人物》誰說只有男生可以喜歡恐龍？韓國繪本作家慶惠媛與她的恐龍夥伴們
以繪本《恐龍X光》獲得2018Openbook最佳童書獎的韓國作家慶惠媛，是位熱愛恐龍的嬌小女性，這樣的反差萌，曾引起韓國小男孩讀者的崩潰。OB好書獎是她第一次獲得海外獎項的肯定，她自言意義非凡。
台灣的剛好出版社，是慶惠媛非常信任的合作對象，短短1年間，便出版了5本她以恐龍為主題的作品，更在2019年一開始，策劃了她海外第一場個人畫展「剛好hen惠畫」，分別在台北田園城市書店及台中晨熹社舉行。
Openbook編輯部搶先到會場，在好多可愛恐龍的陪伴中，聆聽慶惠媛分享創作過程中的有趣經驗，以及她與筆下的恐龍夥伴們又如何造成意想不到的影響。種種故事，都在以下的專訪。
▇養不成獅子沒關係，來畫恐龍吧！
外型白皙清瘦的慶惠媛說，她的個性比較膽小內向，從小就喜歡體型巨大又兇猛的動物，「小時候甚至希望養一頭兇猛的獅子，感覺很可靠，可以保護我。」
恐龍，做為已絕種生物，雖然多數人都看過相關電影、動畫、圖鑑或繪本，但沒有人親眼看過真正的恐龍。這給予創作者極大的空間發揮想像力，慶惠媛說：「恐龍，是一種非常特別的存在。」
「體型大」、「兇猛」，幼時的夢想，恐龍正好全符合，因此不但成為慶惠媛第一本個人創作《特別的朋友》中的主要元素，也陸續出現在往後的作品中。
「《特別的朋友》說的是小朋友放學途中幻想的故事。在小孩的視角裡，大樓、天橋都很巨大吧，就跟體型龐大的恐龍一樣。」
於是，各種恐龍化為斑馬線、天橋、溜滑梯，讓小朋友的回家途中充滿驚奇與期待。查資料、畫圖的過程中，慶惠媛對恐龍愈來愈著迷，接下來的《電梯》、《恐龍X光》、《給我吃一口》、《比你更大》等作品都以恐龍為主要素材，不知不覺創作成「恐龍系列」，也成為恐龍迷的收藏作品。
▇小孩太愛，媽媽唸到不想唸，把書藏起來
《特別的朋友》及《電梯》問世之後，慶惠媛換了另一間出版社，編輯希望她加入資訊型的內容。她於是將自己到醫院求診的真實經驗結合恐龍的科學知識，成為創作《恐龍X光》的契機。
相較於前兩本作品，《恐龍X光》的知識性色彩濃厚許多，談起發想過程，慶惠媛說：「韓國大部分恐龍知識類書籍或圖鑑都以照片為主，身為插畫家，覺得如果能從趣味的故事中邊學知識，邊享受可愛的插畫會更好，希望能讓本來對恐龍不太有興趣的人也喜歡上恐龍。」
《恐龍X光》中的恐龍除了可愛外型，最讓人喜歡的大概就是每隻恐龍的「人味」。例如為了逞強而扭傷脖子的梁龍、一心照顧孩子而愈來愈瘦的慈母龍，以及被誤會是賊的偷蛋龍等等。在每種恐龍身上，都可發現與人類十分相似的個性。
採訪當天，未到展覽開幕時刻，已有一對父母帶著孩子前來，剛滿3歲的小男孩緊抱著《恐龍X光》不放。媽媽說，全家人都很喜歡慶惠媛的作品，尤其兒子最愛有故事性又有可愛插畫的《恐龍X光》。
這位小弟弟並非特例，瘋狂著迷的小小讀者可真不少，卻意外地造成媽媽們的困擾。
「很多媽媽回覆說，因為這本字比較多，常常唸故事唸到喉嚨沙啞，想偷偷跳過都會被孩子抓到，最後乾脆把書藏起來。」《恐龍X光》適合8歲以上的讀者，但大多數喜愛恐龍的年紀介於5到7歲，聽了媽媽們的血淚告白，慶惠媛決定為恐龍的主力粉絲創作，陸續出版了《給我吃一口》、《比你更大》。
