現場》第40次中小學生優良課外讀物推薦評選,全台書展活動開展

由文化部主辦、在國內中小學界頗具指標意義的「中小學生優良課外讀物推介評選活動」,今年(2018)8月選出8大類,551種推介讀物,更精選出71本精選的星必讀推薦。9月到11月期間,全台各地中小學陸續舉辦書展,此外台中新手書店、高雄三餘書店與台北永樂座,也配合推出店長特選的書展。


tai_zhong_xin_shou_7_0.jpg

台中新手書店以「在新手書店,讀給新手的書」為中小學優良讀物推介書單的主題。店長鄭宇庭提到:「透過孩子天真的話語,我們可以從書中看見不一樣的人生哲學,同時開啟對世界、社會的再次思考。」

針對本次評選,總召集人、南臺科技大學應用日語系教授教授林水福提出幾項總體觀察,包括:今年的作品有相當多來自「韓國」的讀物,無論議體或取材,都讓人十分印象深刻。此外,漫畫、雜誌與繪本類的創作作品,已可以看到許多精彩的本土作品,但期待有更多年輕作家參與。

圖畫書評審、童里繪本洋行負責人林幸萩則表示,像《班雅明先生的神祕行李箱》、《黃魚鴞的那條河》、《伊布奶奶的神奇豆子》、《你的名字Taiwan Leopard Cat》、《有時候》等等,都是相當具有國際力的優質作品,可看見十分獨特的切入點,可惜作品的繪圖風格和諧搭配稍微不足。但看到許多台灣創作者的加入,可謂台灣圖畫書一大躍進。

230358-horz.jpg

林幸萩更留意到,許多圖畫書已經在挑戰既定的親職刻板印象,提供讀者多元觀點。例如《我的弱雞爸爸》和《爸爸總是有辦法》展現了不同面向的父親;《媽媽,妳怎麼了?》和《有時母親,有時自己》則回到母親的身分,敘述其心境轉變,都很適合大小讀者一起閱讀。

230214-horz.jpg

文學類召集人、作家林黛嫚在評審報告中提到台灣童書的普遍問題,她認為:「台灣的童書出版普遍小看孩子能力,設定年齡層較低、內容較簡單,造成作家寫作上也降低標準。據我了解,翻譯書《偷書賊》在外國是設定為青少年讀物,但台灣則給一般讀者閱讀,我案頭亦有一本。讓兒童讀物過於淺顯,對某些開發較早的孩童來說非常可惜。」


san_yu_shu_dian_jpg.jpg

高雄三餘書店以「如果閱讀是一種信仰」為書展推介概念,小學生從繪本入門,利用豐富精美的插畫,提升對書的好奇和熱情,選書主題以認識、建構「自我」和周遭親近的事物為出發點。

這次推介書單中,最引人關注的莫過於「漫畫類」,評審包括漫畫家李勉之、新手書店店長鄭宇庭,以及公館漫畫私倉Mangasick店長黃廷玉。37本漫畫推薦讀物中,台灣作品就占居25本,不僅包含了成長漫畫(如《鬼島大進擊》)與歷史漫畫(如《1661國姓來襲》),更有議題型(如《前線Z.A》)、知識類(如《荒野探險隊》、《文學超圖解》)與科普作品(如《X萬獸探險隊7》)等豐富類型。

230856-tile.jpg

漫畫類評審表示,漫畫不只是兒童看的讀物,閱讀漫畫作品也可養成更寬廣的審美概念。評審團推崇獲得推介的《麵包師之旅》與《刺客列傳》是藝術價值極高的圖像創作,讀者應能體會圖像作品的美好閱讀體驗,同時佩服創作者的用心與精雕細琢。

配合本次「中小學生優良課外讀物推介評選活動」,即日起至11月止,台中市中正國小、高雄市四維國小、台北市新生國小、宜蘭縣慧燈中學,陸續為該校學生策劃閱讀活動及獲選書展。北中南獨立書店亦有相關書展,包括:台中新手書店(9/19-10/17)、高雄三餘書店(10/1-10/31)、台北永樂座(10/15-11/14)。想看到更多好書的讀者、家中有中小學學子的家長,歡迎前往探索好書。


tai_zhong_zhong_zheng_guo_xiao_5.jpg

第40次中小學生優良課外讀物推介評選活動在台中中正國小(中正國小提供)


tai_zhong_zhong_zheng_guo_xiao_zhu_tu_1.jpg

書展更結合「雲門身體閱讀」,讓孩子大腦跟身體都運動(中正國小提供)


gao_xiong_si_wei_guo_xiao_s_22282268_0.jpg

第40次中小學生優良課外讀物推介評選活動在高雄四維國小(四維國小提供)

