與"追憶似水年華"相關的文章列表
現場》前方地平線的等待:新譯版《追憶似水年華》譯者群談翻譯的心路歷程
他們動身。從巴黎近郊、里昂、台北與台灣各城出發。歷經數年視訊協談,如今實體晤面,齊聚在以普魯斯特作品中的文學符號為名的法式餐館裡。 他們是《追憶似水年華》(以下簡稱《追憶》)譯者群:邱瑞鑾、... 閱讀更多
書.人生.陳思宏》瞎讀
渾渾噩噩一整年,一到年尾就是瞎,讀什麼錯什麼,不斷誤讀。 說「瞎」,無意對視障者不敬。我這瞎,是一種心盲人潦草的輕率狀態,生活無紀律,內在凌亂浮到皮囊表層,遮蔽視線,... 閱讀更多