與"梁實秋文學獎"相關的文章列表
師大梁實秋文學大師獎》精彩再現原著精神：葉佳怡譯《消失的她們》短評
翻譯大師獎 優選 【評審推薦語】 高天恩（學者／中華民國筆會會長） 《消失的她們》是一部主題黑暗的現代小說，故事在活火山的陰影籠罩下展開，有自然主義的宿命論色調，情節複雜，充滿懸疑。... 閱讀更多
師大梁實秋文學大師獎》偽飾的野鴨：談顏湘如譯《消失的另一半》
翻譯大師獎 優選 【評審推薦語】 張瓊惠（學者／國立臺灣師範大學英語學系教授） 《消失的另一半》是一個「偽飾的故事」（passing narrative），敘述人如何藉用蒙混的手段，... 閱讀更多
第34屆師大梁實秋文學大師獎》得獎書單與評審推薦語，全專題上線！
➤散文大師獎 首獎 楊渡，《未燒書》，聯經出版【➤評審評語】 優選（依姓氏筆畫排列） 周芬伶，《雨客與花客》，印刻出版【➤評審評語】 張大春，《... 閱讀更多
師大梁實秋文學大師獎》看哪，這翻譯！淺談馬耀民的中譯《北海鯨夢》
翻譯大師獎 首獎 【評審推薦語】 梁孫傑（學者／國立臺灣師範大學歐文與觀光所暨英語系合聘教授） 看哪，那個人！ 翻開馬耀民翻譯的《北海鯨夢》，入眼就是一聲簡潔俐落的尼采式驚呼。... 閱讀更多