▇獨立書店相關書展

  • 在新手書店,讀給新手的書
    地點:新手書店(台中市西區向上北路129號)
    展期:9/19~10/17
  • 如果閱讀是一種信仰
    地點:三餘書店(高雄市新興區中正二路214號)
    展期:10/1~10/31
  • 由小到大:認識台灣.世界.宇宙
    地點:永樂座(台北市大安區建國南路二段123巷6號)
    展期:10/15~11/14

【延伸閱讀】:堅持與覺悟,台灣原創漫畫關鍵的一步:訪蓋亞漫畫部總編李亞倫

zhu_tu_2_3.jpg

▇第40次中小學生優良課外讀物

1-980450_you_jiang_zheng_da_.jpg

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量

英美書房》到IG讀小說,及其他藝文短訊

【作家動態】

  • 在許多媒體評論中都被稱為千禧一代代表作家的愛爾蘭27歲作家莎莉.魯尼(Sally Rooney),第二本小說《Normal People》推出以來好評不斷。故事講述Connell的母親在Marianne家中負責打掃工作,來自截然不同世界的兩人在愛爾蘭鄉村一起度過童年時光。長大後兩人進入都柏林聖三一學院就讀,然而階級、種族與特權問題卻在此時一步步吞噬著這段感情,衍生出一段細膩而深刻的愛情故事 。《Normal People》將由BBC改編成電視劇,魯尼自己擔綱編劇,由獲得奧斯卡多項提名的《不存在的房間》導演藍尼.亞伯漢森執導。這部作品也入圍今年曼布克獎的初選名單,不過於決選止步。
     
  • J.K.羅琳再度以筆名羅勃.蓋布瑞斯(Robert Galbraith)發表新書《Lethal White 》,是以私家偵探史崔克為主角的犯罪小說系列第4部(前三部分別為《杜鵑的呼喚》、《抽絲剝繭》、《邪惡事業》)。
    陷入困境的比利來到私家偵探史崔克的辦公室,要求調查他小時候目擊過的一樁謀殺案。比利因為心靈飽受折磨,許多案情細節都記不清了,但史崔克仍從他身上感受到真誠,相信他所言不假。就在史崔克準備深入發問時,比利卻突然驚恐地衝出辦公室,留下一頭霧水的偵探與夥伴。儘管如此,史崔克仍決定對此案件繼續展開調查……
     
  • 暢銷長篇小說《娥蘇拉的生生世世》作者凱特.亞金森(Kate Atkinson)發表新作《Transcription》。1940年,18歲的Juliet Armstrong為了生存被迫成為間諜,10年後,擔任英國廣播公司製作人的她,意外被迫重新面對這段黑暗過往。據《紐約時報》報導,亞金森曾表示自己最喜歡的作品就是《愛麗絲夢遊仙境》,讀者或許可因此發現,在《Transcription》裡Juliet掉進屬於自己的兔子洞,穿梭在時間與空間中的原型。
     
  • 柳原漢雅(Hanya Yanagihara)所著的全球暢銷小說《渺小一生》,9月23日由阿姆斯特丹劇團(Toneelgroep Amsterdam)於阿姆斯特丹市立劇院(Stadschouwburg Amsterdam)首演。導演伊沃.凡.霍夫(Ivo van Hove)忠於原著,保留了小說裡殘酷的悲劇性主軸。「我從不擔心它過於殘忍」,霍夫在排練期間表示:「我不怕黑暗,我不怕暴力,我不怕絕境。劇院的存在就是為了將現實呈現給外在世界。我認為藝術和戲劇的功能就是,讓你看看你厭惡的事情,使你打從心底感到噁心,這很重要,因為它是一個淨化過程。」
    16581_791x545.jpg
    演員Ramsey Nasr於阿姆斯特丹市立劇院為《渺小一生》排練(©jan versweyveld,取自阿姆斯特丹劇團官網

  • 中國評書表演藝術大師單田芳9月11日逝世於北京,享壽83歲。單田芳說了56年的評書,保有一百多部錄音紀錄,曾在中國五百多家電台及電視台播出。《紐約時報》在專文訃告裡,讚揚他「將古老的評書傳統推向現代,讓幾代中國人得以欣賞。」單田芳的代表作有《三俠五義》、《亂世梟雄》、《水滸外傳》等評書。
     
  • 加州大學洛杉磯分校榮譽教授、知名美國華裔作家雷祖威9月19日於家中過世,享年63歲。雷祖威自1970年代開始發表作品,他的第一本短篇小說集《Pangs of Love》描寫華裔二代文化衝撞與兩代衝突,獲得當年度《洛杉磯時報》的《賽博登》小說首作獎(Los Angeles Times Art Seidenbaum Award for First Fiction),在美國擁有極高評價。

