2023台北國際書展》7.8吋電子閱讀器大比拚，書展購買超強攻略 ft.樂天、讀墨、HyRead、文石、Pubook
今年書展，各家電子書閱讀器紛紛推出特惠專案，琳琅滿目的各式機種，讓你陷入選擇困難嗎？
基本款6吋型是各家必備機種，豪華版的10吋以上機種，則強調文書作業等高階功能，小編在此想先放下不表，本文特別針對7.8吋型機種，評比各家的功能、特色。與傳統6吋型機種比較起來，7.8吋型閱讀器螢幕空間更大，閱讀版面固定的非流式檔案（比如漫畫或圖文書）時，更接近一般紙本書開本的閱讀體驗，字體可以看得更清晰舒適。有考慮購買閱讀器的愛書人，Openbook很推薦從7.8吋這個尺寸入手，特別適合以下幾種族群：
- 已經有6吋的使用者，想趁書展來個微升級
- 沒有入手過任何電子書閱讀器，不確定自己想要哪個尺寸
- 同時喜歡讀文字書與漫畫的讀者
別再用LED發光源的3C產品（比如手機或平板）讀網路小說了啦，愛護眼睛，保護黃斑部，請善用電子書閱讀器，體驗一下充一次電可以看幾十本書的爽感。
編輯部針對2023年書展會場中所有7.8吋（或8吋）螢幕的電子書閱讀器，進行逐一比對與重點介紹。書展還有幾天，大家快準備好摳摳來衝一波啊！
➤讀墨mooInk Plus2：用心經營閱讀社群、有注音字體跟台語文字體，超適合有小孩的家庭用戶跟台語文讀者
- 中文書籍品項台灣最豐富
- 實體翻頁鍵，上下一對，左右一雙，共4顆，爽度很高
- 防摔，鋁鎂中框可降低螢幕破裂機率
- 順便交交朋友，mooInk的臉書社團很活躍，很多愛書人分享實用資訊
- 自營閱讀媒體「閱讀最前線」跟YouTube節目，有諸多電子書的閱讀指引
- 支援家庭帳號書籍互借
- 內建注音字體，所有沒注音的實體書，都可以一鍵變出注音（版式書籍除外），很適合兒童讀者
- 台灣目前唯一支援台語文字體的閱讀器
讀墨mooInk Plus2實機照，另外有彩色版mooInk Plus2C現正預購中
讀墨作為台灣首間不遺餘力推廣電子閱讀器的公司，軟硬體方面的統合性高，而且一向極重視在地閱讀社群的反饋，即時進行系統調整，在閱讀體驗上深具口碑，所以臉書社團的死忠用戶相當不少。mooInk Plus 2強調適合用來看文字書與漫畫書，考量到圖像檔案對容量的需求較高，因此內建了高於其他競品的64GB容量（實際可使用量約56GB），產品定位清楚。除了一般使用者和漫畫讀者，家庭多人用戶與會看台語文的用戶，都很值得參考。
➤凌網HyRead Gaze Note Plus：跟圖書館借書超方便，適合學生或喜歡借書的讀者
- 可直接借閱台灣各地圖書館的電子書，是其他品牌無法比肩
- 圖書館的電子雜誌也藏書豐富，雜誌借閱很方便
- 開放系統加上自營電子書商城，品項豐富，跨軟體使用很友善
- 由喜愛閱讀的藝人作家連俞涵代言，每月都有連俞涵推薦書與延伸書單
HyRead是由科技公司凌網所經營，凌網在投入電子書閱讀器服務之前，就已經跟全台公共圖書館有很密切的合作，因此系統本身建置了許多與圖書館串聯的豐富資源，使用者透過HyRead閱讀器就能友善且免費使用許多圖書館的書籍雜誌。它同時有開放系統與封閉系統的裝置，也代表讀者可以享受封閉系統的穩定與開放系統的多元化。編輯部推薦平時不一定喜歡買書，更喜歡跟圖書館借書，或本身經常使用圖書館資源的學生或愛閱讀的讀者，參考這台閱讀器。
