▉評審推薦語

朱福銘（書店工作者）

作者凱特．哈里斯（Kate Harris）行動力滿檔。少年時她讀《馬可波羅遊記》深受感動，立下雄心壯志：有比隻身前往外星極限環境更蕩氣迴腸的壯遊嗎？她有邏輯也有規畫，立志成為移民火星的微生物科學家。

成年置身麻省理工學院的學術研究，哈里斯明瞭壯遊的無限世界，可以是無窮大的空間宇宙，也可以是無窮小的理念心智，而學術研究則是探究一沙一世界的抽象精微。生物史上最重要的小獵犬號旅程，歸來的達爾文終身一地一居苦心孤詣寫出《物種原始》，扛起現代世界的大作。但哈里斯更願為與達爾文同時發現「自然選擇論」的華萊士（Alfred R. Wallace）平反。華萊士一生足跡踏遍六大洲，晚年回憶錄的每篇遊記熱情洋溢宛如初戀，學術成就不若達爾文，但快意人生更具有啟發價值。二話不說，哈里斯輕車簡行，開始了絲路壯遊。

《無界之疆》傳承了帶有人文觀察的自然寫作具備的特點：文筆優美、涵括知識與生活面向，與大自然的互動真誠，思索的面向也更為遼闊廣袤，展現了另一種生活的態樣。這是一趟單車行旅記述，其中也提出對於「邊界」的思考。

「日子怎麼過的，沒錯，一生也就這樣過了。」不經意點點滴滴的時間形塑了我們無悔／懊悔的人生，是哈里斯旅遊的初心。但人類自以為是劃分的國界，在串連的山巒、廣垠的沙漠、掌紋綿密的水文河域面前，顯得特別愚昧。想像我們從太空回首地球（別忘了作者童年是立志登陸火星的），所有愛的人、在意的事物、記憶的光景都在地球這晶瑩彈珠內。疆界何為？哈里斯問。

很訝異《無界之疆》這本書為一人之作，它讀來更像科學家的腦、探險家的心，加上作家的獨到眼光，三人齊力的探險隊。

或許我們該如此理解書名：無界是自由的本質，碰撞疆界則是敲打我們自身形貌。旅遊是與世界連結，但本質也是更完美的孤獨。

「無聲的雪，重寫一切道路。」

▉得獎感言

撰文：凱特・哈里斯（Kate Harris）

嗨，我是《無界之疆》作者凱特・哈里斯，十分開心獲悉我的作品繁體中文版獲得台灣Openbook好書獎。
這個獎特別有意義，因為我的書就是要鼓勵大家超越邊界思考，超越大家所熟知的邊界，從山脈到鐵絲網，到我們在自己心靈及意識中所設立的障礙。希望這個獎意味將有更多的人會讀到這本書，因此而開拓了自己的心靈及意識。
非常感謝這份天外飛來的榮譽，真希望自己能夠親臨現場，但我身遠在加拿大英屬哥倫比亞的小屋，十分遺憾無法如願，但文字之美自能穿越人所難於跨越的邊界。
非常感謝大家，我感到萬分的榮幸。

原文：

Hi, there my name is Kate Harris. I’m the author of the “Lands of Lost Borders” and I’m absolutely thrilled to learn that the Chinese complex edition of my book has won the open book prize in Taiwan. This is an especially meaningful prize because my book is all about trying to encourage people to think beyond the borders and borders of all kinds you know from mountain ranges to barb wired fences to the barriers that we put in our hearts and minds. I hope that this means more people will read it and have their minds and hearts widened as a result. So thank you so much for this incredible honor, I wish I could be there in person but I live very far away in this small cabin in northern British Columbia in Canada so I’m very sorry I can’t make it in person but that’s the beauty of words the ways they can travel across borders that are harder for people to cross, thank you so much I’m very very honored.●