▇可愛又邪惡 才是現實人生啊
眼尖的讀者應該可以發現，「暴龍」是最常出現的角色，而牠也是慶惠媛最喜歡的恐龍。
「不覺得暴龍那麼大，手卻這麼小，很反差萌嗎？」慶惠媛縮起兩隻手比劃著。
反差萌的暴龍，成為《給我吃一口》的主角，既可愛又霸道，到處吃掉其他恐龍的食物，最後受到小小的懲罰，才明白「分享」的樂趣。即使是兒童繪本，慶惠媛沒有犧牲掉暴龍天性的邪惡形象，讓這個角色性格更加立體。
可愛的恐龍互動與情節中，也具備一定的知識內容。圖片取自《比你更大》（剛好出版提供）
曾經也想過迎合大眾口味，寫些賺人熱淚的故事，但慶惠媛根本無法作違心之論。最愛提姆波頓作品中可愛又帶著邪惡感的她，最終還是寫出了最符合自己個性的角色設定。「可能作品像人，因為本身就是這種性格，才會畫出這樣的小暴龍。」慶惠媛創作時，時常自己擠眉弄眼揣摩暴龍的神情。書頁上那隻橘紅色、帶著壞壞眼神的小暴龍，儼然是另一個她。
訪談途中，慶惠媛秀出手機照片，展示前一天在誠品買的恐龍模型，買來後還先玩過一輪才出門。
保有童心，對於繪本作者的創作有很大助益，而令人感受更加強烈的，是慶惠媛真心喜歡恐龍。因為喜歡，所以理解，讓她筆下的恐龍，有著鮮明的個性與舉止。那些恐龍不僅僅是她的作品，更像是夥伴，一起創造出有趣豐富的世界，吸引更多喜愛恐龍、喜愛閱讀的大小朋友進入。
▇別試著在書裡教育孩子，可能會失去閱讀樂趣喔
獲得Openbook最佳童書獎，慶惠媛感到相當榮幸且開心。此外，過去她在韓國的展覽都是出版社舉辦的聯合展覽，「剛好hen惠畫」則是她第一次在海外舉辦個人畫覽，對她而言意義相當重大。
2017年，慶惠媛曾來台旅行並舉辦快閃簽書會，雖是驚鴻一瞥，卻已讓她對台灣讀者留下深刻印象。在韓國，她的讀者以小孩居多；來到台灣，發現成人讀者出乎意料的多，「很開心有這麼多大人喜歡我的書。」
她進一步補充，雖然韓國有愈來愈多喜歡繪本的成人，也有很多父母希望孩子多讀一點書，卻往往帶有目的性。但兩年前來台，她感到台灣讀者比較不會抱著「一定要學到些什麼」的心態，而是真心喜歡看她的書。
很能貼近孩童心理的慶惠媛說，她盡可能不在作品中藏太多想傳達的訊息。「每個人一出生，最早接觸到的可能就是繪本，繪本必須有趣，才會對閱讀產生興趣。小孩子非常敏感，如果這本書一直教他怎麼做，會讓他失去閱讀的樂趣。」
真心喜歡，是一件很重要的事，是閱讀最大的收穫，也是慶惠媛的目的。「讓讀者不要有太大負擔，單純享受跟喜歡閱讀，這才是一位真正的讀者該有的精神與態度。」
▇喜歡恐龍的女孩，不應該被霸凌
訪談中，意外得知一個小彩蛋：《特別的朋友》與《電梯》的主角，其實是一對兄妹，兩人曾在《特別的朋友》最後一幕同時出現。
《特別的朋友》內頁圖（剛好出版提供）
這個十分有趣的小巧思，在韓國卻造成意想不到的影響。
慶惠媛說，在韓國出席講座或簽書會時，有許多小朋友很訝異「原來作者是女生」，甚至還有超狂熱的小男生恐龍迷，根本無法接受《電梯》的主角是個小女孩。
還有一件讓慶惠媛感到難過的事情。有個小女生書迷，擁有一件她超喜歡的恐龍衣服卻不敢穿去幼稚園，因為會被男同學們取笑「女生居然喜歡恐龍」。
女生難道不能喜歡恐龍嗎？將《電梯》的主角設定為女孩，原是無心之舉，沒想到竟有評論家表示，慶惠媛以女性為主角，打破「都是男生喜歡恐龍」的刻板印象，突破了現有藩籬，此舉意義深遠。