【業界新聞】 

  • 紐約公共圖書館(New York Public Library)日前透過社交媒體Instagram「限時動態精選」功能,發表了一系列的「即時小說」(Insta Novels),成功將經典文學作品推廣給更多族群,尤其是年輕一代的讀者。圖書館發言人Carrie Welch表示,他們試著在大眾已普遍使用的平台上,以最簡單的方式直接向他們提供閱讀的服務,而Instagram的「限時動態精選」就像一個臨時的書架,可供用戶隨時翻閱。
    圖書館的第一本Insta Novel《愛麗絲夢遊仙境》於今年8月分兩期發行,吸引了超過93,000名粉絲閱讀,更引發了大眾對圖書館電子書的大量關注。館方表示,在推動Insta Novel後,紐約公共圖書館的電子閱讀器SimplyE下載量爆增了近70%。最新釋出的Insta Novel則是夏洛特.吉爾曼於1892年發表的經典女性主義短篇小說《黃壁紙》(The Yellow Wallpaper),並在發布的24小時內,累積了33,441個觀看人數。館方已預告下一部發表作品將是文學巨擘卡夫卡的《變形記》。
  • alice_gif_small.gif
    即時小說(取自紐約公共圖書館官網

  • 2018年曼布克獎短名單出爐,共有6部作品進入決選,分別是:英國作家Daisy Johnson的《Everything Under》、愛爾蘭作家Anna Burns的《Milkman》、加拿大作家Esi Edugyan的《Washington Black》、美國作家庫許納(Rachel Kushner)的《The Mars Room》、美國作家李察(Richard Powers)的《The Overstory》、蘇格蘭作家羅伯岑(Robertson)的《The Long Take》。
    值得一提的是,儘管美國作品入選曼布克獎一直備受爭議,但今年的短名單仍然有兩位美國作家入選,此外27歲的英國小說家Daisy Johnson也成為有史以來入圍短名單最年輕的作家。
    shu_feng__22.jpg
    進入曼布克獎決選的六部作品

  • 香港作家西西榮獲第六屆紐曼華語文學獎,也成為首位獲得該獎項的香港作家。提名人何麗明博士表示,香港文學在過去時常被視為是次要的,西西時而嚴肅時而天馬行空的詩歌道出了香港風格,亦表現了一個城市的故事如何透過表面瑣碎的絮語敘事述說。西西得獎,提醒人們香港詩歌不應被忽視。
    紐曼華語文學獎是由美國奧克拉荷馬大學美中關係研究院於2008年設立,每兩年頒獎一次,旨在表彰對華語文學有傑出貢獻的文學作品及其作者,中國作家莫言與台灣詩人楊牧皆曾獲頒此獎。
     
  • 2018諾貝爾文學獎因醜聞停辦,替代獎項「新學院文學獎」(New Academy Prize in Literature)12日揭曉,頒發給法屬瓜德羅普女作家孔德(Maryse Condé)。孔德現年81歲,為哥倫比亞大學的名譽教授。作品多關注種族、性別和文化議題,最著名的代表作為講述18世紀西非塞古王國的歷史小說《塞古》(Segu)。
    另外,原先也在入圍名單內的村上春樹,頒獎前以「希望能專心於寫作,遠離媒體關注」為由,婉拒了此次競選。
     
  • 根據《紐約時報》報導,科威特政府為響應日益增長的保守派要求,加強了禁書的執行。最近一本百科全書受到了審查,只因上面印有米開朗基羅的大衛像和迪士尼版本的小美人魚。大衛沒有無花果葉遮掩,美人魚則因上半身穿著比基尼。科威特女權運動家Shamayel al-Sharikh表示,只因為美人魚沒有用頭巾遮住頭髮,就被視為淫穢,這種想法十分可恥。據科威特政府公布數據顯示,從2014年至今年8月,他們已經禁了4,390本書,其中包含許多文學作品,例如諾貝爾文學獎得主馬奎斯的《百年孤寂》,也因其中一幕妻子看到丈夫赤身裸體的場景而被禁止。

