話題》以影像溫柔鬆動社會施加的性別枷鎖:導演鄧依涵談《玫瑰色的裙》
以《親愛的卵男日記》做為編劇出道作,現年30歲的新生代編導鄧依涵自洛杉磯學成歸國後,推出新作短片《玫瑰色的裙》,以2019年「板中男裙—裙聚效應」為圓心,開啟一場關於性別的故事。
2015年鄧依涵以劇本《我親愛的遺腹子》拿下文化部優良劇本優等獎後,迅速翻拍為電影《親愛的卵男日記》(以下簡稱《卵男》),並於洛杉磯同志影展(Outfest)首映。
台大心理系、心理研究所畢業後職涯急轉彎,鄧依涵隻身負笈洛杉磯專攻電影導演,電影短片《玫瑰色的裙》正是她交出的畢業作。她的藝術走向主要關注在性別議題,投身電影的年資雖短,前後加起來不過4、5年,但累積的作品質量卻讓人吃驚,入選諸多影展與金馬創投。
《卵男》討論同志生育的艱難處境;2019年獲得日本東京頂級獨立電影獎4項提名,並奪下最佳學生電影獎的劇情短片《艷草》,故事主軸圍繞在女同志情感間幽微的親密感,以及關係中無法融化的背叛傷痕;新作《玫瑰色的裙》則是向玫瑰少年葉永鋕致敬的短片,描寫一位迷戀裙裝的男孩,將重心進一步聚焦在社會施加的性別枷鎖。
▇做出擁有台灣文化,並能引起國際共鳴的電影
2000年,「玫瑰少年」葉永鋕因其陰柔的性別氣質長期受到同儕霸凌,最後在校園廁所裡被發現倒臥血泊中身亡,這場憾事引起社會關注,推動立法改革。
2019年5月台灣同志婚姻合法化,引起海內外矚目;於此同時,另一則新聞也廣受討論,「新北市板橋高中在校學生發起『板中男裙—裙聚效應』活動,鼓勵男學生自主選擇穿校裙上學,我在洛杉磯的同學都有看到這則新聞。」鄧依涵說。
板中的裙聚效應引發正反兩面討論,活動的初衷「不要再讓下一個葉永鋕的遺憾發生」,讓20年前的憾事及後續發展再度引起討論。
「國外的朋友很驚訝,一個人的離去,竟然能夠推動法律。」但鄧依涵深知這並不是「一個男孩在廁所裡死亡」那麼單純,背後還有葉媽媽經年累月的吶喊:「孩子們,你們手上的車票是到終點站的,絕對不要中途下車!」更有許多推動性別平權的個體、團體共同奮戰,才能積累出目前的成果。
「當初在選定主題的時候,我就希望做一個既有台灣文化,同時能引起國外觀眾共鳴的作品。」鄧依涵說。

受到板橋高中男裙事件的啟發,《玫瑰色的裙》描述高中男生小彥察覺自己對女性裝扮的嚮往,卻害怕洩露內心祕密,一股無以名之的罪惡感與羞愧,流漫成日常的一部分。
影片如同一面鏡子,描繪台灣社會中青少年幽微不明的性別自覺。這部成長電影短片期望鼓勵青春期階段的孩子:在這個相對開放卻仍存在不友善眼光的社會裡,他們不會因為提問而受到懲罰,也不需要急著確定答案。
▇無所不在的性別衝突
作品主題的選定,與鄧依涵的大學主修有關。她解釋,因為心理學的訓練,「我有更多機會從個體的差異來看待許多事,也認知到社會有多麼慣常以群體化去推類。」
她認為同志族群即是因為群體的歸類,而被模糊個體的差異。因此,正如她不希望《卵男》單純被當作「同志電影」,也不希望《玫瑰色的裙》被限縮在「性別問題」的窠臼裡。
《玫瑰色的裙》刻畫的是社會常見的衝突感。「『我是男生,我有一個伴侶,我有喜歡的東西』。這是一件簡單的陳述。」鄧依涵說:「但如果變成:『我是男生,我有女友,我喜歡裙子』,這樣就變成了一句衝突的句子?」

