【業界新聞】

■日本早川書房自今年7月3日起，出版《台灣文學精選》系列。此系列由吳佩珍、白水紀子和山口守共同編輯，首先推出的《近未來短篇集》（三須祐介譯），共收錄8篇由伊格言、賀景濱、湖南蟲、黃麗群等台灣一線作家創作的短篇小說。這些作品以近未來為背景，重新審視科技變遷中的人性與情感。此外，早川書房將在7月下旬及8月上旬，陸續推出選集2：施叔青《風前塵埃》（池上貞子譯），以及選集3：陳思宏《樓上的好人》（白水紀子譯），帶給日本讀者充滿台灣風情的夏日閱讀時光。

■日本直木獎作家森繪都，曾在1998年推出小說《意外的幸運籤》（又譯《Colorful多彩奇幻之旅》），該作不只奪下產經兒童出版文化獎，後續更被改編為朗讀劇、動畫電影等，累積銷量超過120萬冊。《意外的幸運籤》講述身負罪孽無法進入輪迴的靈魂，因獲得天界抽選，幸運得到再次挑戰的機會。重返人間的靈魂寄宿在自殺少年小林真體內，重新認識周遭的一切，並回想起自己犯下的錯誤。初版發行超過20年後，森繪都在今年7月，與出版社文藝春秋合作推出《意外的幸運籤》青少年版，重新詮釋這部金字塔頂端的文學經典。

■人氣女演員滿島光與演藝文壇雙棲的又吉直樹，於今年7月合作推出奇蹟迴文故事集《輕鬆愉快的海豚》（Magazine House出版）。所謂「迴文」，意指上下詞序正好相反，由上而下或由下而上讀都一樣的修辭技巧。滿島與又吉在與共同好友的聚餐中意氣相投，又吉對滿島能創作出長達幾十個字的迴文感到驚訝與讚嘆。同樣熱愛閱讀的兩人，自2020年11月起，在時尚雜誌《GINZA》上發起連載《莫非顛倒》，由滿島書寫迴文，又吉則根據滿島的迴文編寫短篇故事。這個在《GINZA》備受喜愛的連載，終於在今年盼來書籍化。《輕鬆愉快的海豚》不只囊括雜誌刊載的共30篇迴文與故事，還收錄專為單行本創作的11篇全新迴文與短篇、滿島和迴文作家石津千尋及コジヤジコ的兩篇對談，以及與連載相反的「又吉寫迴文、滿島寫故事」逆向版本。

【得獎消息】

第171屆直木奬及芥川奬得獎結果，在本月17日宣布，一穗ミチ以《罪惡蔓延》（光文社）奪得本屆直木獎，芥川奬則由朝比奈秋的《山椒魚的四十九天》（新潮社）及松永K三蔵的《險山行》（講談社）並列獲獎。

直木獎得主一穗最初以BL小說發跡，著有《愛情可以分割嗎？》、《Off Air》等作，後跨足一般向小說，近年出版的《Small World》、《請待在有光的地方》皆大受好評。《罪惡蔓延》於去年底發行，以6個短篇描繪新冠疫情下的生活。故事中的角色彷彿身體被毒素蔓延，內心亦深受動搖。一穗透過這些登場人物，重探人與人的相遇、何為正確，以及人生該何去何從。書名《罪惡蔓延》發音tsumi-demic，結合日文的「罪」（tsumi）與英文傳染病（pandemic）兩字。作者以獨創的諧音詞彙，以及充滿感染力的筆觸，書寫被疫情折磨的世界中，與「罪惡」共處的人們，最終抵達意想不到之處。

獲得芥川奬的朝比奈，是一位兼具消化內科醫師身分的作家，他在2021年以出道作〈鹽之道〉榮獲林芙美子文學獎，去年更以《植物少女》拿下三島由紀夫獎。本次得獎作《山椒魚的四十九天》，描寫共享同一具身體的姊妹生活。朝比奈憑藉著作為醫師的經驗，以及驚人的觀察力與想像力，書寫兩姊妹如何思考身旁的人是誰、正在思考的自己又是誰等問題，透過看似驚奇的設定，巧妙捕捉人生的普遍性。

另一位芥川賞得主松永，亦是2021年才踏入文壇的新銳作家。在山岳小說《險山行》中，他以一名上班族為主角，講述他在登山過程中重新審視人生的過程。故事主人公因為公司經營困難，日益擔憂將面臨裁員。某天，他與可能在裁員名單上的公司前輩，一同踏上艱險的登山之旅。松永以充滿臨場感的筆觸，細膩勾勒對將來懷抱不安的主角，如何拚死攀越險峻山谷，並迎來內心的轉折。

【作家動態】

■2006年以《下山事件：最後的證言》成為日本推理作家協會獎及日本冒險小説協會大獎雙冠王的柴田哲孝，上個月推出新作《暗殺》（幻冬舍），講述日本首相槍擊事件，書籍發行前便引發熱烈討論。

日本前內閣總理大臣，在奈良縣遭槍擊身亡。41歲的男性嫌犯，以自製槍枝從背後襲擊被害人，隨後當場遭到壓制，並聲稱他是因前總理與某個宗教團體的聯繫，才犯下此案。雖看似罪證確鑿，事件中卻埋藏許多疑點，例如現場並未找到致命的子彈、受害者的槍傷軌跡與嫌犯射擊方向相反、警方直到事件發生後5天才進行現場勘驗等，樁樁件件皆耐人尋味。

