●小小國

Petit pays
蓋爾．法伊（Gaël Faye）著，徐麗松譯，大塊文化，320元
推薦原因： 知   議   樂   獨 
作者法伊是迷人的法國作家兼創作歌手，成長背景有90年代非洲內陸的種族相殘，混血的優勢與困境，殖民、被殖民的拉扯與矛盾，青春的徬徨與不馴，己身和家族之間的梳理，全都透過主角清澄的眼光折射出來，雖說只是一部小小的個人史，讀來卻如此清新，如此動人，如此不凡。
本書以半自傳的虛構故事補足了人們對盧安達種族屠殺的淺薄認知， 更直接點出「認同」概念背後的浮動和荒謬。這是一則屬於非洲的小說，又同時屬於世上所有於認同中迷惘的族群。【內容簡介➤】

●他們先殺了我父親

柬埔寨女孩的回憶
First They Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers
黃良著，蔣慶惠譯，高寶書版，350元
推薦原因： 議   獨 
由安潔莉娜・裘莉執導的電影已經在串流平台上演許久，中譯原作如今終於問世。本書是柬埔寨女兒所寫的柬埔寨故事，為市面少見的原汁原味柬埔寨作品。從孩童的視角，作者重新喚起對人性殘暴的注意。
許多故事若沒有提筆寫下，不管多麼血淚交織，終究會淹沒在歲月長河。本書的意義就在於此，不僅是直視曾發生的歷史，更提醒我們當下世界正在發生的類似暴行。【內容簡介➤】

●阿蘭的戰爭

烽火下的荒誕與日常，一個二戰大兵的意外人生
La Guerre D’Alan
艾曼紐・吉貝（Emmanuel Guibert）著，陳文瑤譯，臉譜出版，450元
推薦原因： 議   文   樂   獨  
漫畫的圖像可以承載各種可能，但多半出自不羈的想像，本書則是最真實而沉重的記憶。不同於戰爭主題創作常見對人類集體暴力的控訴，作者以素樸的線條繪出一個男人的成長，在戰火帶來的遷徙中，體驗了人間的快樂和滄桑，甚至還感念戰爭所製造的機遇。脫了戰爭文學的俗，卻更凸顯出戰爭的荒謬。書末陳列的書信和老照片，讓本書的質感又加了好幾分。【內容簡介➤】

●砍頭與釘樁

不死族的千年恐懼與考古追獵之旅
Geköpft und gepfählt: Archäologen auf der Jagd nach den Untoten
安格莉卡．法蘭茲（Angelika Franz）、丹尼爾．諾斯勒（Daniel Nösler）著，區立遠譯，漫遊者文化，360元
推薦原因： 知   樂   獨 
集陰森、殘虐、異色、蒐奇於一書，兩位作者分析了人類對死屍的恐懼與著迷，有憑有據，又不失惡趣味。經由對這些傳說中各式各樣不死族人的歷史考察，試圖挖掘的不是怪物，而是產生怪物的文化和社會，以及人類是如何面對生死分際的種種想像、恐懼。
本書其實是一本人類對於死亡，企圖實行的各種「對抗史」和「逃避史」，令人不安的不是故事有多怪奇，而是赫然發現：自己的愛慾和死欲，竟然如此接近。【內容簡介➤】

●昭和上班族，月薪一百円

戰前日本社會、文化與生活
「月給100円サラリーマン」の時代: 戦前日本の〈普通〉の生活
岩瀨彰著，陳柏瑤譯，麥田出版，350元
推薦原因： 知   議   樂   獨 
在平成最後一年，我們看昭和世代的日子。戰前的昭和，其實也是台灣的昭和。這本當時的「內地」風俗考，選擇了既簡單又極具說服力的切入點，從各行各業的月收入，以及如何享有和保有這份金錢的苦鬥，描繪戰前日本的生活面貌，勾勒出少年阿公、阿嬤心目中的摩登人生。
原來，現在痛斥年輕人太軟爛的長輩，也曾經被上一代恥笑沒肩膀不耐操，腦袋空空沒有思考能力，也曾被父母捏著耳朵痛斥不好好用功考試，閱讀起來真是紓壓又解氣。【內容簡介➤】

●白垃圾

美國四百年來被隱藏的階級真相
White Trash: The 400-Year Untold History of Class in America
南西．伊森伯格（Nancy Isenberg）著，王怡芬譯，八旗文化，620元
推薦原因： 知   議   樂   獨 
作者筆下的「白垃圾」就像一塊牽絲乳酪，由建國開始便存在的一個藕斷絲連的團塊。不平等與歧視一直深植在美國的DNA之中，只是被生而平等的口號和社會流動的假象偽裝起來；而這群種族主義、成功主義的間接受害者，既是右派的中堅，又是右派想切割的對象，這是最大的諷刺。
社會階層的背景歷史，是很硬派的題目，作者能從美國綜藝節目、實境秀，穿插政治觀察與社經流動，補綴成魂體具足的論述，拉資料、鋪陳的功力令人佩服。本書雖然字字句句都是針對太平洋彼岸，但在台灣無一不令人膽顫心驚，在階級極端分化的今日，也許我們不過也是換了個膚色的「白垃圾」。【內容簡介➤】