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量

童書短評》#29 陪孩子發現自然,玩轉科學

太陽山的寶藏

文、圖:蔡雅蘭,信誼基金出版社,220元
推薦原因: 文   圖 
流暢且自然的敘事手法,讓這篇充滿典型民間故事色彩的現代創作,讀來充滿輕盈新鮮的興味。主角李陽,從小聽父親描敘太陽山的奇遇,長大後遇見了傳說中的大紅鳥,就此踏上尋寶之途……全書篇幅雖不長,卻有頭有尾,有血有肉,輕薄完整,表現亮眼。
作者親手裁製的剪紙插圖,與文字搭配得宜,不僅營造了生動靈活的氛圍,更讓整本書洋溢古典懷舊的氣味。捧掌閱讀時,可以感受到一股熟悉的美好。【內容簡介

tai_yang_shan_de_bao_cang_nei_ye_28.jpg


tai_yang_shan_de_bao_cang_nei_ye_33.jpg

《台陽山的寶藏》內頁(信誼基金出版社提供)

槍聲下的飛毛鬼

Ghost
傑森.雷諾茲(Jason Reynolds)著,趙映雪譯,小天下,300元
推薦原因: 文 
阿鬼以有如閃電般的速度跑著,為了逃離酗酒父親的失控家暴、校園同儕的霸凌訕笑,以及他心中那股冒名迸燒的怒火,他只能死命向前衝。直到有一天,他遇見了一名田徑隊教練,對他說:「你不可能跑開自己,但你可以跑向你想成為的那個人。」生命從此有了翻轉的契機……
作者以第一人稱坦率真誠的口吻,帶領讀者深入阿鬼這名年輕男孩的內心,心疼他的痛苦與渴望,明白他的憤怒與恐懼。隨著汗水淋漓的衝刺起跑,讀者可以感受那身體與心理的奮力一搏,以及心靈情緒的微妙轉變。充滿驚奇且細膩的角色人性塑造,深刻卻不煽情,情節層次的描寫也相當豐富,非常值得細細品讀。【內容簡介

露西實驗室1 瘋狂科學粉

Lucy's Lab 1Nuts About Science
文:蜜雪兒・胡慈(Michelle Houts),圖:伊莉莎白・澤蔻兒(Elizabeth Zechel),周宜芳譯,字畝文化,280元
推薦原因: 文 
誰說女孩不擅科學?誰說孩子沒有能力?看完這本書,肯定會喜歡上主角露西這位對凡事懷抱好奇,打破砂鍋,全力以赴,充滿夢想與實踐精神的小女孩。她享受穿實驗袍、戴護目鏡,獨自動手實作的樂趣,也積極參與校園活動,組織眾人遊行,成功說服校長種下新樹,為松鼠們爭得一處安全的棲息地。
突破性別刻板印象的角色塑造,一開始就吸引讀者目光,以熟悉的校園環境為背景,更是高明且成功的鋪陳安排。生活化的情節、舒暢的口語文字,讓人在閱讀小說的同時,不知不覺吸收了好多科學知識,更著迷於露西那不畏挑戰、按部就班的科學性格。【內容簡介

小青蛙自然大發現

カエルくんのだいはっけん!
文、圖:松岡達英,張東君譯,小天下,320元
推薦原因: 知   圖 
在松崗達英細膩翔實的畫筆下,一隻甫跳出水面的小青娃,探索牠誕生的周邊池塘。接著牠又蹦蹦跳跳去到更遠的河川、森林,用好奇敏銳的眼光及行動,由近而遠,從單種生物到生命萬象,探索著華麗奧祕說不盡的大千世界。
書裡有許多跨頁大圖,一拉開來,無論是鉅觀的生態介紹或是微觀的細節觀察,全數盡收眼底。文字及圖像排版清楚和諧,很能引起孩子欲罷不能的閱讀癮,是一本豐富又易讀的自然觀察圖鑑。【內容簡介

xiao_qing_wa_zi_ran_da_fa_xian_1.jpg


xiao_qing_wa_zi_ran_da_fa_xian_2.jpg

《小青蛙自然大發現》內頁(小天下提供)

法布爾老師的昆蟲教室:認識昆蟲的本能

ファーブル先生の昆虫教室:本能のかしこさとおろかさ
文:奧本大三郎,圖:山下浩平,葉韋利譯,小天下,499元
推薦原因: 知 
作者奧本大三郎是日本法布爾學會理事長;繪者山下浩平則是法布爾作品的鐵粉,兩人攜手合作,重新改寫百年經典《昆蟲記》,讓人眼睛為之一亮。在全套兩冊書中,法布爾化身成一個幽默親切的老師,以問答與實驗的方式,帶領小讀者認識螳螂、蠍子、天牛等昆蟲的特性及本能。每頁翻開便是一則趣味QA問答,右半頁是深入淺出的文字,左半頁則是生動幽默的漫畫,篇幅簡潔、內容活潑,成功降低了閱讀門檻,讓更多小讀者得以更早一窺不可思議的昆蟲世界。
在第一冊的前頭,特別放入法布爾的生平介紹,書中亦穿插法布爾的資料與照片,資訊完整,編排用心,非常值得推薦。【內容簡介