➤樂天Kobo Sage：多國與多語言的內容服務，適合商務人士或同時閱讀中文與外文的讀者
- 作為僅次Amazon、全球第二的電子書商城，中文書品項卻比Amazon多出不少
- 中文書與外文書的數量都很豐富，適合同時讀外文書的讀者
- 有聲書也是中文、外文都有喔
- 防水功能強，可以一邊泡澡一邊閱讀
- 支援Pocket服務，雖是封閉系統卻可以收藏網路上喜歡的文章閱讀
- ComfortLight PRO自動調整自然光
- 支援多種語言：繁體中文、英語、日語、法語、德語、西班牙語、義大利語、加泰羅尼亞語、葡萄牙語、荷蘭語、丹麥語、瑞典語、芬蘭語、挪威語、土耳其語、波蘭語、羅馬尼亞語等等
K家也是電子書服務與電子書閱讀器投入較久的品牌，所以無論裝置或服務的品質，都是不用擔心的。編輯部尤其推薦國際學生、國際商務人士來使用，它對跨語言、不同國家的內容使用都很友善。雖然所有閱讀器都很適合旅遊與移動，但Kobo強調的防水功能，讓使用場景放在泡澡、雨天等度假環境上時，都更令人心安。
➤Pubu Pubook 7.8：書展展場最低價，大禮包折扣強勢來襲
- 圖片的縮放靈敏度很高，流暢度高，P家工作人員掛保證
- 玻璃表面、金屬背板，Maybe有些人會覺得比較時尚
- P家的飽讀，雜誌類真的很強，種類很多，勝過也提供飽讀服務的讀墨系統
- 展場價格最優惠，CP質高（展場7.8吋的大禮包6990元根本是新年福袋的概念）
持平來說，Pubu投入電子書閱讀器的時間，比不過樂天Kobo、讀墨跟HyRead的長期經營，所以迄今在自行上傳檔案方面，仍只支援epub，還不包括PDF。不過工作人員表示，他們有專屬的維運團隊，重點開發閱讀器的服務，很快就會加入支援PDF的功能，在基礎建置上趕上其他家的服務。
由於Pubu電子書城網站本來就擁有不少死忠用戶，在特定領域的商品項，比如報紙與成人內容的書籍，以及飽讀內容的豐富度，是其他家所不及。編輯部推薦本來就是Pubu電子書城的重度用戶參考購買。
➤文石 BOOX Nova Air：愛看中國的網路文章，也可以用電子書閱讀器看啊
- 觸控筆的手寫功能提供豐富體驗（筆觸多樣性、圖層機制等），工作人員說讚
- 有喇叭，可以聽有聲書、KKBOX、Spotify等等
- 筆記+錄音功能，來不及寫的時候就錄音吧
- 開放性系統，可以下載中國網文的APP
文石是來自中國的電子書閱讀器品牌，中國的網路小說在台灣有大量閱讀人口，編輯部推薦本身對於中國網文有比較大量需求的讀者，可以參考這個品牌。開放性系統，讓它可以直接使用博客來、樂天KOBO的電子書閱讀APP，也適合並不想一直綁定在特定商城的購買習慣的用戶。
➤購買電子書閱讀心態一：開放性與封閉性系統，並非優劣之別
電子書閱讀器目前分為封閉性與開放性系統，各家陣營可以參考文末的表格。封閉系統提供穩定的服務，較適合新手與高度重視閱讀流暢性的人；開放性系統則適合本來就喜歡調教自己的裝置，善於操作3C產品的進階使用者，畢竟大多數安卓系統可下載的閱讀APP，主要是針對手機而非電子閱讀器來進行運作的。
購買電子書閱讀器，很大程度上也是選擇電子書閱讀平台的服務，而對現代人來說，服務的重要性很可能高於裝置的硬體規格。這些總體性的因素，也是評選閱讀器時的考量重點。
