東亞書房》9月藝文短訊

青春小說《我想吃掉你的胰臟》繼改編電影後,也將推出動畫版。(圖片擷自youtube)

【作家動態】

日本企業家角川春樹喻為「全能寫手」的暢銷作家堂場瞬一,出版最新犯罪小說《空中的替罪羊》(講談社),為「警視廳犯罪受害者支援課」系列第4作。一起墜機事件,卻牽扯出另一起毒殺案件之謎,媒體稱後續劇情的發展,是「堂場警察小說史上最深沉的黑暗」。
堂場近期還有另一新作《消息來源》(講談社),為記述5個年代、5名記者的5篇短篇小說。在數位時代之前,老記者與老刑警間有著互利(與互騙)的情報「默契」,但進入網路時代之後,新聞的消息來源開始產生結構性的變化。媒體稱:「這是唯有長年記者資歷的堂場,才有辦法寫出來的小說。」本書對傳統紙媒未來命運的描繪也引人深思。

伊坂幸太郎最受歡迎的「殺手系列」,新作《AX-斧》(角川)出版,為接續《蚱蜢》、《瓢蟲》的第3作。內容描述一名怕老婆的殺手,在兒子出生後思忖退出江湖,為了賺足退休的錢,他接了一項拆彈任務,卻遭到意想不到的襲擊。書評家大矢博子說:「一個愛家、愛妻兒的殺手,真的很討人喜歡。」本書開放讀者試閱時,也被封為「今年最受關注的一本書」。

宮辻藥東宮.jpg宮部美幸應出版社之邀,挑戰作家生涯30週年新嘗試,與辻村深月、藥丸岳、東山彰良、宮內悠介共同創作《宮辻藥東宮》(講談社)。這部歷時兩年、前所未聞的小說接龍,書名以5位作家姓氏的字頭串接。
宮部以郊區孤獨的小屋裡,一張充滿謎團的家族照片開場;接著辻村從照片延伸出一對奇妙的母女關係;第三棒藥丸藉離家出走的少女訴說了「我」的離奇故事;第四棒東山以台灣為舞台、智能手機為題材發展出恐怖劇;最後手機的靈感讓宮內創造出「數位幽靈」(BUG),且如銜尾蛇般,小說的結局,卻是宮部故事的開端。
第一次嘗試恐怖氛圍的華裔小說家東山彰良(本名王震緒)說:「這個嘗試讓我想到古典小說《聊齋誌異》。」而宮部也表示:「團隊合作對總是一個人工作的作家來說,是畢生難得的經驗。」

日本近期出版由台師大歷史所博士鄭麗玲所著、廣島大學副教授河本尚枝翻譯的《躍動的青春:日治台灣的學生生活》(創元社)日文版(繁體中文版2015年已由蔚藍文化出版)。本書透過史料與採訪、運用170多幀珍貴照片與18道主題,描繪台灣日治時期學生的求學、宿舍生活、休閒、運動、畢業旅行等高中生的日常。日本讀者表示,過去對那個年代的台灣學生一無所知,想像也很有限,但讀完之後發現,當年高中生青春的模樣跟現代青少年並無二致。

躍動的青春.jpg

躍動的青春03.jpg

由脇谷綠《希望的開關,咯咯》(馮書院)原著改編的電影《奇蹟的明信片》,女主角鈴木紗理奈獲2017年西班牙馬德里電影節「外國電影最佳女演員」獎。作者脇谷在丈夫赴異地工作的情況下,需獨自照顧腦性麻痺的女兒與求學中的兒子,而罹患憂鬱症的媽媽,卻雪上加霜地鬧自殺。遭遇種種困境的脇谷並不放棄希望,她開始每天毫不間斷地寫笑話明信片寄給媽媽,書中收錄的即是5000張明信片當中的120張,不但治療了母親,也溫暖讀者的心。
除電影傳回捷報,脇谷的續集《晴天時而癡呆》(馮書院)也出版了,為作者與八、九十歲老父老母的「照護奮鬥記」。老年癡呆的父親、殘疾的女兒、病弱的母親,彼此間如何相互扶持,讓痛苦的日子有風雨也有歡笑的正面力量。書評:「這是獻給所有照護者的一本書。」