法布爾老師的昆蟲教室:有趣的昆蟲實驗

ファーブル先生の昆虫教室2:昆虫研究の楽しさ
文:奧本大三郎,圖:山下浩平,葉韋利譯,小天下,499元
推薦原因: 知 
糞金龜總是努力堆著糞球,法布爾決定來場小小惡作劇,故意把糞球固定在地毯上,瞧瞧糞金龜會怎麼做?牠會如何一次搬走多大多重的糞球呢?在第二集書中,法布爾不但是昆蟲專家、老師,更是一位好奇心旺盛的問題寶寶,端出五花八門的疑問及實驗,一一在小蟲子身上找到令人驚奇的答案。
與這系列的第一冊相同,份量1:1的左右圖文搭配,文字與漫畫雙管齊下,清楚地帶領孩子進入昆蟲的世界。書中適時穿插台灣本土昆蟲的例子,讓知識的閱讀及學習更有趣,也更有感了。【內容簡介

艾飛不見了

Alfie
文、圖:緹拉.黑德爾(Thyra Heder),柯倩華譯,東方出版,280元
推薦原因: 趣   文   圖 
妮亞的6歲生日禮物,是一隻同樣也滿6歲的小烏龜艾飛。妮亞和艾飛分享所有的事,教牠跳舞、送牠禮物,但艾飛似乎都沒反應,有一天甚至就此不見龜影……
故事至此,畫面驟然空白停歇,正當讀者感到疑惑時,另一個敘事視角開始說話了――是艾飛,牠說著自己多麼喜歡妮亞,為了慶祝妮亞即將7歲,牠出發去尋找一份特別的生日禮物。艾飛能否趕得上生日派對呢?
這本書的圖像充滿了弦外之言:生日氣球上的年紀數字、隔著沙發的妮亞與艾飛,艾飛最後千辛萬苦尋得的禮物……全部看仔細,讀者將恍然大悟故事的巧心舖陳與結局。妮亞一直覺得艾飛沒反應,熱臉對到冷屁股,但其實窩在殼裡的艾飛心中可是興高采烈打著鼓。人與寵物之間,甚或人與人之間的情感交流,其實存著觀點的差異。作者以趣味及溫馨的敘事手法,提醒我們要用更多的表達與理解,去看待身邊的每一個人。【內容簡介

ai_fei_bu_jian_liao_2.jpg


ai_fei_bu_jian_liao_3.jpg

《艾飛不見了》內頁(東方出版提供)

被遺忘的孩子

Only Child
瑞安儂.納文(Rhiannon Navin)著,卓妙容譯,親子天下,380元
推薦原因: 文 
故事一開頭,是槍聲大作的校園現場,小一新生札克躲進衣櫃,躲過子彈的掃射,但槍手還是奪走了19條年輕無辜的生命,其中包括札克的哥哥安迪。失去孩子的悲痛,讓札克的父母親分別走向不同的憤喪幽谷,兩人間衝突不斷而且無解。札克是倖存的孩子,卻也成了被遺忘的孩子,而家,眼看就要分崩離析……
作者透過6歲主角札克的第一人稱口吻,去描述校園槍擊事件驚心動魄的過程,以及事件發生後家庭關係及自我心理的變化,細膩動人,但也略嫌成熟超齡。故事雖屬虛構,卻貼近時事現況,角色與結局不脫典型,算是一部好看的通俗小說。【內容簡介

這本書偷了我的貓

This Book Just Stole My Cat!
文、圖:理查伯恩(Richard Byrne),張政婷譯,格林文化,280元
推薦原因: 趣   圖   創 
小班牽著貓咪玩遊戲,跑啊跑,跑啊跑,貓咪的身體突然只剩一半。再翻頁,更是整隻不見蹤影,像是被書吃掉了一樣!趕來幫忙的直升機與動物朋友們,也一個接著一個離奇消失在書上,讓人不禁揉了揉眼睛,怎會這樣呢?
其實這是作者利用書頁的中線,大玩特玩圖像與裝訂的變化創意,讓角色們彷彿掉進一個異次元空間。只要讀者伸出「一指救援神功」,在書上輕輕搔個癢,角色就又一一蹦出來了!兼具幽默性、遊戲性、重複性、互動性的內容,好看又好玩,不僅符合低幼孩子的興趣胃口,大人也樂在其中。【內容簡介


識性.味性.學性.像表現.

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量

頁面