童書短評》#51 陪孩子放飛想像,打造幻境
● 當聖誕老公公小時候
Little Santa
文、圖:強.艾吉(Jon Agee),夏綠譯,木馬文化,360元
推薦原因: 趣 文 圖
適讀年齡:學齡前、小學低年級
看到書裡的聖誕老公公返老還童,穿著紅色的連身衣,挺著小小的圓肚子,小讀者們應該覺得新鮮且親切吧!原來聖誕老公公小時候差點搬到佛羅里達州,原來他從小就愛玩雪球、烤薑餅,原來他是家中的老么,卻勇敢搶救家人免於暴風雪災難……這麼多的「原來」,彌足了孩子對「聖誕老公公小時候」的疑惑與想像,為這個熟為廣知的節日人物,添繪童趣與人性的深度面貌。
故事當然是虛構的,但卻充滿了說服力,不過度誇張神化。因為個性無私樂於助人,小聖誕在巧遇小矮人與麋鹿後,注定成為替世上孩童圓願的慈藹老人,如此自然溫暖的生命歷程,在強.艾吉樸實簡趣的彩筆下,更顯踏實出色,不膚淺也不刻意地帶領讀者回歸節慶原始精神——分享與給予。【內容簡介➤】
● 瓶子裡的小星星
Star in the Jar
文:珊曼.海伊(Sam Hay),圖:莎拉.馬西尼(Sarah Massini),柯倩華譯,水滴文化,320元
推薦原因: 文 圖
適讀年齡:學齡前-小學低年級
迷路的小星星,被弟弟拾起當作寶物,放在瓶子裡珍藏。有一晚,天上突然出現了訊號,星群們連成一串文字,呼喚遺失的小星星趕快回家。當分離時刻終於來臨,孩子要如何克服心中不捨,同時想出好方法,幫助小星星回到思念的家鄉呢?
從姊姊的眼光,看待年幼弟弟對喜愛之物如何找尋、如何愛護,如何祝福與放手,手足之間的濃厚情誼、孩子對於物品的強烈感受,都在圖像語言中無限展露。小星星的墜落與返途方式,極具巧思且流暢,打破了奇幻與現實的疆界,造就這個溫柔迷人的故事。【內容簡介➤】
![xiao_xing_xing_02.jpg](https://www.openbook.org.tw/sites/default/files/u7256/xiao_xing_xing_02.jpg)
《 瓶子裡的小星星》內頁(水滴文化提供)
● 可以回家了嗎?
Come Home Already!
文:喬里.約翰(Jory John),圖:班傑.戴維斯(Benji Davies),李紫蓉譯,小天下出版,320元
推薦原因: 趣 圖
適讀年齡:學齡前、小學低年級
渴望耳根子清靜的大熊,終於踏上一個人的露營小旅行,大清早就背著帳篷魚竿出門去。老愛碎碎念的鴨子,起床驚覺自己落單了,嘰哩呱啦東做西忙一大堆後,依然孤單寂寞覺得冷,於是決定去找熊。一個避之不及,一個窮追不捨;在一起嫌煩,分開後卻又互相掛念。寫實中帶爆笑的友誼故事,讓人一路捧著肚子哈哈笑不停。
貫穿全書的兩名動物拍檔,都是練家子的喜劇演員,一黑一白、一大一小、一冷一熱,形象靈活且對比鮮明。每回出場的逗趣表情與姿態,都讓讀者發噱「秒懂」他們當下的心情,並隨著劇情轉換觀點,思考獨處與陪伴的友情意義。成功生動的角色塑造,以及流暢幽默的互動火花,讓人期待下一回的系列作。【內容簡介➤】
● 熊熊的晚安小故事
Sagor Om Natten
文、圖:凱蒂.克羅瑟(Kitty Crowther),陳太乙譯,步步出版,320元
推薦原因: 文 圖 創
適讀年齡:學齡前-小學中、低年級
來自比利時,曾獲林格倫大獎的繪本大師凱蒂.克羅瑟,筆法魔幻不羈,自寫自畫這本迴盪在真實與夢境之間的奇異作品。小熊央求著睡前故事,熊媽媽於是說了三個與「睡眠」有關的小短篇:拿著銅鑼的守夜女人、闖入幻境森林的小女孩,以及苦惱睡不著的小老頭波。帶點詭異味道的角色人物,在以螢光粉紅為主調的圖像中,走向天馬行空的情節,虛幻卻又真實,讀起來真有漸入夢鄉的朦朧情調。【內容簡介➤】
● 在路上探險吧!
みちくさしようよ!