這件事也讓慶惠媛認知到，身為插畫家，對於社會有一定的影響力，而她也想藉由接下來的作品告訴大家：「女生也可以喜歡恐龍！」
《電梯》內頁圖（剛好出版提供）
「今年預計出版兩本跟恐龍有關的繪本，其中一本是關於《特別的朋友》裡小兄妹全家人的故事，會凸顯出妹妹對於恐龍的喜愛，比哥哥更積極。另外，也會多畫一點女性恐龍的角色。」
有一派研究恐龍的學者認為，暴龍的萌短前肢，其實相當強壯，力道與靈活度都相當驚人。這也很像慶惠媛那些看來輕鬆簡單的繪本，雖然可愛短小，卻擁有無與倫比的力量。●
|
|
|
恐龍X光 |
|
作者簡介：慶惠媛 為南韓作家與插畫家，她的作品常運用各種顏色的韓紙，堆疊在黑白手繪上。因深陷於繪本的魅力之中，而全心投入兒童繪本創作。自認識恐龍開始，就對恐龍深深著迷。此生的願望之一，就是希望能有機會親眼見到恐龍。著有《電梯》、《特別的朋友》、《給我吃一口》、《恐龍Ｘ光》（剛好閱讀出版），並為《描繪夢想的少女——申師任堂》、《李先妣到市集囉！》、《長尾長嘴的鳥怪》、《哎呀，踩到便便了！》等書籍繪製插畫。 |
▇ 慶惠媛再度來台！2020/2/6（四）在新北市圖總館 繪本創作分享會
且廠牌致力的方向不同，就會有廠牌文化上的根本差異。顏社除了品味之外，是期許自己能讓年輕一輩認同，能夠成為下一代以後想要變成的大人；本色是兄弟吃得飽第一優先，在舞台與音樂生涯外更照顧到藝人的投資理財與人生規劃，日子都過的滿足愜意，頑童、熱狗總是能寫出最引人入勝的大屌歌；人人有功練參與TED Talk的講座、開教學性質營隊，自然會養出熊仔、BR這類重視技巧或是饒舌歷史脈絡的音樂人；混血兒不怕輿論更無視政治正確，自然187INC 在MV中尺度大開，豐乳肥臀、物化狗鍊樣樣都來。
OB短評》#151 魔幻現實的極品好書懶人包
●苦雨之地
The Land of Little Rain
吳明益著，吳明益、吳亞庭繪，新經典文化，340元
推薦原因： 文 樂 獨
戀物癖可以展現在很多方面，而展現在吳明益文字裡的，恐怕就是對生物幾近戀物癖的狂熱了。作者對於生物棲息與物種特點的嫻熟，配以親手插畫，圖文相依，是一把鑰匙，輕易地讓讀者被吸入介於魔幻與現實間的文字世界。
吳明益的小説向來理多於情，劑量比例正確的時候，會出現一種有機而澄透的感覺，彷彿《風之谷》中的腐海，吊詭地在深處淨化一切。這批短篇便是極好的様本，拓展了生態書寫的邊界。
這本期待已久的大作最令人驚艷的，是在字裡行間那熟悉的風格之外，又隱隱透露著某種陌生的變化。從場景設定到文字舖陳，即使一派從容，但處處可見創作者勇於挑戰自我的決心。書裡不僅有升級版吳明益，更有著對自然書寫的試驗和超越，在作者一貫的溫和筆觸裡，藏有他對文學的反思和使命。【內容簡介➤】
●失物風景
陳夏民著，凱特文化，350元
推薦原因： 設 文 樂 獨
作者回首觀看自己一路走來的失落，人生大概也走到拐點了。身分認同是一輩子的事，書中挑出來的片段或許都不大激烈，堆疊起來卻有一股滄茫的惆悵，當初閃亮登場的80後，也開始面臨中年危機了呢。