 

日本推理作家西村京太郎迎接87歲生日,出版生平第一次的自傳體紀實作品《十五歲的戰爭》(集英社)。整個悲慘童年在戰爭中度過的西村,15歲加入東京陸軍幼校,是日本戰敗前最後一批娃娃兵。4個月短而密集的訓練,混亂的皇軍圖像,戰時少年成為「決戰大陸的盾牌」,看著同窗焚燒的遺體對生死有了徹悟。本書是戰爭倖存者的寶貴證言,西村回顧既往,得到「日本人不適合戰爭」的結論。

西村15.jpg

【產業新聞】

日本小說在韓越來越受歡迎,近月韓國出版社密集推出日本暢銷女作家作品,諸如恩田陸獲得直木獎與本屋大獎雙料得獎作品《蜜蜂與遠雷》、宮部美幸的《幻色江戶曆》、以《便利店人間》初次入圍即獲芥川獎的村田沙耶香的《消滅世界》等,題材十分多元。由於日本作家在韓國暢銷榜上前20名就占有6席,尤其又有村上春樹與東野圭吾的高人氣拉抬,出版社認為女作家群書的銷售前景樂觀。

ISG106150813_TP_V01.jpg
關門的書店(攝影:g.O.R.i)

日本「沒有半家書店」的地區越來越多,據經銷商龍頭東販公司統計,已占全國420個地方行政區的20%以上,狀況最慘烈者依序為北海道(58)、長野(41)、福島(28)、沖繩(20)、奈良(19)、熊本(18)。另有日本出版販售機構的數據也顯示,此現象較4年前增加10%,而地方人口外移是最大的原因。
另方面,日本全國書店總數也較2000年的兩萬多家減少了4成。紙本市場的衰退,肇因於網路書店的興起、書店經營者的高齡化。此外,占書店近7成業績的雜誌銷售下滑也有很大影響,10年來雜誌市場已萎縮剩6成。民眾憂心「文化據點衰退」的聲音越來越強烈,不過,中小型書店雖銳減,但面積超過300平方公尺的大型賣場,卻從868家增加到1,166家。

日本讀賣新聞旗下的《中高生新聞》舉辦「中學生未來創造大賽」,以初中、高中生為招募對象,為解決社會的「孤立問題」獻策。日本相互支持協助的人際關係正在消失,與世隔絕的狀態越來越嚴重,包括家庭轉型、高齡化、社會結構崩潰等原因,造成有些人難以進入社會,且問題將隨少子化趨勢更加嚴重。該活動因此邀請肩負日本未來的青少年,學習解決問題的能力、思考如何讓未來更美好,以作為建設日本的驅動力。

日本作家住野夜去年獲本屋大獎第二名、Meter書評網票選「最想讀小說」第一名的青春小說《我想吃掉你的胰臟》(雙葉社),改編電影成今年暑假催淚大片。電影版由小栗旬、北川景子等主演,目前累計票房已超過25億日圓,並獲得「原著改編最滿意的電影」票選冠軍。
故事為餘命不多的開朗少女山內櫻良,與個性完全相反的男同學,如何實現少女臨死前的願望清單,並找到生命的意義。該片將於10月6日在台上映,明年還將推出動畫劇場版。

 

暑假剛結束,根據韓國教保文庫統計,大型書店迎來暑期大批親子潮,許多家長到書店吹冷氣、帶小孩,讓童書區成為「無法地帶」,圖書平均每日損毀20本,假日超過30本。門市人員表示,書上被潑撒咖啡、果汁,有的沾黏糖果、手印髒漬,甚至被小孩的鞋直接踩上去,因此只能回收銷毀。雖大部分的書店都有禁止飲食與禁止將書拆封的規定,但還是會遭家長抗議,只能無奈吸收這些因暑假而造成的損失。

 

喜歡這篇文章嗎?請灌溉支持我們!