東亞書房》山田風太郎獎獲獎作《地圖與拳》展現戰爭力道與人性樣貌，及其他藝文短訊
【得獎消息】
▇第13屆山田風太郎獎於上個月底發表，科幻小說家小川哲的《地圖與拳》（集英社），在淺倉秋成《不是我的炎上》、砂原浩太朗《黛家的兄弟》、蟬谷惠實《她的妻子》及早見和真《八月之母》等強敵中脫穎而出，成為本屆獎項得主。
小川在2015年就讀東京大學博士班期間，推出個人首部作品《寂靜烏托邦的這一面》（暫譯），描繪被高度情報管理及個資搜集箝制自由的反烏托邦社會，之後又以《遊戲的王國》、《謊言與正典》等作，奪得日本科幻大獎及山本周五郎獎。
今年中發行的架空歷史小說《地圖與拳》，描寫日俄戰爭前夜到第二次世界大戰的半個世紀間，出身日本的密探、俄羅斯的神父、被叔父騙到不毛之地的孫悟空、為尋找不存在島嶼而遠渡重洋的冒險家須野等人，在滿州一個不知名都市不斷重複的鬥智與殺戮的故事。評審委員朝井まかて，認為《地圖與拳》展現出戰爭力道與人性樣貌，可謂一部宏大的歷史小說暨戰爭文學。
▇第75屆野間文藝獎評選結果於本月4日出爐，松浦理英子以《光之文集》（講談社）榮獲本屆文藝獎，町屋良平則以《書的孩子》（講談社）奪得本屆新人獎。
松浦著有《拇趾P紀事》、《犬身》、《最愛的孩子》等代表作，並持續透過作品中關於性的描寫，傳遞出她對身體感覺、性別理論，以及體制化性別規範的想法。在今年初出版的小說《光之文集》中，松浦以作中作的形式，勾勒昔日「劇團瑪丹娜」的迷人魅力。
劇作家兼演員破月悠高在2年前意外過世。悠高的妻子久代，發現他未完成的戲曲遺作，取材自他們學生時期曾參加過的劇團。意識到這一點的久代，因而詢問當時同在劇團的團員，是否願意續寫悠高的作品，並收到前團員們撰寫的文稿。集結而成的《光之文集》，以劇團時期曾是大家夢中情人、某天卻神秘消失的女性賀集光來命名。松浦從6名男女不同角度的書寫，再現他們眼中的劇團瑪丹娜，以及青春時代複雜的情感和記憶。
奪得新人獎的町屋良平，則是才踏入文壇3年，便以《1R1分34秒》抱回第160屆芥川獎的新銳作家。去年底發行的《書的孩子》，以類似私小說的形式，探問小說與書寫的意義。
【業界新聞】
▇旅德日本小說家多和田葉子，今年度以《在地球各角落發光發亮》（英譯名：Scattered All Over the Earth），第2次挺進美國國家圖書獎翻譯文學獎最終候選名單，可惜這次在評選中，未能贏過阿根廷作家薩曼塔．施維伯林（Samanta Schweblin）的《七座空屋》。
美國文學界享譽盛名的國家圖書獎，自2018年起增設翻譯文學部門，而多和田的《獻燈使》，正是2018年第1屆翻譯獎得主。同樣來自日本的小川洋子，也曾在2019年以《祕密結晶》（英譯名：The Memory Police）入圍，可惜未能抱回獎項。今年入圍的《在地球各角落發光發亮》，講述一名在歐洲留學的女學生，因為自己島國故鄉消失，而踏遍世界各地，尋訪與自己有同樣母語之人的全球化時代故事。
▇超人氣漫畫《昨日的美食》，在上個月底發行系列作第20集，並同時推出紀念特裝版。由於太過暢銷，在發行日前，日本所有網路書店庫存幾乎被預約一空，不得不緊急增刷。
《昨日的美食》是吉永史自2007年底開始，在講談社月刊漫畫《Morning》連載的作品，描繪一對男同志伴侶樸實而溫馨的柴米油鹽飲食生活。這部作品在2019年被改編為同名日劇，由西島秀俊及內野聖陽主演，在日本及周邊各國蔚為話題。隨著漫畫20集發售，出版社也趁機推出特裝版，搜羅故事連載至今出現的料理及食材，並提供食材與料理對應漫畫集數的逆向索引大全，帶給讀者既愉快又實用的閱讀體驗。
