依據作家駱以軍散文作品改編的動畫《小兒子 》,在IP滿周年之際,近日宣告第二季即將開播。
《小兒子》動畫自2018年推出以來,成績及口碑都頗可觀,已得奬或入圍29個海外影展,包括囊獲「俄羅斯歐亞國際影展」最佳動畫片、「南美厄瓜多聖安東尼奧獨立電影節」最佳動畫短片,更入選具有59年歷史、具指標性的「捷克茲林兒少影展」(Zlin International Festival for Children and Youth)競賽單元。
《小兒子》第二季主題為「航向無限」,故事起源於小兒子家的沙發破了個洞,從那個洞看到另個世界。製作影片的夢田文創執行長蘇麗媚表示:「小孩子想像力是無限的,就如愛因斯坦所說,邏輯會把你從A帶到B,想像力能帶你去任何地方。」
記者會上主創及貴賓一齊製作《小兒子》餅乾(夢田文創提供)
提起選擇文學作品跨業合作,蘇麗媚說,當時她由媒體經營者轉換身分創業,從管理兩千人,到管兩個兒子,曾遇到很大挫折,感慨「孩子怎麼都講不聽呢?」而在看到駱以軍《小兒子》作品後,發現原來那是台灣親子關係共通的可愛日常,挫折感也因此被治癒了。
曾在幕後支持許多文化創意團隊的和碩聯合科技公司董事長童子賢,對夢田選擇駱以軍的《小兒子》作為跨界創作題材表示認同及稱許,他說:「台灣社會角落有很多心靈需要補償,但還是有人願意去冒險、去嘗試。」
除了新一季影片推出之外,《小兒子》還有新的跨業夥伴:「ystudio物外設計」設計了聯名產品,並以「寫一封話家常的信」作為線上及實體的策展主題,透過文字傳遞溫度。康軒文教事業也將《小兒子》選為國小四年級以上閩南語和客語版的輔助教材,透過動畫讓孩子學習本土語言、認識台灣的原創角色。
《小兒子》動畫的編劇及導演 史明輝
動畫導演史明輝在說明製作過程時提到,《小兒子》單集3分鐘的內容,需由4320張圖組成,加上配音、混音的工作,大約6週才能完成一集影片。動畫推出一年來,共參與過兩百多個影展,其中最重要的意義在於讓世界看到台灣原創作品。「在俄羅斯、荷蘭,都有譯成當地語言,讓他們看到台灣製作的影片跟動畫片。」
在國際影展上出色的表現,讓《小兒子》的海外能見度日漸提高。繼韓國CJ ENM集團將《小兒子》引進韓國之後,巴西影像公司Script Films也簽下《小兒子》在南美洲全角色的獨家代理,未來《小兒子》動畫除韓文版之外也將有葡萄牙語版。●
▉《小兒子》第二季「航向無限」播出資訊
4/13(六) :Vidol、愛奇藝台灣站、Line TV、公視
4/20(六) 起:三立都會台、My-Kids TV
5月起 :MOD卡通199、Hami Video、myVideo、friDay影音、LiTV、韓國CJENM、日本C-POP、全球VIKI
Tags:
《小兒子》第二季動畫航向無限特映暨記者會(夢田文創提供)
依據作家駱以軍散文作品改編的動畫《小兒子》,在IP滿周年之際,近日宣告第二季即將開播。
《小兒子》動畫自2018年推出以來,成績及口碑都頗可觀,已得奬或入圍29個海外影展,包括囊獲「俄羅斯歐亞國際影展」最佳動畫片、「南美厄瓜多聖安東尼奧獨立電影節」最佳動畫短片,更入選具有59年歷史、具指標性的「捷克茲林兒少影展」(Zlin International Festival for Children and Youth)競賽單元。
《小兒子》第二季主題為「航向無限」,故事起源於小兒子家的沙發破了個洞,從那個洞看到另個世界。製作影片的夢田文創執行長蘇麗媚表示:「小孩子想像力是無限的,就如愛因斯坦所說,邏輯會把你從A帶到B,想像力能帶你去任何地方。」
記者會上主創及貴賓一齊製作《小兒子》餅乾(夢田文創提供)
提起選擇文學作品跨業合作,蘇麗媚說,當時她由媒體經營者轉換身分創業,從管理兩千人,到管兩個兒子,曾遇到很大挫折,感慨「孩子怎麼都講不聽呢?」而在看到駱以軍《小兒子》作品後,發現原來那是台灣親子關係共通的可愛日常,挫折感也因此被治癒了。
曾在幕後支持許多文化創意團隊的和碩聯合科技公司董事長童子賢,對夢田選擇駱以軍的《小兒子》作為跨界創作題材表示認同及稱許,他說:「台灣社會角落有很多心靈需要補償,但還是有人願意去冒險、去嘗試。」
除了新一季影片推出之外,《小兒子》還有新的跨業夥伴:「ystudio物外設計」設計了聯名產品,並以「寫一封話家常的信」作為線上及實體的策展主題,透過文字傳遞溫度。康軒文教事業也將《小兒子》選為國小四年級以上閩南語和客語版的輔助教材,透過動畫讓孩子學習本土語言、認識台灣的原創角色。
《小兒子》動畫的編劇及導演 史明輝
動畫導演史明輝在說明製作過程時提到,《小兒子》單集3分鐘的內容,需由4320張圖組成,加上配音、混音的工作,大約6週才能完成一集影片。動畫推出一年來,共參與過兩百多個影展,其中最重要的意義在於讓世界看到台灣原創作品。「在俄羅斯、荷蘭,都有譯成當地語言,讓他們看到台灣製作的影片跟動畫片。」
在國際影展上出色的表現,讓《小兒子》的海外能見度日漸提高。繼韓國CJ ENM集團將《小兒子》引進韓國之後,巴西影像公司Script Films也簽下《小兒子》在南美洲全角色的獨家代理,未來《小兒子》動畫除韓文版之外也將有葡萄牙語版。●
▉《小兒子》第二季「航向無限」播出資訊
手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量
【島讀共同體】鷹飛基隆:從尋找黑鳶重新認識基隆歷史 熱烈報名中!
閱讀通信 vol.297》你放在辦公桌上的精神支柱是什麼?🔍
延伸閱讀
話題》從臉書到改編動畫,為《小兒子》留住最好的時光
閱讀更多
文學撞IP》跨業滾動有機成長 夢田文創執行長蘇麗媚的IP願景
近年來在各方為文化創意尋找新經濟規模的過程中,全球掀起一波跨界/跨國合作的風潮,從對岸延燒過來的「IP」一詞也儼然成為台灣文創產業的新目標... 閱讀更多
文學撞IP》內容、影視與媒體的接力賽:專訪鏡文學總編輯董成瑜
近年來在各方為文化創意尋找新經濟規模的過程中,全球掀起一波跨界/跨國合作的風潮,從對岸延燒過來的「IP」一詞也儼然成為台灣文創產業的新目標... 閱讀更多