➤電子書閱讀器心態二：閱讀路很長，第一台閱讀器不會跟著你一輩子
電子書閱讀器市場選擇多樣化，功能也日漸豐富，各家都有自己的特色。閱讀是種很個人的行為，各家的服務也會針對這些用戶行為進行優化，現在你喜歡某家的服務，未來也許會想嘗試另一家的功能。雖然電子書是綁裝置的，但書櫃上的書往往會因為時間日久而使用率降低。不用把選擇閱讀器與電子書平台當作一種永不會更換的決定。
就像家電都要定期汰換一樣，電子書閱讀器市場本身也不斷追求更新，迎來更完善的服務與閱讀體驗，所以讀者對於閱讀器的購買支持，都是推進閱讀器科技的進步動力。
➤電子書閱讀器心態三：簡單比複雜更重要
買手機時，我們一定會對各項功能考量再三，但買電子書閱讀器時大可不必，因為電子書閱讀器最重要的功能，就是用來讀書，單純的使用氛圍，不要跳通知，越簡單越讓人沉浸越好。事實上，所有電子書閱讀器標榜的特殊功能，強大的手機或平板都可以幫你完成，但閱讀器沒有藍光的傷害，更適合閱讀，就是它值得勸敗的重點。
不管是因為家裡書櫃放不下了，或因為喜歡輕鬆攜帶大量書籍在移動中閱讀的方便性，無論如何都是希望更簡單、更長時間地進行閱讀，所以選擇閱讀器這件事情，簡單比複雜更重要。
➤2023台北國際書展4家7.8吋灰階螢幕電子書閱讀器，規格比較表
➤2023台北國際書展3家7.8吋彩色螢幕電子書閱讀器，規格比較表
自從出版了《書店日常》、《書店現場》及《書店有時》三本由周家盈撰寫、關於香港書店的紀事著作後，一直也很想繼續推出跟書業相關的其他選題。
近兩三年，有不少香港歷史主題的書籍出版了，《聽講我城》是作者寫下祖母、老爸及自己生活在香港的記憶，三代人橫跨近百年的香港，祖母口若懸河地講談二戰前後的患難歲月，老爸的回憶流轉於五、六〇年代的社會日常，已為人師的作者則聊說自己在街頭巷尾的懵懂港男養成記。
人物》「影子是靈魂的身體」，用繪本傳達王爾德的憂傷：訪卓霈欣《漁夫和他的靈魂》
2021年，台灣圖像創作者卓霈欣榮獲波隆那SM基金會國際插畫獎，獲獎作品〈樹冠羞避〉（Crown Shyness）有別於一般漫畫格律，創新且充滿想像空間，描繪疫情下人際生活的孤寂與疏離。獲獎後，卓霈欣取材文學家奧斯卡．王爾德（Oscar Wilde）的經典童話〈漁夫和他的靈魂〉，創作出深刻動人的繪本。
年幼時閱讀世界各國童話繪本，受版畫風格吸引的卓霈欣說，「我喜歡閱讀圖像細節豐富的繪本，像芭芭拉．庫尼的《花婆婆》（Miss Rumphius）。國中時讀幾米，他以散文、詩歌詮釋繪本的方式也影響了我。從大學到現在，我還是很喜歡陳志勇的《抵岸》（The Arrival），讓我看見繪本的可能性，我也深受尤安娜．康哲友《遺失的靈魂》（Zgubiona dusza）這樣的主題吸引。」
獲獎後只有一年的時間創作繪本，卓霈欣面臨的首要課題即是挑選文本：「我曾考慮王爾德〈自私的巨人〉，後來決定畫〈漁夫和他的靈魂〉，因為主角漁夫非常平凡，劇情有奇幻文學的元素，閱讀時容易進入，王爾德的故事沒有傳遞出強烈的價值觀，卻窺探了人性的深度。」
