與"翻譯文學"相關的文章列表

書評》沒有翅膀的人類，該如何獲得自由？讀《不馴之翼》

不馴之翼, 芳達李, 奇幻冒險, 奇幻文學, 翻譯文學

（本文內有劇透，請斟酌閱讀。） 英國作家托爾金（J. R. R. Tolkien）在〈論精靈故事〉（On Fairy-Stories）提到，人類有一種渴望，是和其他生命建立交流（... 閱讀更多

書評》三熊之戀，或對「延指類動物」的救贖：評多和田葉子《雪的練習生》

雪的練習生, 多和田葉子, 北極熊, 翻譯文學, 日本文學

「8月2日。德國向俄國宣戰。——下午去游泳學校。」這是卡夫卡在一戰全面開戰當天寫下的日記。同樣的超脫，我們也可以在《雪的練習生》裡看到，對於生活在蘇聯烏克蘭共和國的一頭北極熊，... 閱讀更多