【得獎消息】

■1990年以出道作〈巴比倫之塔〉贏得星雲獎最佳短篇、2009年再度以〈呼吸〉雙獲軌跡獎及雨果獎短篇小說的姜峯楠，獲頒今年「筆會／瑪拉末傑出短篇小說獎」（PEN/Malamud Award for Excellence in the Short Story）。

評審團主席Jung Yun稱讚姜峯楠的作品「不論故事背景設在虛構歷史的平行時空，或某個可能發生的未來世界，都在針對我們今日的生活方式犀利提問，體現了瑪拉末（Bernard Malamud）的信念：短篇小說可以製造驚喜並且在短時間裡濃縮淵博的知識。」

姜峯楠對於獲獎感到又驚又喜，他回應：「短篇小說體裁在科幻小說史上舉足輕重。我從小閱讀的選集中，每個故事都是全然不同的世界。如今走向開放的文學界開始正視科幻小說，我很榮幸自己的作品也能躋身其中。身為作家，我很感謝短篇小說的形式能讓我聚焦在某個想法或片刻，能獲得以此體裁為榮的獎項真是太棒了！」

■今年度英國女性小說獎（Women’s Prize for Fiction）也許改稱「女性文學獎」更合適，因為本屆打破29年來的慣例，除了小說獎外，首度增頒非小說獎。非小說獎得主為一向強力批判資本主義、關切氣候變遷等議題的社會運動者兼作家娜歐蜜・克萊恩（Naomi Klein），她在自傳《分身》（Doppelganger，暫譯）中，分析現代諸多矛盾現象如鏡子般彼此投射，生成式AI讓訊息真假難辨，昨日的身心靈合一倡議家可能成為明日呼籲反疫苗的意見領袖，左派右派、自由保守等傳統的意識形態分野逐漸模糊，公眾討論卻愈趨同溫、兩極化，難以取得交集。女性非小說獎稱譽本書超越了二元對立的意識形態，邀請讀者擁抱其中的灰色地帶。這也呼應這兩項女性文學獎的入圍條件均不限國籍、居住國家、年齡或主題，任何使用英語寫作的女性都可以報名。

小說獎頒給美國作家V・V・格內許娜森（V.V. Ganeshananthan）以斯里蘭卡內戰為背景的《沒有兄弟的夜晚》（Brotherless Night，暫譯）。全書以女主角第一人稱寫成，從少女在戰爭中成長的軌跡，描繪價值觀和政治意識形態的碰撞如何形塑個人，以富有情感的筆觸探討戰爭和家園的意義。評審尤其讚揚本書深入描寫人性道德的複雜內裡，結合高超的說故事技巧，實為歷史小說的傑作。

■獎勵同志文學寫作的浪達文學獎（Lambda Award），今年依慣例在6月「同志驕傲月」（Pride Month）頒獎給書寫同志、酷兒、跨性別經驗的作品，包括小說、回憶錄、文化研究、詩集等，完整得獎名單請見浪達文學獎官網。

跨性別小說獎得主為愛爾蘭作家蘇拉・伊曼努（Soula Emmanuel）的長篇小說《Wild Geese》。故事講述一名愛爾蘭跨性別女性移居哥本哈根展開新生活，性別轉換的過程也將滿3年，一切似乎正步上軌道時，前女友的意外造訪和舊情重燃，讓她的生活起了滔天巨變。本書在輕鬆浪漫喜劇的基調下，閃耀著揮別過往、創造新生的光芒。

2020年以首部長篇小說《Memorial》一鳴驚人的文學新星布萊恩・華盛頓（Bryan Washington），這次以第2部長篇小說《Family Meal》二度拿下浪達男同志小說獎。《Family Meal》主角卡姆在愛人過世後回到家鄉休士頓，和他疏遠已久的提傑則不知如何面對這個判若兩人、冷酷又有自毀傾向的童年好友。如同前一部長篇小說，《Family Meal》以充滿色香味的飲食撫慰人心，而那些沒說出口的真摯關懷，有時更能溫柔接住為哀慟和憂鬱所苦的人。

LGBTQ+非虛構文學獎由《Hi Honey, I’m Homo!: Sitcoms, Specials, and the Queering of American Culture》獲得，本書亦入圍今年石牆圖書獎決選（Stonewall Honor Book）肯定。作者麥特・鮑姆（Matt Baume）寫作、Podcast、影視多棲，在《Hi Honey, I’m Homo!》中爬梳同志和酷兒文化如何影響20世紀廣受喜愛的美國情境喜劇，從《神仙家庭》（Bewitched，1964-1972）中絢麗的服裝，《肥皂劇》（Soap，1977-1981）備受審查的性描寫和同性戀角色，到《摩登家庭》（Modern Family，2009-2020）的同志爸爸們，都是對當時社會桎梏的回應，也是形塑美國的重要推手。