文:秦好史郎、奧山英治,圖:秦好史郎,賴庭筠譯,維京出版,280元
推薦原因: 知 趣 圖
適讀年齡:學齡前-小學低年級
六年級的哥哥以及一年級的小跟班弟弟,把每日看似重複無奇的放學小徑,走出一番新滋味。菜葉上的毛毛蟲、地上的落葉、腳邊的螞蟻隊伍,都讓兩人睜大了眼睛,兩兄弟穿梭在潮間帶的礁岩上,相互分工合作,找寄居蟹、抓海蛞蝓,度過一個難忘的海邊夏日。
以活潑討喜的角色,帶領讀者觀察身邊的自然生物,科學知識於是不再冷冰冰,變得更立體、更可親了。高明的圖像語言與美術編排,精準拿捏虛構故事與知識資訊兩者之間的切換與比例,讀者自然而然融入,敞開心胸悠遊同行。有溫暖的手足之情,有逗趣的探險情節,是生活化的科學圖鑑,也是充滿童年況味的繪本故事。【內容簡介➤】
![zai_lu_shang_tan_xian_ba_01.jpg](https://www.openbook.org.tw/sites/default/files/u7256/zai_lu_shang_tan_xian_ba_01.jpg)
《在路上探險吧!》內頁(維京出版提供)
● 菜園裡的美味大餐:秋冬
あきとふゆ はたけのごちそうなーんだ?
文、圖:鈴木桃,黃惠綺譯,台灣東方出版,280元
推薦原因: 知 圖
適讀年齡:學齡前-小學低年級
接續之前出版的《菜園裡的美味大餐:春夏》,這回秋冬主題應景推出,一年四季的菜園風光,應有盡有了。作者用充滿時令溫度的輕巧畫筆以及活潑淺顯的文字,介紹胡蘿蔔、白蘿蔔、地瓜、馬鈴薯、菠菜、高麗菜和洋蔥,這些在日本及台灣餐桌上的常見蔬菜,豐饒美味盡在其中,不僅有植物自然知識,還有簡易好上手的食譜,讓孩子全方面享受食育閱讀。【內容簡介➤】
● 我想要養一隻獅子!
Ik wil een leeuw!
文:安娜瑪麗.范德.伊(Annemarie van der Eem),圖:馬克.揚森(Mark Janssen),林敏雅譯,水滴文化,340元
推薦原因: 趣 圖
適讀年齡:學齡前-小學低年級
要養一隻獅子!?用膝蓋想也知道媽媽一定Say No!母子間一場你來我往的談判於焉展開。兩人對話熱烈交鋒,小男孩看似節節敗退,其實暗藏心機逐步破解媽媽底線的高明戰術,叫人拍案叫絕。圖像表現也是精彩絕倫,以強烈幽默的形象、色彩及構圖對比,呈現小男孩與媽媽所開出的寵物名單,是多麼的大異其趣,更讓繪本讀起來充滿趣味洋溢的節奏感及可預測性。最後到底誰勝出?養了什麼動物?溫暖結局讓人會心一笑。【內容簡介➤】
● 工程設計,原來如此!
Engineered! Engineering Design at Work
文:夏儂.韓特(Shannon Hunt),圖:詹姆士.格列佛.漢考克(James Gulliver Hancock),張容瑱譯,小天下出版,350元
推薦原因: 知
適讀年齡:小學高年級-國中
乍聽之下,「工程設計」好專業好遙遠啊,但本書卻以許多實際並有趣的例子,引領孩子學習當一個懂得科學思考及實作修正的小小工程師。例如:一台汽車大小的探測車,如何順利降落在火星表面上?如何列印出燙傷患者的替代皮膚?如何解決塞車?如何建出能承受大地震的橋樑?如何保護絕種動物?……這些與航太、醫學、化學、機械、土木、電腦、環境等領域結合在一起的「工程設計」,其實與你我息息相關,也正致力解決並改善人類所面臨的問題呢。
書中以深入淺出的文字及故事,介紹各種工程應用科學。文字量大,知識量多,排版用圖活潑,讀來令人大開眼界,很能滿足孩子的科學求知慾。【內容簡介➤】
● 開門
열려라! 문
文:朴貞宣(박정선),圖:蘇西.李(Suzy Lee),蘇懿禎譯,維京出版,300元
推薦原因: 知 趣 圖
適讀年齡:學齡前-小學低年級
這本書有魔力!看完之後,真的會忍不住伸出手指頭算算自己外出一趟究竟通過多少門:房門、家門、電梯門、鐵門、車門、自動門、旋轉門……不同的造型,不同的材質,不同的開關,不同的聲響,以不同的姿態腳步一一走過。霎時間「門」的存在感好強烈啊,從來沒有這樣細細注意研究過呢!