▇日本動畫導演新海誠，近年以《你的名字》、《天氣之子》等電影，創下海內外驚人票房紀錄，幾乎成為日本新一代國民動畫大師。他的全新力作《鈴芽的門鎖》，亦於今年11月在日本上映。資深動畫研究學者暨評論家土居伸彰，於上個月出版新書《新海誠：國民動畫作家的誕生》（集英社），從新海誠的背景、藝術風格、對現實、人物和情感的刻畫，以及歷年來的作品，探究沒有大型工作室支持的新海，如何走出有別於宮崎駿或庵野秀明等動畫大導的個人風格，並獲得「國民作家」的認可。土居並將新海誠的作品，與世界動畫史及潮流相互對應，提供賞析新海作品的全新視角。
【作家動態】
▇著有《星期四喝可可》、《失物請洽圖書室》、《紅與藍與草圖》，2021及2022年連續奪得書店大獎第2名的青山美智子，在這個月推出新作《明月高懸的林間》（ポプラ社），書寫人與人之間看不見的聯繫。
故事登場人物，包含從服務多年的醫院辭職的護理師、紅不起來卻不想放棄夢想的藝人、和家人關係改變而覺得寂寞的機車維修員、希望脫離父母早點自立的女高中生，以及在工作領域順風順水、家庭生活卻失去平衡的手工藝創作者。過著各自生活的他們，皆是Podcast節目「無月之語」的聽眾。他們對月亮相關的話題著迷，自身也經歷著月亮般的陰晴圓缺。出版編輯三枝美保評述，青山透過這部作品傳達，即便生活看似日復一日，明日卻必然與今日不同，而這種「悲傷與寂寞不會永遠持續」的訊息，彷彿在新冠疫情後格外孤獨的社會中，點亮一盞溫暖的燈。
▇著有《一點一滴》、《愛，不由自主》、《初戀》等作的直木獎作家島本理生，於本月初發行新作《憐憫》（朝日新聞出版）。
曾經是人氣童星的沙良，陷入了演藝工作的發展停滯期。對演藝圈感到倦怠的她，渴望認識不知自己身份的人，並因緣巧合地在某個夜晚，與名叫柏木的男人開啟了一段混沌不明的關係。洶湧的情感宛若洪水，幾乎讓她無法喘息。沙良在柏木身上，感受到了強烈的憐愛與憐憫。備受矚目的戀愛小說家島本，透過對於情感的細緻描摹，勾勒出與愛相似、卻又無法稱為愛的微妙男女關係。
▇《疫病神》、《惡果》、《破門》作者黑川博行，於本月底推出全新犯罪推理長篇《連鎖》（中央公論新社）。
食品公司社長篠原的遺體，在高速公路的緊急停車帶遭人目擊。篠原的妻子向大阪京橋署提交調查申請，認為丈夫可能是因票據無法兌換導致資金週轉不靈而自殺。京橋署的刑警上坂與磯野，原本從自殺方向展開搜查，卻在逐步了解篠原的人際關係、巨額保險金、票據下落等細節後，漸漸得以梳理網絡下的千頭萬緒，並在連鎖關係中看見一環扣一環的複雜真相。
▇2019年以《學校是死亡的味道》獲得日本推理作家協會獎短篇部門獎的日本恐怖大師澤村伊智，本月初發行最新長篇《奪命惡夢》（暫譯，ばくうどの悪夢）（角川出版），為《邪臨》、《喪眼人偶》等比嘉姐妹驚悚系列再添續作。
從東京搬回父親老家後，故事主人公便開始受惡夢侵擾，並在夢醒後，發現腹部出現了之前沒有的痣。除了他以外，他父親好友的孩子們，也深受夢魘所苦，其中的一人甚至離奇死亡。夢境是否會殺人？下一個死的是誰？他們又為何持續做著惡夢？試圖了解夢境緣由的主角，收到超自然作家野崎與真琴贈與的護身符，惡夢似乎也暫時消停。然而不久後，夢境再次來襲，這次出現在夢裡的，是個名為「比嘉琴子」，渾身黑色穿著、讓人不寒而慄的女人。奪命夢境究竟源自何處、主角又是否能從這個怪異的危機中全身而退呢？
▇著有《一瞬之夏》、《凍：挑戰人生極限的生命紀錄》及《深夜特急》系列的文學獎作家澤木耕太郎，於上個月底出版前後耗時25年的紀實文學巨作《天路的旅人》（新潮社），書寫日本前特務西川一三的行旅傳奇。