【作家動態】

■以《微物之神》獲得布克獎的印度作家阿蘭達蒂・洛伊（Arundhati Roy）近日遭印度當局正式起訴，罪名是違反印度反恐法案《非法活動（預防）法》（Unlawful Activities [Prevention] Act，簡稱UAPA）。起訴理由源自洛伊在2010年的一次演講中，批評印度經濟政策及對克什米爾的高壓民族主義統治，被當局認為有支持克什米爾獨立之嫌。一般認為洛伊遭起訴，是執政黨壓制異見的行動之一，自去年10月就引起國際社會關注，當時執法當局宣布已集齊證據，只等法院核准起訴，未料目前在法院放假期間，高層就已下令可未審先監禁。

【新書快報】

■曾獲普立茲獎的前《紐約客》電視節目評論家愛蜜莉・娜斯鮑姆（Emily Nussbaum），繼2019年首度出書《我愛看電視》（I Like to Watch: Arguing My Way Through the TV Revolution）後，本月推出新書《太陽大一點！：實境秀是怎麼做出來的》（Cue The Sun!: The Invention of Reality TV，暫譯）。

娜斯鮑姆為了本書深入訪談超過300人，遍及所有製作環節和幕後祕辛。從1940年代的實境秀雛形、《我要活下去》（Survivor）在千禧年爆紅後同類型節目如雨後春筍出現，到2002年至今仍製播中的長青戀愛實境秀《鑽石求千金》（The Bachelor）等，寫下美國大眾文化史上重要的一章。本書有扎實的文化研究，也像是令人停不下來的懸疑小說，探索觀眾為何喜歡在虛假中尋找真實。

■《燃燒的女孩》（The Burning Girl，暫譯）、《國王的孩子》（The Emperor’s Children，暫譯）作者克萊兒．梅瑟（Claire Messud），將祖父親手謄寫的自傳壓在心上數十載，現在終於以其中描繪的時光流轉和浮盪為靈感，寫成跨越70年和家族三代的長篇小說《This Strange Eventful History》。

本書跟隨原居於阿爾及利亞的法國卡薩家族顛沛流離，從1940年到2010年代，經歷第二次世界大戰、阿爾及利亞脫離法國獨立，到跨越大西洋，前往北美。卡薩家族的成員在時代洪流中猶如浮萍飄搖，只能彼此相依。雖然可將本書歸類為歷史小說，但作者並不特別著墨世界史上發生的關鍵事件，而是將敘事和聲音氣味交給每個角色，自然體現時間流逝。多名書評表示捨不得闔上最後一頁，因為卡薩家每個人就像是自己的親人，他們的身影已深深烙印心中。

【產業消息】

■第12屆烏克蘭「國際兵工廠圖書祭」（International Book Arsenal Festival）6月初於基輔舉辦，主題是「邊緣的生活」。在書展開幕的前幾天，俄軍的飛彈瞄準在歐洲書籍供應鏈中扮演關鍵要角的烏克蘭印刷大廠Factor Druk ，造成7人死亡、22名工人受傷，摧毀將近5萬冊書籍及工廠建築，也導致許多原本要在這場大眾圖書祭亮相的書籍無法出貨，包含本次活動重點書《Words and Bullets》的初版首刷。本書由烏克蘭新聞媒體Chytomo總監Ira Baturevych策劃，集結多位烏克蘭作家的訪談內容，其中有2位作家已在本書製作期間被殺害。

Factor Druk所在的城市哈爾科夫（Kharkiv）是烏克蘭的文化重鎮，在俄烏戰爭發生前，超過8成的書籍都在這裡印製。本次攻擊不只打斷了印刷供應鏈，也加劇紙張短缺等問題。烏克蘭出版龍頭之一的Vivat執行長Yuliіa Orlova表示：「我們正在目睹歐洲價值被摧毀，也看到俄羅斯是鐵了心要趕盡殺絕。此刻來自世界各地的支援對我們來說非常重要。」

儘管戰爭持續進行，文明的火把依舊屹立不搖照亮人心，本屆圖書祭吸引了逾3.5萬名群眾入場，共有超過260個單位串連舉行160多場圖書祭活動，其中主辦方包含100多家出版商及5家書店。本屆圖書祭除了致力於改善技術層面，還有提供更多展間去策展及舉辦活動，來凝聚文學界社群，度過這艱難的時刻。場中名為「被俄羅斯摧毀的書籍」特展攤位，展示了Factor Druk工廠遭受襲擊時正在印刷的書籍殘骸，當中形形色色的烏克蘭作家作品也包含兒童讀物，凸顯破壞行動不分青紅皂白的殘酷。

這場圖書盛典也向多位在俄烏衝突中喪命的烏克蘭作家致敬，其中包含Victoria Amelina。她保護了在2022年被俄軍殺害的童書作家Volodymyr Vakulenko之作品及日記，卻在去年的兵工廠圖書祭結束後幾天死於飛彈襲擊。與多位烏克蘭作家（包括Victoria Amelina）合作的英國文學經紀人Emma Shercliff表示：「Victoria生前經常提到『被處決的文藝復興』世代，一切在在證明當代作家與文化工作者正在被系統性的殲滅。」 ●