警方到底隱瞞了什麼？究竟誰才是真兇呢？柴田以震撼日本的安倍事件為原型，並透過大量取材，重新描繪這個深深影響日本政壇與未來走向的兇殺案。

■著有《妖之華》、《野獸之城》、《草莓之夜》的暢銷推理作家譽田哲也，於上個月中推出全新社會派警探小說：《首木之民》（双葉社）。

大學客座教授久和，因涉嫌竊盜和妨礙公務遭到逮捕。這個案件看似無足輕重，卻因久和車內一個沾有他人血跡的錢包，而嚴重性大增。然而，案件調查卻陷入膠著。精通經濟政策的久和，在審訊室與刑警佐久間對話時，以「不信任公務員」為理由拒絕供述。當佐久間詢問不信任的原因後，久和開始闡述一段關於「金錢本質」的經濟理論。

作家暨書評家門賀美央子，將這部作品定調為「披著警察小說外衣的經濟小說」，既從經濟角度揭露戰後日本社會的騙局，亦探討作為個體的國民該如何與國家互動，作品兼具譽田一直以來的易讀性，以及遠高於以往作品的高度。

■《罪的留白》、《神樂坂怪談》、《夜的路標》作者蘆澤央，思索「若有一個冥婚配對軟體會怎樣？」，架構全新科幻懸疑小說集《魂婚殉情》（早川書房）。

在設定的近未來社會中，大眾對於冥婚的想像發生巨大變化。一款名為「KonKon」的配對軟體蔚為風潮，註冊的年輕用戶激增。此時，一名女性意外發現，她的偶像神宮寺淺葱，也註冊了KonKon帳號。想到死後或許能與偶像配對結婚，她難以壓抑激動情緒，最終走上極端的犯罪之路。

除了書名同名短篇外，本作還收錄其他5個故事，勾勒與現實略微不同的世界，娓娓道來神祕謎團，以及微妙的人際關係。

■以《貓與罰》奪得2024日本奇幻小說大獎的新人作家宇津木健太郎，在上個月與新潮社合作發行得獎作，單行本出版後隨即再版。《貓與罰》的靈感來自夏目漱石小說《我是貓》，講述黑貓與古書店魔女的神奇邂逅。據說貓有九條命，曾與夏目漱石同住的黑貓，經歷多次生死輪迴後，迎來最後一次轉生。因為過去悲慘記憶而選擇踏上孤獨之路的黑貓，某天偶然進入一間滿是貓咪的古書店「北斗堂」。牠邂逅了自稱「魔女」的經營者，並意外獲得了容身之處。

擔任日本奇幻大獎評審委員的漫畫家山崎麻里，認為這本書描繪貓咪對「人為何要表達」、「為何表達是必要的」等問題的感受，字裏行間充滿寬容與慈愛。而同為愛貓人士的女流棋士香川愛生，則讚嘆這是一本讓愛貓人士無法抗拒、令人想抱緊家中貓咪的作品。

■身兼歌手與作家雙重身分的尾崎世界觀，於本月中推出新作《轉之聲》（文藝春秋），從自身在音樂圈的經歷，探索文學領域的巔峰。

搖滾樂隊「GiCCHO」主唱以内右手，與隊友逐步累積成績，終於成功登上人氣音樂節目。然而，以内卻焦慮不安，因為從某天開始，他的聲音出現瓶頸，連自創歌曲也無法完美演繹。此時，魅力非凡的轉賣商以甜言蜜語向他拋出誘惑：「真正有實力的藝術家，應該通過轉賣來體現高級感。在定價上附加溢價，不單只是變化，而是進化。」

當自己的票價被賦予溢價時，以内的內心悄悄湧現喜悅。隨著隱祕慾望日漸膨脹，以内與他的樂隊夥伴，又將走向何方呢？在這部虛實交織的樂隊小說中，尾崎以不惜出賣靈魂的主唱，赤裸而寫實地譜寫音樂人失控而瘋狂的內心世界。本作為第171屆芥川獎決選入圍作品。

■兩年前以話題作《＃我要說出真相》炙手可熱的推理界新星結城真一郎，於今年6月底再推新作《諸多難題料理店》（集英社）。

跑Beaver Eats外送賺取生活費的大學生主角，某天接到訂單前往一間怪異的餐廳。眼神陰暗得彷彿黑洞的老闆兼主廚，對他拋出可疑的賺錢機會：「有件事想麻煩你，報酬是一萬日圓。」賺取高額報酬的同時，主角發現這間餐廳，似乎以某種特殊手段從事偵探業務，老闆透過讓外送員傳遞資訊，華麗地解決疑難雜症，並告訴外送員：「如果洩露出去，你就沒命了。」

公寓火災中不自然的焦屍、不斷送達空房間的包裹、留下神祕訊息的小偷，以及缺了兩根手指的輾斃屍體等，結城透過一個接一個謎題，帶來令人歡笑、驚奇又膽顫心驚的新時代推理小說。●