改編時，卓霈欣力求保留原著精神，她深入研究古典童話的敘事技巧，不僅在故事氛圍的經營上極度用心，情節的刪減和取捨也多加著墨：「我將漁夫捨棄靈魂、重新接受靈魂，作為故事的兩大轉折。傳統童話著重『三』的格律，我覺得很美，想將這份懷舊感保留下來，作為銜接故事轉折的三段情節。」
最初，漁夫求助神父、商人、女巫三個對象，才將靈魂捨棄；中段，靈魂分別以智慧、財富和美試探漁夫三次，才讓漁夫重新接受它；後來他們經歷過三天、三個城市的旅程，靈魂才又回到漁夫的身體。卓霈欣巧妙的刪去宗教色彩濃厚的情節與教誨，將故事聚焦在漁夫與靈魂的對話，漁夫陷入的困境與抉擇，如此一來，能讓角色的情緒轉折更添敘事張力。
繪本裡，卓霈欣沒有醜化「靈魂」的模樣，而是揭開故事的面紗，思考王爾德作品中隱含的「非傳統世俗定義」——美麗即善良？醜陋即邪惡？兩者之間不見得有直接的對應關係。
卓霈欣說：「王爾德的故事雖然多以悲劇收場，但我覺得不符合世俗定義的幸福快樂不代表它只能是悲傷的故事。我自己從中感受到的平凡性是，雖然角色以死亡為終，但故事其實想談論『失去』這種日常感受的多面性，失去或許令人感到惆悵、遺憾，但悲傷的情感反而更顯其溫柔，讓故事充滿力量。」
由此，卓霈欣也反思以「好」或「壞」，「正面」或「負面」來定義情緒，定義故事是否為悲劇，似乎不那麼公平。「我們好像常將惋惜、失去、破碎、迷失等結果視為悲劇，忘了選擇的當下所獲得的美麗，雖然漁夫的選擇導致身亡為眾人所警惕，但過程中漁夫一直很坦然，勇敢面對心中最珍貴的、有價值的事物去付出，忠於自己的選擇，讓我看見王爾德寫下這則故事的核心精神。」
卓霈欣對故事的解讀深具同理心，刻畫出漁夫心中因愛而生的複雜情緒。她讓角色的個性鮮明、聲音立體，並將漁夫和靈魂視為兩個獨立存在、平等對話的個體，拓展了繪本的文學性和繪本藝術探究人性的想像空間。
《漁夫和他的靈魂》中，王爾德將靈魂、身體和心（愛）三者切割開來，讓神父、商人和女巫對靈魂產生不同的評價，卓霈欣對此也有獨到的看法：「我一直不覺得靈魂是邪惡的，當漁夫身陷進退兩難的迷惘時刻，靈魂其實是漁夫心裡另一種『平等的聲音』，雖然王爾德寫出了愛的崇高，但結局卻讓我感到矛盾，似乎意味著『心、身體和靈魂』三者都需存在才能平衡彼此。」
卓霈欣很喜歡故事中「影子是靈魂的身體」的設定，她說：「影子在我的作品裡常是安靜的、灰暗的、半透明的存在，在光的照射下，不同色階的灰也可以讓影子看起來閃閃發亮。」
她將影子畫成漁夫的樣子，靈魂就像漁夫身體裡的另一個小個體，兩者互相拔河。在靈魂的勸誘下，漁夫的選擇充滿了不確定，雖然靈魂持續安撫他，引誘他作惡，漁夫的內心還是會自我衡量。「我覺得王爾德能將靈魂和心分開來看是很有趣的想法。」
卓霈欣的創作橫跨動畫、漫畫與插畫，結合三者來創作繪本，不僅能處理長篇故事，還能表現圖像多元的敘事張力、豐富圖像的層次感：「漁夫和女巫跳舞、捨棄靈魂的畫面，我以漫畫來表現時間的流動感、跳舞的臨場感；漁夫用刀子割開影子、緩緩退進海水裡，也以漫畫來表現漁夫跟影子的距離愈來愈遙遠。」
當故事接近尾聲，大海將一切都淹沒，卓霈欣刻意用失焦的海浪、模糊的視線，讓故事安靜下來。「我想透過圖像設計來傳達角色的內在情緒，讓讀者停留在畫面的時間久一點，一方面填補繪本裡的時間跳躍，一方面引起讀者的共感共鳴。」