●滾出中國

十九、二十世紀的國恥，如何締造了民族主義的中國
Out of China: How the Chinese Ended the Era of Western Domination
畢可思（Robert Bickers）著，胡訢諄譯，時報出版，600元
推薦原因： 知   批   議   樂   獨 
乍看聳動的書名，並非政論名嘴的炒作扯淡，細看內文就知不可小看。作者將史料系統化，再層疊堆砌、互相佐證，令人讚嘆的架構能力，交出了一部持平細膩的作品。從中國過去一世紀和世界打交道的經驗，探查中國玻璃心的起源，應證了一句老話：「自大和自卑是一體兩面」。
本書以「帝國主義」和「民族主義」兩者在中國的對立起落為引，交織出一部宏觀又充滿人味的通史。論主題或許不新，但在視野和筆法上，卻遠勝過許多象牙塔內外的寫作。或許最關鍵的，還在於其中既面向過去又關懷現在的問題意識，這是評量史著好壞的唯一標準。【內容簡介➤】

●築音賦聲

建築聲學家徐亞英的六十年構築
徐亞英、廖倩慧著，行人文化，650元
推薦原因： 知   議   樂   獨  
建築不只是觀看，也需要被聆聽。我們常看到建築的光線考量、動線設計，但很少想到建築的聲音也是一個主題——在音樂廳等展演建築設計裡，這才是最重要的問題。透過本書能窺知名展演建築物中的聲音祕密，火紅當頭的高雄衛武營也有介紹。
建築聲學師徐亞英在西方是發光發熱的大師級人物，在華文世界竟是陌生的名字。本書不僅集結他的作品，也是一則建築知識和人生故事的合奏，在以文字打造的空間裡迴盪。【內容簡介➤】

知識性．設計感．批判性．思想性．議題性．實用性．文學性． 閱讀樂趣．獨特性．公益性

星期一甫上班，在果子離先生臉書看到他摘錄了隱地先生於〈七十年文學大小事瑣記〉一文裡的一段話：

3月，九歌《105年散文選》，邀請六年級青壯代詩人楊佳嫻主編。以前不論編書編雜誌，在選取文章時，心中總記著要講求平衡，何況「年度選集」本來就有其涵蓋面和包容性，如果換個書名——譬如換成《同溫層散文選》，當然可以把不同年齡的人選擇在外。老中青三代作家，最好都能選得代表性佳作，但楊佳嫻完全以革命俠女之姿，將文壇老將除留下一位阿盛，其餘全部掃除在門外——真是一本「一新耳目」的「年度散文選」。隔年王盛弘幾乎有樣學樣，啊，果然文學世界，如今已「煥然一新」！編選集，畢竟不是自己寫文章出書，過分排他性或潔癖個性之人不適。

──隱地，〈七十年文學大小事瑣記〉，出自《老人走了，小孩老了》（爾雅出版），頁325

果子離引這段話，意在「要來表彰一下楊佳嫻和王盛弘」，他說：「其實，一般文學選集要兼顧多層面沒錯，但『年度』文選不一樣，若論『涵蓋面和包容性』，年度選集應該考量的是作品的主題、風格、成就，以及蘊涵其中的社會與文學現象，入選者年齡不是重點。按年紀分配，正是年度選集常選入不甚理想作品的原因。」

除了果子離提到的選文標準，我認為還必須加入主編的個性主張（因此也就不要用「有樣學樣」這樣的字眼了），可以在這本書裡看到他對散文這個文類的審美標準。主編必須對這本選集負起責任。

拜讀隱地先生一番話，真是讓我心裡一驚，我曾在〈料理一顆蛋〉這篇短文裡說過：「感覺是會騙人的，只有透過務實檢視才能釐清真相。」因此，我是不是以「過分排他性」將文壇老將「掃除在門外」？實在應該務實地翻開目錄，檢視我選了哪些作家、他們的年紀，以及他們從事寫作的時間。

序文裡我自己做了統計，「這部選集共收53家，就以我出生的1970為界線吧，26人比我年長、27人比我年少，我剛剛跨過中線；是誰說的，天才總是成群結隊而來，首次入選有18家，逾三分之一。」的確，我是選了更多的新人，也許是歷年最多的，（我在散文選新書發表會上的發言，就是一大篇當年隱地先生對年輕的我的提攜，使我學會當我有一點點能力時，讓更多年輕人出頭），但是並沒有偏廢所謂的「老將」：夏曼．藍波安／亮軒／陳黎／傅月庵／唐捐／畢飛宇／楊澤／宇文正／袁瓊瓊／齊邦媛／廖玉蕙／平路／張曼娟／郭強生／吳鈞堯／鄭清文／蔣勳／黃英哲／陳芳明／阿盛／向陽，哪一位不是文壇老將、健將，何況另有些年紀雖小，但是執筆竟也超過十年二十年，或以為他們年紀很小，仔細一算卻已是中年了。

提到年紀只是稍作釐清，年紀根本不是重點，年紀根本不是重點，年紀根本不是重點，你想過李白、杜甫誰大誰小？誰是老將誰是新秀嗎？說到底，作品才是作家的身分證。

一年過後，透著點時間的距離，我是覺得自己可以選得更好，但我自小讀九歌年度散文選，因此陳素芳總編輯邀我主編「106年散文選」時，真是卯足了全力，最後得出53篇心目中的佳作（並恐怕遺漏更多），並以將近九千字長文表明我的取捨與對散文這個文類長期的觀察，對出版社、對讀者、對我自己，以及對我所尊敬的年度散文選傳統，我可以直言，我沒有愧對職責。●

延伸閱讀：〈九歌106年散文選．主編序〉