓食,回房間繼續讀到就寢(我多怕開會時講不出深具文學營養的話)。第二天繼續開會,讀書,偶爾把書帶出去喝杯咖啡。第三天早上,正式投票決定哪些書成為要進入決審30本(謝謝文學館每天準備不同在地好食)。

據說我們這次評審會議的速度特別快,第一輪就刷到剩三十幾本,感覺可以馬上投完票回家,但是館方希望大家透過來回討論、閱讀,再討論,建立起某種評審的共同標準與視野。然而,之所以第一輪就只選出三十多本而非更多,與其說是評審品味相近,不如說是,傑出作品的數量相對有限,所以票數很快集中在這三十幾本,但在這三十多本中,評審們的意見其實很不相同。

討論過程中不斷逼迫我們回到問題的本質:什麼算是文學(例如學術論文集)?什麼是好的散文?(平實與華美間的平衡是什麼?)如《馴羊記》這種結合虛構與紀實的作品該怎麼被看待?圖像小說或者繪本可以被列入文學獎嗎?(我們有討論阿尼默的《情批》。)

如同童偉格所寫過的複審觀察,我也不確定最終我們七人達成什麼樣的文學共識(但還好我們是選出30本,而非決審)。但我個人確實在討論中,拆卸了一點原先的盲點,打開了原先沒想過的思維空間。這是一趟學習的旅程。

我的感覺是,我們眼前臺灣文學的景觀正在緩慢但巨大的移轉中。不久前還聽到一位文壇前輩說,散文是個人的——所以寫傳記、寫歷史、寫搖滾樂不算是散文嗎?這個舊的框架顯然不能再適用,但我們好像還不太確定新的分類規則是什麼。尤其非虛構寫作的出現對傳統分類的破壞特別嚴重。一個有趣的例子是,蘇致亨的《毋甘願的電影史》在去年獲得文學金典獎,但在Openbook年度好書獎中雖獲得「中文創作類」,卻被視為屬於「非文學類」。

所以什麼是文學?好的創作與好的文學的界線在哪?

然而,這樣對文學世界外在(文學的定義)與內在界線(文學的分類)的破壞、提問與再界定,或許正是臺灣文學金典獎在這個典範轉移時刻的最大意義。

▉「2021臺灣文學獎」金典獎入圍名單,完整評語


▇2021臺灣文學獎金典沙龍

  • 文學少年的慰問信《我所去過最遠的地方》
    時間〡11/20(六)14:00~16:00
    地點〡臺南國立臺灣文學館 文學沙龍
    講者〡陳宗暉(蓓蕾獎得主)
     
  • 人類世下的自然史《馴羊記》
    時間〡11/21(日)14:00~16:00
    地點〡臺北臺灣文學基地 悅讀館
    講者〡徐振輔(蓓蕾獎及金典獎得主)
     
  • 換個念頭讓人生更完美《 間隙:寫給受折磨的你》
    時間〡12/4(六)14:00~16:00
    講題〡臺北臺灣文學基地 悅讀館
    講者〡平路(金典獎得主)
     
  • 《別送》送別千里,此後別送。行過生命焦土,荒原終開花
    時間〡12/11(六)14:00~16:00
    地點〡臺南國立臺灣文學館 文學沙龍
    講者〡鍾文音(金典年度大獎得主)

▇2021臺灣文學獎金典入圍書展


【2021臺灣文學獎金典獎】系列報導

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量

2021-10-05 12:30
2021臺灣文學獎.金典獎》入圍名單.入選評語

「2021臺灣文學獎」金典獎入圍名單及入選評語

  • 《DV8:私家偵探2》,紀蔚然著,印刻文學出版,入選評語
  • 《女子山海》,張卉君、劉崇鳳著,大塊文化出版,入選評語
  • 《山地話╱珊蒂化》,馬翊航著,九歌出版,入選評語
  • 《太宰治請留步》,黃文鉅著,時報文化出版,入選評語
  • 《火山口的音樂》,陳家帶著,印刻文學出版,入選評語
  • 《未燒書》,楊渡著,聯經出版,入選評語

  • 《在最好的情況下》,朱嘉漢著,印刻文學出版,入選評語
  • 《她的小舌尖時時救我》,曹疏影著,黑眼睛文化出版,入選評語
  • 《成為真正的人》,甘耀明著,寶瓶文化出版,入選評語
  • 《老派少女購物路線》,洪愛珠著,遠流出版,入選評語
  • 《別送》,鐘文音著,麥田出版,入選評語
  • 《我所去過最遠的地方》,陳宗暉著,時報文化出版,入選評語