多才多藝的作者，在出版業的每個環節都曾留下足跡，多數人熟悉的是他做為編輯或經營者的身影，忘了表象之下纖細的文學靈魂。在《那些乘客教我的事》之後，這次走到更深更遠，在失去的惆悵陰影之外，藏著更多的溫暖，不只是和解，更是進入中年的洞達，和對人間不止息的好奇和熱愛。
書中有許多作者在桃園生活的記憶，這本書也很像桃園的冬天，濕濕冷冷的氣味，特別讓人想窩在他喃喃細語的文字裡。除了文字之外，裝幀設計也為本書增色添美，書籤帶選了出跳的螢光綠，讓人想起作者家鄉著名的武陵高中制服設計，忍不住會心一笑。【內容簡介➤】
●紅磚港坪
鄭清文短篇連作小說集
鄭清文著，麥田出版，1500元
推薦原因： 議 文 樂 獨
雖是一則則短篇切片，卻是作家為自己人生留下的完整紀錄。這部「大河短篇」是對土地認同的熱情宣示，如此堅強的台灣根性，日後恐怕會越來越稀薄了。
百姓常民的日子，日積月累成了歷史，這類書寫，一不小心就容易過於沉重窒息，但作者的筆觸輕巧，閱讀中多了期待感，兜轉漫步於書頁間，呼吸暢快。
大師最後的遺作，呈現了他短篇小說渾然天成的魅力，將這無數精緻華美的碎片串流成深邃而美好的大河長篇。這不只是炫技，更是作者對台灣誠摯的愛戀，能將這片土地的百年追求化成如詩般的篇章，匯聚成宏觀的風景，大概是只有作者能達成的絕響。【內容簡介➤】
●朋友之間
Between Friends
艾默思．奧茲（Amos Oz）著，鍾志清譯，木馬文化，320元
推薦原因： 文 樂 獨
奧茲在2019前夕趕列車似的走了，這本追憶當年在Kibbutz人民公社的青春人事，居然成了他的繁中遺作，上帝的確夠幽默。走過《鄉村生活圖景》的孤寒，這裡的奧茲還是眷戀人世的，畢竟一個作家能夠加工的素材，也只有這個了。
作者對於以色列農耕烏托邦基布茲懷有深切的感情與回憶，但看著看著，這種深厚懷念似乎隱藏著某種批判，或者該說是誠實剖析——剖析著自我的寂寞與群體歸屬感，那份抵抗又需要的矛盾感。
基布茲的群體生活是對現實世界奇異的縮小和扭曲，作者把對這奇特聚合的觀察轉化為文學。不只是對親歷過往的懷念，烏托邦天地成為作者的實驗室，在這隔離的真空環境中深入剖析人性，文字看似雲淡風輕，卻觸及某種不可見人的陰暗。【內容簡介➤】
●大日本．滿洲帝國的遺產
強人政治與統制經濟如何影響近代日韓
大日本・満州帝国の遺産
姜尚中、玄武岩著，李雨青譯，八旗文化，550元
推薦原因： 知 議 樂 獨
把戰後日韓的強人政治，視為滿洲國的某種遺緒，作者們的立論大膽，推演詳實，讓人覺得末代皇帝又以另一種方式復辟——就算到了今天，東亞的民主還是帶有封建氣的。
鋪陳對照的手法很有意思，以曾有交疊的日本名人對照另一韓國名人，交綴日韓近代史。在書寫名人政壇生涯的背後是綿密細膩的穿針引線，戰前戰後的國際社經環境加上日韓兩國的民族性格，故事架構好適合拍成恢宏的政經史劇。
本書或許是同系列中最強的書寫安排，以岸信介和朴正熙為引，交代了近代東亞最奇特詭譎政權的形成經過，以及各種在戰後遺留下的深邃複雜影響。同時折射過去與現代，勾合人物與時代，道盡看似一瞬的帝國在近現代史上深遠的寓意。【內容簡介➤】
●印加與西班牙的交錯
從安地斯社會的轉變，看兩個帝國的共生與訣別
インカとスペイン 帝国の交錯
網野徹哉（あみのてつや）著，廖怡錚譯，八旗文化，550元