近年來屢獲大獎的Suzy Lee用複合媒材與拼貼手法,創造出兔子與鴨子逗趣角色,帶領讀者一起走各式各樣的門。明亮活潑的圖像語言,把知識融入生活情境中,很對孩子的胃口,大人當然也會喜歡。【內容簡介➤】
● 森林圖書館
もりのとしょかん
文、圖:福澤由美子,游珮芸譯,台灣東方出版,280元
推薦原因: 趣 文 圖
適讀年齡:學齡前-小學低年級
作者以愉悅精巧的繪筆,創造出這座位於森林裡的貓頭鷹太太圖書館,屋內的空間、擺設、藏書、氣氛,有著超乎想像的細緻與令人嚮往的溫馨怡然。暖黃的色調,彷彿黃昏裡點起一盞燈,等候並召喚著書內的動物角色以及書前的大小讀者攜手走進,找到一處舒服靜好角落,享受獨樂樂或眾樂樂的閱讀樂趣。【內容簡介➤】
知識性.趣味性.文學性.圖像表現.創意
OB短評》#221 週末詩心瘋的極品好書懶人包
● 灰矮星
柏森著,逗點文創結社,350元
推薦原因: 文
一點蘇打綠,一點郭頂,微冰三分甜的憂傷,是入口舒暢的青春手搖飲。【內容簡介➤】
● 伸縮自如的愛
李國祥著,印刻出版,330元
推薦原因: 樂
緊貼現實地講幹話,藉由插科打諢,佯裝沒那麼悲傷。作者以文字遊戲抒發前中年的倦怠犬儒,讀著讀著笑出一滴淚。【內容簡介➤】
● 此刻是多麽值得放棄
陳雋弘著,三采文化,360元
推薦原因: 文
寫青春的傷懷,詠嘆愛情易逝,濃郁抒情透著明亮水份,好讀不黏牙。【內容簡介➤】
● 潔癖
林夢媧著,逗點文創結社,350元
推薦原因: 文
意象的經營相當洗練且豐富,文字與聲響也相當流暢,意象的轉換與持續皆相當成熟,值得細讀的精采詩集。
淬鍊詩藝至意象銳利光淨,用文字切剖深層的存在狀態,讓剖面的痛苦與快感相互辯證與遞迴,或許是今年最好的詩集之一。【內容簡介➤】
● 群像
吳岱穎著,麥田出版,320元
推薦原因: 文
詩人自言頹疲,但字句仍搏動著對世界的憤懣,這股血氣穿透繁複意象與艱澀修辭,使詩集裡的少年群像淋漓充沛起來,在憤青長論中勃發而出。【內容簡介➤】
● 巴布‧狄倫歌詩集套書
The Lyrics 1961-2012
巴布.狄倫(Bob Dylan)著,余三奇、李康莉、孫維民、馬世芳、崔舜華、張之豪、張芬齡、陳黎、曾珍珍、楊嘉、葉佳怡、葉覓覓、廖偉棠、蔡琳森、鍾永豐、鴻鴻譯,大塊文化,3600元
推薦原因: 獨
雖然來得有些遲,卻正好有個時間差,可以重新檢視一下反叛年代的吶喊和諾貝爾奬不大穩定的魅力。巴布‧狄倫歌詞的新意,得看原文才看得出來,好在他的英文並不難,好事的讀者還可以把當年流行的歌曲歌詞調出來合參,保證功不唐捐。【內容簡介➤】
● 門
Exit West
莫欣.哈密(Mohsin Hamid)著,張茂芸譯,寂寞出版,360元
推薦原因: 議 文
當全球已被傳媒串連接通,現實世界是否也能透過任意門,立即逃離當下的戰爭災難?作者以豐富的想像力,寫「門」作為一種中介空間的象徵,可以迅速脫離肉身受困的痛苦,卻無法消抹戀人隨身攜帶的心靈重擔與文化背景,是全球化時代,關於遷移與離散(diaspora)的憂傷戀人絮語。
「門」在本書中既是實體也是隱喻,象徵當代人群的隔離與交流,門內外的穿梭或許也象徵了跨文化、族群間移動與交流的渴望。在全球的「門」日益關上的今日,這本作品提供了別有韻味的風情。【內容簡介➤】
● 道歉
The Apology
伊芙.恩斯勒(Eve Ensler)著,丁凡譯,心靈工坊,280元
推薦原因: 批 議 文 益
等不到父親道歉的女兒,數十年後決定改以父親的口吻,寫下童年性侵告白,除了吐露受害者漫長的創傷,也試著揣摩加害者的控制慾,剝露性侵內核的權力關係,反過來賦予受害者能動性。既令人心痛,又令人重新思考父權對男性性格的僵固形塑,是近年最特出的創傷書寫之一。
在私密的傷痛以及公共的運動之間,作者以虛擬加害者的角度書寫,不僅療傷止痛,也更暴露出性暴力背後錯綜複雜的關係,是沉重但不容閃避的作品。【內容簡介➤】
● 機場時光
温又柔著,黃耀進譯,臺灣商務印書館,300元
推薦原因: 議 樂 獨
在各種跨國情境與台語、日語、國語多種語言間浮動,牽引出徬徨的國族認同,最後多半收束在機場之類的中介空間。反映了當今多重認同族群增加,拉撐出具有多重意涵的地理/心靈空間。輕薄的離散書寫,對於跨國界的成長史以及社會處境有更多的理解。【內容簡介➤】
● Made In Forest 山林製造
來自山村,八款剛剛好就好的森活態度
微笑台灣編輯團隊著,天下雜誌,420元
推薦原因: 知 實 益
8座森林,擁有8種依山而生的風景與歷史流動,孕育出人們獨特的生活方式。本書突顯了每座山林製造的地域特色,觸動讀者親近體驗。開車時轉個方向,深度旅遊就藏在繁密綠蔭中。【內容簡介➤】
知識性.設計感.批判性.思想性.議題性.實用性.文學性. 閱讀樂趣.獨特性.公益性
手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量