  • 《我長在打開的樹洞》,程廷著,九歌出版,入選評語
  • 《我們幹過的蠢事》,賀景濱著,春山出版,入選評語
  • 《秀琴,這個愛笑的女孩》,黃春明著,聯合文學出版,入選評語
  • 《南光》,朱和之著,印刻文學出版,入選評語
  • 《島之曦》,陳耀昌著,遠流出版,入選評語
  • 《浪花兇惡》,廖人著,斑馬線文庫出版,入選評語

  • 《荒涼糖果店》,羅智成著,聯合文學出版,入選評語
  • 《婦女生活十㇐種:劉亮延劇作集》,劉亮延著,印刻文學出版,入選評語
  • 《張愛玲的假髮》,張小虹著,時報文化出版,入選評語
  • 《情批》,阿尼默著,大塊文化出版,入選評語
  • 《殖民地之旅》,瀟湘神著,衛城出版,入選評語
  • 《間隙:寫給受折磨的你》,平路著,時報文化出版,入選評語

  • 《新寶島》,黃崇凱,春山出版,入選評語
  • 《溝:故事未了,黃昏已來》,鐘文音著,大田出版,入選評語
  • 《零度分離》,伊格言著,麥田出版,入選評語
  • 《馴羊記》,徐振輔著,時報文化出版,入選評語
  • 《貓在之地》,崔舜華著,寶瓶文化出版,入選評語
  • 《藍屋子》,蔡素芬著,聯經出版,入選評語

​***

延伸閱讀:

​***

【​2021金典獎入圍書展】共同選讀優質作品

  • 實體書店:臺北三民書局、臺南烏邦圖書店、金石堂書店 汀州/天母/新店/文化/新竹/臺中/南一/潮州 門市
  • 線上書店:Readmoo讀墨電子書、金石堂網路書店、誠品網路書店以及三民網路書店

▇2021金典獎複審觀察:臺灣文學世界外在與內在界線的再界定

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量

2021-10-05 12:30
閱讀隨身聽S5EP7》Openbook理事長莫昭平+常務監事李金蓮+總編周月英/時代改變,書評媒體也必須進化

前一集節目中,我們邀請到台灣歷史最悠久的書評媒體《開卷》的三代主編:莫昭平、李金蓮與周月英,分享了開卷和Openbook時期媒體環境的不同,聊了年度好書獎對時代的意義。本集將延續話題,從回顧報紙增張、年度好書獎百家爭鳴的盛世,到書評文化的保存與延續,從功能面和經營面,一述媒體經營的樂與苦,相當難得,請別錯過本集精彩節目。

【精彩內容摘錄】

➤閱讀的太平盛世

李金蓮:從書評媒體的面向來看,1987年解嚴是一個指標,第二年報禁解除、報紙增張。那真的是輝煌、永遠回味不已的時代。增張前台灣報紙只有三大張,增張後則是厚厚一大落。報禁解除那年1988年,「開卷」成立,第二年誠品書店成立,1992年《聯合報》成立了「讀書人版」,接下來幾年,《自立早報》推出「讀書生活版」,編得非常好,《中央日報》也推出「中央閱讀版」,1991則有《誠品閱讀》(《誠品好讀》前身)。那是知識大爆炸的年代,我們真的是躬逢其盛,幾乎每個讀書版面,比如開卷、讀書人、中央閱讀版,到了年底就公布各自選的年度好書,那是閱讀的太平盛世。

1900年開卷十大好書選出了李筱峰的《二二八消失的台灣菁英》,那時二二八事件開始有很多相關書籍出來。這本書被選為年度好書,光在7-11就賣到將近一萬本,這是玉山社魏總編告訴我的。誠品的朋友也告訴我,開卷每週推出的書評,大概4、5篇吧,一推出誠品就備書了,書從地上堆起來,堆半個人高——如果賣得不好,他們也不會這樣子去賣。

我們是這樣走過那個時代,但時代終究會改變,即使在90年代末我擔任主編時,我也必須有所調整,因為讀者已經不會走到你面前來了,所以我們必須調整姿態,走到讀者的面前去,我們將好書端到讀者面前,讓讀者品嚐。因此,我跟月英開始拍年度好書的BV,效果非常好,像高雄醫學院圖書館的同仁告訴我,學生在圖書館年度好書書展的螢幕前,站了一排,都在看BV,醫學院學生課業雖然忙碌,但書都被借光了。