談及過往的閱讀經驗，卓霈欣總覺得自己像旁觀者的角度在看繪本，因而花費許多心思開啟圖像的文學性和想像力，試圖描繪那些難以言喻的瞬間，「漁夫和靈魂的身體（影子）對視的畫面是我最早完成的，讓我起雞皮疙瘩，當我們向內探索、深入面對自己，有時候會意外發現原來自己是這個樣子。」
這幅安靜的、觀看內心世界的畫面，確實是故事中相當動人、重要的畫面，發人深省。
「靈魂可以分割，心是重要的存在，讓漁夫對他人保有共情、善良和愛的能力。我將靈魂對漁夫說的話『難道我不也同樣需要愛嗎？』保留下來，讀者可能會解讀成被愛或是去愛，不同的解讀也代表讀者心裡愛的重要程度會在哪個方面。」
卓霈欣對心理學和情緒的探究一直很感興趣，她認為學著辨識、感受自身的情緒，試著理解、梳理細微而複雜的情緒變化，才能學會如何生活：「情緒的質地很微妙，我們的成長環境常避諱討論『非明亮的情緒』，向外得不到答案，我轉而透過寫作、繪畫向內探索，更接近去感受這些情緒。」
傳統東西方文化往往將死亡視為悲傷的事，故事中「非明亮的情緒」——誘惑、邪惡、悲傷，漁夫過度執著於愛，這些情緒通常會讓人感到畏懼而避免談論，但卓霈欣想將故事畫成繪本的原因是，她不覺得這些情緒是不好的，所有的情緒都值得被提出來討論。
「讀完王爾德的故事，我覺得故事本身沒有意圖告訴我們什麼才是對的，什麼是不好的，我希望保留這樣的空間，透過改編讓故事維持開放性，讓讀者更容易進入故事之中，產生自己的想像和詮釋。」
卓霈欣認為《漁夫和他的靈魂》帶著「憂傷但可呼吸（breathable）的氛圍」，她刻意選用不同色階的「綠」作為海洋和繪本的主色調，以海洋為中心元素，反覆思考如何在有限的繪本頁數下完美詮釋海的意象，鋪陳出經典童話故事迷人、優雅的古典氛圍，在文學改編上可謂獨樹一幟。
「當我思考靈魂是什麼顏色，『綠』有生命、大自然的感受，綠是光裡無法被植物吸收的顏色，反射回來讓我們的眼睛看見的綠，很符合故事中漁夫覺得靈魂是多餘的意象。對繪本來說，雖然這個故事略帶憂傷，卻不會令人感到絕望，我也不將它視作悲劇。」
在卓霈欣的畫筆下，能讓影子和大自然的景色融為一體的綠，此刻顯得無盡的溫柔、美麗、沉穩且神祕，海浪拍打著沙灘，而靈魂的呼喚就在那裡。●
El pescador y su alma
作者：奧斯卡．王爾德
譯者：海狗房東
繪者：卓霈欣
出版：聯經出版
定價：380元
【內容簡介➤】
作者簡介：奧斯卡．王爾德
1854年生於都柏林的一個書香世家。他思緒敏捷，懂得多國語言，熟悉經典鉅作，擁有淵博的文化知識，攻讀牛津大學時就已經備受矚目。曾被人譽為維多利亞時代最佳劇作家之一。1891年，他以安徒生的《人魚公主》為藍本，寫出《漁夫和他的靈魂》，編入《石榴之家》童話集。1900年11月30 日，王爾德在巴黎逝世，年僅46歲。
編／繪者簡介：卓霈欣
生於台灣桃園，畢業於英國皇家藝術學系，現以視覺創作者的身分居住在倫敦。茶與貓咪是生活、工作必須品。作品以敘事為基礎，圍繞情緒主義切入不同題材。透過溫柔並隱晦的視覺語言包裹感性，細膩並理性地描繪出情緒的質地，催化觀者的親密主觀體驗與記憶碎片。作品曾受多項國際獎項認可，散見於不同雜誌、刊物與國際影展 。2021年獲得波隆那插畫大獎，受到極大的注目。
手指點一下，您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量