與"楊双子"相關的文章列表
閱讀隨身聽S12EP1》一輩子都沒想到,就這樣拿下美國文學界的奧斯卡獎:訪《臺灣漫遊錄》英文本譯者金翎
由譯者金翎翻譯的楊双子小說《臺灣漫遊錄》英譯本"Taiwan Travelogue:A Novel",於2024年11月20日獲頒美國國家圖書獎翻譯文學大獎,為第一部獲得此殊榮的台灣文學作品。... 閱讀更多
報導》如何「翻譯」台灣?《臺灣漫遊錄》獲美國國家圖書獎的後台故事:楊双子X金翎對談 ft.莊瑞琳
由譯者金翎翻譯的楊双子小說《臺灣漫遊錄》英譯本《Taiwan Travelogue》,於11月20日獲頒美國國家圖書獎翻譯文學大獎,為史上第一部獲此殊榮的台灣作品。... 閱讀更多
英美書房》史上首位獲獎台灣得主!楊双子《臺灣漫遊錄》獲美國國家圖書獎翻譯文學獎殊榮,及其他藝文短訊
【得獎消息】 ■第75屆美國國家圖書獎頒獎典禮於11月20日盛大舉行,楊双子著、金翎英譯的《臺灣漫遊錄》(Taiwan Travelogue)獲頒翻譯文學獎殊榮,在過去6個月的評選期中,... 閱讀更多
英美書房》為母語而戰!羅斯・裴林《語言城市》獲英國國家學術院全球文化理解圖書大獎,及其他藝文短訊
【得獎消息】 ■楊双子《臺灣漫遊錄》(Taiwan Travelogue,金翎譯)再傳捷報,躋身美國國家書卷獎決選名單,最終評選結果將於11月20日頒獎典禮公布。英文版《Taiwan... 閱讀更多
英美書房》首位上榜的台灣作家!楊双子《臺灣漫遊錄》入圍美國國家圖書獎,及其他藝文短訊
【國際獎項】 美國國家圖書獎首見臺灣作家,由楊双子著、金翎英譯的《臺灣漫遊錄》(Taiwan Travelogue: A Novel)出版前即入圍。原作於2020年出版的《臺灣漫遊錄》... 閱讀更多
現場》以「小寫歷史」為觸動生命的記憶造像:楊双子╳洪愛珠對談《四維街一號》側記
自小生長於台中烏日大肚山下的作家楊双子,2020年出版了《我家住在張日興隔壁》,回溯留下生命原初記憶的成功眷村,述說對已故妹妹若暉的真情與思念。2021年則推出《開動了!老台中:... 閱讀更多
東亞書房》美味、雜揉戰爭餘留的苦澀:楊双子《臺灣漫遊錄》日文版獲佳評
【業界新聞】 ■台籍作家楊双子的小說《臺灣漫遊錄》,由三浦裕子翻譯為日文版(直譯《台灣漫遊鐵道的兩人》),於今年春季在日本實體及網路書店販售。本書是楊双子在日本文壇發行的首部作品,... 閱讀更多
閱讀隨身聽.特集》作家楊双子/金鼎獎獲獎作《臺灣漫遊錄》ft.很多(台式)小吃
農曆年前,Openbook閱讀誌特別與金鼎獎合作,邀請到2021年以小說《臺灣漫遊錄》榮獲金鼎獎圖書類文學圖書獎的作家楊双子。不僅如此,她的散文作品《我家住在張日興隔壁》... 閱讀更多
2021Openbook好書獎.年度中文創作》我家住在張日興隔壁
▉評審推薦語 陳佩甄(國立政治大學台文所助理教授) 這一本悼亡之書,也是一部續命之作。 從家的座標開啟展成星點般的、微微放光的記憶網絡,內裡暗潮洶湧。... 閱讀更多