2019Openbook好書獎在國立暨南國際大學圖書館


2020Openbook好書獎在紀伊國屋書店

➤我們失去過很多重要的文化資產

李金蓮:大眾媒體的讀書版面有幾個功能,首先是通報性,將書訊告訴大眾,另一個是公共輿論。我們所受到的訓練來自於開卷,也許我們沒有辦法說自己包含了一整個複數,但我們的經驗是這樣傳承過來的,通報性和建立公共輿論,事實上也是所有書評媒體的工作,只是每個版面方法上不一樣。

「開卷」是報媒書評版中最後一個結束的,28年,開卷所承擔的功能,比如書評等等這些功能也結束了。在《中國時報》中也許版面還在,但書評的功能已經結束了。

在過往的時間河流裡,我們失去很多重要的文化資產,比如《人間雜誌》,我認為「開卷」是社會很重要的文化指標,它從「開卷」過渡為《Openbook閱讀誌》,我們責無旁貸,讓歷史有所接續。

2020年Openbook好書獎贈獎典禮

莫昭平:「開卷」的核心精神就是公正、嚴謹評選書籍,而且不遺餘力地推廣好書。《Openbook閱讀誌》傳承了開卷的核心精神,但是它走出一條更開闊的路。就表現方式來說,以前是很簡單的,一週截稿一次,現在則沒有截稿時間,也沒有篇幅的限制,表達的方式也相當多元,除了文字,更有影像、聲音、實體活動等等,也要辦活動、接地氣,這些都非常重要,比以前辛苦非常多。

➤不同階段的困境

周月英:我們從平面轉移到數位平台後,也面對了很多過去不需要面對,或難以想像的困境。首先,因為品牌轉移了,雖然過去開卷有很多讀者,但進入到《Openbook閱讀誌》後,很多讀者並不知道我們的前身是開卷,所以我有一個任務,就是必須將過去的讀者找回來,同時開發更多新的讀者。

另一個比較大的困境是面對社群經營,它受限於當前的媒體生態,應該說「平台」的生態。過去有很大一群讀書人,曾在臉書上活躍的,因為臉書營運的策略,對新聞性粉絲專頁的限制與演算法等等作法讓人心生不滿,很多讀書人自發性離開了。如何經營社群,或如何將報導傳遞給讀者?也是我們一直在尋找解方的問題。

當然,最大的困境來自經費,我們必須時時面對的運營的現實壓力。

莫昭平:是,贊助的部分,多或少不拘,多多益善。我們都提供不同的案型,比方小額的捐款,或每月一、兩百,三百或五百都很歡迎,細水長流,聚沙成塔。當然,如果一口氣捐很多,也非常歡迎,很希望大家都能來參與、支持這樣一個專業書評媒體,讓它成長、茁壯。

➤為了等待我們報導的讀者

周月英:Openbook創刊週年時我們曾經向讀者發出問卷,問了幾個跟閱讀相關的題目,最後補問了一句:「還有任何想和我們說的話嗎?」有一位當時還在就讀國中的讀者留言,說當初他在找資料時,無意間發現了開書(他將Openbook稱為「開書」)。他形容我們為「聚集了好多嗜書者的平台」,並提到看到Openbook時,「當下萬分的感動無法言傳」,因為他還是個國中生,身邊的朋友沒有什麼人會看書,所以他平常只能跟國文老師聊閱讀,自從發現了Openbook後,他在這裡找到很多共鳴,心裡非常得開心,他甚至開始寫起閱讀心得了。

這位讀者的留言,這幾年來一直鼓舞著我,每當我們要往前進時,都會想到有這樣一位讀者,正等待著我們的報導。前陣子我寫了一封信給這位讀者,跟他提起這件事。我問他:「你還繼續在看Openbook的報導嗎?」寫這封信沒有任何特殊目的,只想告訴他:非常感謝他曾留下這個訊息,這幾年過去,他現在可能已經是高中生或是大學生,無論如何,我們都希望他繼續閱讀,在書的世界得到愉悅的感受。

https://www.openbook.org.tw/SupportOpenbook

點圖查看加入「Openbook之友」的方法


主持人:吳家恆,政治大學公共行政系畢業,英國愛丁堡大學音樂碩士,遊走媒體、出版、表演藝術多年,曾任職天下雜誌、時報出版、音樂時代、遠流出版、雲門舞集、臺中國家歌劇院。除了在大學授課,在臺中古典音樂台擔任主持人之外,也從事翻譯,譯有《心動之處》、《舒伯特的冬之旅》、《馬基維利》、《光影交舞石頭記》等書。


片頭、片尾音樂:微光古樂集The Gleam Ensemble Taiwan 

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量

頁面