第二次世界大戰末期，還是年輕人的西川，作為特務潛入中國內陸。日本戰敗後，他喬裝成西藏喇嘛留在中國，持續未完的旅途，數次於生死邊緣徘徊，並在其後根據自身經驗書寫《秘境西域八年潛行》一作。澤木以西川的著作及一年期間的密切訪談為基礎，撰寫他著作史上最耗時也最精湛的「旅行文學」新篇，呈現西川作為一名旅人極為特殊的人生經歷。
▇「要是惹怒了小人，可是會渾身穿孔而死喔。」2019年以出道作《孵化》榮獲第39屆橫溝正史懸疑恐怖大獎讀者獎的瀧川沙梨，於上個月底發行新作《惠的家裡有小人》（幻冬舍）。
患有密集恐懼症的小學老師美咲，最近遇到了棘手的班級霸凌問題。霸凌的對象，是目前與母親同住在「惡魔之館」的轉學生小惠。為了關心小惠而開始和她交換日記的美咲，卻發現小惠在日記中，畫上了與人類相似，卻有著無數個小眼睛的詭異小人插圖。他們出現在書桌裡、地毯下、隱蔽處，彷彿惡魔般隨時鎖定目標。恐怖小說新星瀧川以令人身歷其境的筆觸，描繪出讓讀著惶惶不安、每翻一頁都心跳加速的驚悚幻奇物語。
▇去年以短篇小說集《Small World》入圍直木獎、今年入選書店大獎第3名的一穗ミチ，在本月初發行全新感人傑作《請在光之處》（文藝春秋）。在一個老舊的社區中，我第一次與她相遇。她與我之間，無論是穿的、吃的、還是住的，都全然不同。然而不知為何，只要她開懷大笑，我也能露出笑容。她若哭泣，我亦悲傷。從被她吸引的那日起，殘酷的現實於我而言亦能泰然處之。即便了解彼此之間不可能，我仍希望，一瞬間的幸福，能持續到永遠。為何非她莫屬，不是她的話，我便無法覺得幸福呢？一穗以橫跨四分之一世紀的故事，講述主角2人命中註定的相逢與別離。●
OB短評》#402 打包多國飲食、文化的極品好書懶人包
●日本文學館紀行
陳銘磻著，聯合文學，380元
推薦原因： 知 議 實 樂
二次大戰後日本推行文化重建，多年來已於各地成立頗具特色的文學館，成為日本文學研究、文化資產、地方文史乃至於觀光產業中重要的代表特色。作者結合自身學養以及實地見聞，從日本文學館入手，引領讀者深入淺出地認識日本文學地景，有助於台灣社會對日本文化的進一步認識。【內容簡介➤】
●四季裡的港式湯水圖鑑
從食補身，常民餐桌上的養生湯水良方與飲食故事
包周著，幸福文化，460元
推薦原因： 實 樂
隨著多年來香港新住民的移入，香港文化早已成為台灣多元社會中的重要組成，並實際體現在日常飲食中。本書圖文並茂地分享港式湯水作法，除了是具實用性的食譜外，同時也畫龍點睛地穿插文字解說，從飲食文化的角度提供認識香港常民文化有趣的參考。【內容簡介➤】
●文化幽靈
歷史已經看不見的傷，為什麼還是我們生活中的幽靈？
Phantom Narratives: The Unseen Contributions of Culture to Psyche
賽繆爾．金布爾斯（Samuel Kimbles）著，王浩威、楊菁薷譯，心靈工坊文化，480元
推薦原因： 知 議 樂 益
在這本頗具開創性的榮格派作品中，美國非裔作者提出了「幻影敘事」這個生動的概念：當一個集體面臨生存威脅時，常會啟動這樣的敘事機制來加以應對，然而日後卻也深受其束縛，以致於無法真正處理歷史創傷，敞開心胸迎向未來。對仍在尋求主體認同的個人與群體而言，包括台灣在內，如何識破並化解既有的幻影敘事，是無可迴避的一大功課。【內容簡介➤】
●柘植義春漫畫集③
枯野之宿、窗邊的手（限制級）
柘植義春著，黃碧君譯，大塊文化，400元
推薦原因： 文 樂
短評同見於《貧困旅行記》【內容簡介➤】
●柘植義春漫畫集④
無能之人（限制級）
柘植義春著，黃碧君譯，大塊文化，400元
推薦原因： 知 議 文 樂
短評同見於《貧困旅行記》【內容簡介➤】