推薦原因： 知 樂 獨
關於印加的末日，西方已有不少精彩專論，作者倒是機敏避開了重彈老調，而把重點放在兩種文明的衝突與調和，以及各個族群的因應之道。這本向前看的印加不死，隱約也呼應了當今的後殖民顯學。
雖然講的是印加帝國與西班牙的文化共生與衝突，其中卻有著濃濃的既視感。在全球化之下，強勢文化與國家應當在許多地方都能隱約看到書中點出的情結。特別推薦關於女性和印加文化的章節，譬喻帶著深度與詩意。
本書展現日本學者一貫的嚴謹和自制，內斂傳達出全球視角的新詮釋。包含傳統殖民／被殖民等相關論述之外，凸顯兩大帝國間的彼此連動，打破歐洲史和美洲史的壁壘，帶出理解這段歷史的全新可能。【內容簡介➤】
●朱紅的記憶
龜倉雄策傳
朱の記憶 亀倉雄策伝
馬場真人著，蔡青雯譯，臉譜出版，480元
推薦原因： 知 議 樂 獨
生於上世紀初的日本第一代設計大師，經歷二次世界大戰的起伏，於戰後以傑出的作品帶領日本走向平面設計之道，呼應戰後日本的復興，許多作品已成時人熟悉的日常事物。這本傳記，不僅交代了龜倉雄策的人生，也析解了構成日本設計理念的DNA。
某種程度上，龜倉可以視為日本當代設計的原點。這本傳記所呈現的不只是他這個人、他怎麼想，更特別的是那種想要被世界認可、與西方一較高下的集體意志和氛圍。今天看來，這已經有些思古幽情了。
本書可說是日本設計史的切面，在作者不俗的故事編排下，設計史上的日本大師一個個長出血肉，個性喜惡鮮明。這些活生生的人物互相碰撞、對話，從戰前到戰後，一路向前，長成了現代日本設計界的樣子，更間接勾勒出時代的脈動。對於日本設計界有興趣的必看；想研究日本美學的也請一看。【內容簡介➤】
●慈悲的語言
走進護理師的日常風景，寫一首生命的詩
The Language of Kindness
克里斯蒂．華特森（Christie Watson）著，謝佩妏譯，大塊文化，350元
推薦原因： 知 議 樂 益
護理師之於醫生是弱勢，之於病人卻是強勢。這個遊走於生死之間的微妙工作，其實並沒有多少文字紀錄，本書終於讓人看見了這個夾縫中的龐大專業，每個故事都可以改編成醫療劇。護理師們別再妄自菲薄了，非護理師也該看一下，畢竟我們遲早都要護理他人或被護理。
慈悲的語言，懇切書寫醫療護理的專業，與同樣身而為「人」的拉扯。是的，護理人員不是專業的機器，會累會傷心，會憤怒也有自己的私人生活。作者誠實描寫自己的脆弱與淚水，也如臨現場地描述急診室的世界。書中說只要你親歷過一天護理師的生活，就不會再要求他們幫忙洗咖啡杯。讀完本書，不只是不敢要求幫洗咖啡杯，更是全心體會那個生死交關的世界。
英國護理第一線人員的紀錄，雖然距離遙遠，然而那生死一瞬的現場及延伸出來的感嘆和沉默，無一不和大西洋彼端的台灣相似。在死亡之前，在當代醫療體系之中，不分國籍，所有人一律平等。經由本書不慍不火的文字，除了了解護理人員的辛勞，給予更多的體諒，也能讓人進一步思索該如何面對那個生命終站的場所。【內容簡介➤】
知識性．設計感．批判性．思想性．議題性．實用性．文學性． 閱讀樂趣．獨特性．公益性
手指點一下，您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量