●貧困旅行記
柘植義春著，陳幼雯譯，大塊文化，380元
推薦原因： 文 樂 獨
這3本柘植義春同時登台，實在是讀者之福，從文集《貧困旅行記》所收錄的旅行年譜中，約莫可以看出另外2本漫畫的靈感出處，考證性、互文性絕佳。旅情是柘植作品的一大脈絡，原本是為了人間蒸發而出遊，卻遊出了一篇篇的奇情、奇想、奇幻漫畫。有點無賴派，又有點散策風，動不動就撞進現實中的異世界，作者果然是逃逸的能手，「彷彿自己來自他方，如今依然在蒸發中」。【內容簡介➤】
●尋隱日本
美學評論家與世外隱村的一期一會
かくれ里
白洲正子著，高詹燦譯，麥田出版，520元
推薦原因： 知 文 樂
白洲正子總给人「華族閨秀」的印象，委婉，大氣，見多識廣，從感覺出發的文字平易近人，不掉書袋，遇見民間高手也很樂意多說幾句。這本文集是作者與《藝術新潮》合作的隨筆集結，探訪當時（60年代末）的隱村祕境和風俗文物，為快速發展的日本尋求一處心靈依歸。時過境遷，如此之文難再得。【內容簡介➤】
●一個人的巴黎江湖
炸蝦人在法國
fshrimp 炸蝦人著，大田出版，399元
推薦原因： 設 議 樂
作者用詼諧幽默的漫畫圖像，向讀者介紹其遠赴法國的創作歷程。在富有閱讀樂趣的同時，亦能鼓舞台灣青年勇於海外追夢，築夢踏實。【內容簡介➤】
●淡季專家
從地獄朝鮮出走里斯本的那一年
비수기의 전문가들
金瀚旻（김한민）著，徐小為譯，臉譜出版，480元
推薦原因： 議
韓國社會的階層化以及工作壓力，使得喘不過氣來的青壯年人口有「地獄朝鮮」的說法，與台灣年輕人所謂的「鬼島」，有著異曲同工之妙。本書作者以簡明輕快的圖像搭配文字，敘說脫離韓國、移居葡萄牙的個人心路轉折，在個人抒情寫作的同時，亦為讀者思考人生觀念以及社會議題提供特殊視角。【內容簡介➤】
●現代世界六百年
15-21世紀的全球史與環境史新敘事
The Origins of the Modern World: A Global and Environmental Narrative from the Fifteenth to the Twenty-First Century
馬立博（Robert B. Marks）著，向淑容譯，春山出版，550元
推薦原因： 知 議 樂
過往有許多著作提醒讀者不應以「歐洲中心史觀」討論大航海時代以降、現代社會與歷史的發展，此書不僅止於批判歐洲中心論，而是具體提出「亞洲」、「環境」兩條路徑，重構600年來的世界變遷發展。書中的「亞洲」集中於討論「中國與印度」這兩個前文明帝國，並強調其自古擁有的強勢資源如何影響世界局勢；「環境限制」更挑戰了西方工業革命的優越史觀，反論其內部的環境匱乏才迫使工業革命的發生。對於台灣讀者來說，這本通論雖然清楚易讀，但同時也挑戰著我們內在的西方視角。【內容簡介➤】
●體驗設計
打造觸動情感﹑深植價值的沉浸式空間之旅
Worlds of Wonder：Experience Design for Curious People
艾瑞克．巴爾（Erik Bär）、史坦．博斯威爾（Stan Boshouwers）著，李雅玲譯，馬可孛羅文化，880元
推薦原因： 知 設 議 樂
本書以設計概念與方法為基礎，討論人與空間的關係，並強調其中主觀、感性等要素。要言之，本書體現設計並不是單純的計算與畫圖，而是一門具有人文溫度的學問。【內容簡介➤】
知識性．設計感．批判性．思想性．議題性．實用性．文學性． 閱讀樂趣．獨特性．公益性
手指點一下，您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量