衝突的關鍵,竟只是因為性別之故,「我覺得這是一件很奇怪的事情!」鄧依涵說起這件事情的時候,理直氣壯,彷彿仍是活在那個青春、可以盡情衝撞的年紀,不甘向常俗示弱的學生時代。
《玫瑰色的裙》的劇本是根據真實的新聞資料而寫,資料的蒐集過程有別於前幾部作品。「《卵男》需要知道的多是醫學、法令知識,因為是在講同志生育的議題,所以資料都是很即時性的。」鄧依涵說:「但是,從葉永鋕到板中的運動,我們讀到的幾乎都是間接資料。特別是葉永鋕,我們會看到他家人、老師的訪問……但這些人講出來的話都經過了再詮釋,有各自的轉折與觀點,無法百分之百還反映當事者自身。」
面對龐大的間接資料,鄧依涵更確立一件事:「所以,我必須從這些說法中,提出我自己的觀點。」最後她在這部作品追問的是:「現代的社會還缺少什麼?」
她坦言,在短片中,這個問句並沒有找到答案。她認為,創作者該做的並非交付答案,「如果真的有標準答案的話,人生也不會這麼難了。」
▇在20分鐘的短片裡,寄予的深情祝福
大道多岐,而鄧依涵堅持製作的原因,是盼望著這個問題能被更多人看到。也許你看到的是有人與自己懷抱同樣的困惑,也許是發現有人提出與自己截然不同的想法,無論何者,鄧依涵期待提問本身也能像是一條繩索,拋給孤獨的人。「也許,」她深吸一口氣:「我們創造了對話的可能,就會離『答案』近一點了。」

《玫瑰色的裙》目的不在給予答案,導演甚至不讓劇中渴望穿女裝的男孩大方地套上裙子,而是成為「裙聚效應」裡的一員,以「支持者」的姿態,藏在群體裡,滿足心底對女裝的依戀。
這是鄧依涵身為創作者的溫柔——並不給出一條絕對光明的路,並不微言大義、給予指正,而是盡可能以陪伴,去支持、去理解。理解其「想穿女裝」的渴望,也理解其「不願公開承認」的壓抑。
這也是她在這部短片裡,潛藏最深的文學性。於20分鐘的放映裡,有限的時間內,獻予無限祝福。●
➤群眾募資頁面:點擊連結前往
➤臉書專頁:玫瑰色的裙 Rose Skirt - Film
OB短評》#292 探問生命去處的極品好書懶人包
●間隙
寫給受折磨的你
The Gaps
平路著,時報出版,420元
推薦原因: 議 文 益
平路將罹病後的生命狀態命名為「間隙」,在渡越無常與非常的人生境遇、身體的毀壞與完好之間,書寫陪伴她,她以此書回饋世界,療傷也療心。書中充滿對於文學與閱讀的信仰,詩意的文字、感受深刻的閱讀體悟外,也附上安定心靈的儀式咒語,不僅是面向疾病與身體折磨,更是經營人生況味。【內容簡介➤】
●後少女時代
劉庭妤著,釀出版,280元
推薦原因: 文 樂
步步驚魂般的生活感,不擇地皆可出的微抗議,後少女的世界平常,畸怪,吵吵鬧鬧,又不動聲色,每個片段都像煞有介事的煉金儀式,做張做致,誠意正心,不知不覺中,忽然就煉成懂得將就的大人了。【內容簡介➤】
●達文西二號
Leonard2Vinci
史蒂芬.拉維瓦(Stéphane Levallois)著,喬一樵譯,大辣出版,480元
推薦原因: 知 設 文 樂 益
非常奇異、原創、複雜的圖像小說/太空歌劇,將15世紀的文藝復興巨匠、帶入科幻未來想像。故事不是穿越回到達文西時代,而是在15018年複製一個達文西,且是從作品提煉基因的複製。達文西的畫作是全書的亮點與主角,惟故事與圖像還是有些落差,在稍短的篇幅裡無法圓滿一個大開的腦洞,但對於藝術的專研功力則不證自明。【內容簡介➤】
●中央站
失去過往與未來,拋棄時間與空間的無家者
중앙역
金惠珍(김혜진)著,簡郁璇譯,時報出版,390元
推薦原因: 議 樂 益
隨著「我」拖著行李箱開始街頭生活,讀者被帶入了故事。焦點集中於「人」的處境與身心需求。第一人稱的視野,切切私語,頓時將讀者的視線拉到與街旁牆角的流浪者們等高。除了空間、遭遇、心緒、慾望,作者對氣味的描寫亦將閱讀提升為3D的體驗世界。依偎偌大車站生活的無家者們,沒來沒歷,讓人失去了故事的脈絡,但脈絡的失去不正是無家者們的狀態?於是,當故事悄然停下,悵然的我們不由得思索,拋下一切以後,人性終無法迴避的究竟是什麼?【內容簡介➤】
●農夫哲學
關於自然、生死與永恆的沉思
Gene Everlasting: A Contrary Farmer’s Thoughts on Living Forever
金恩.洛格斯頓(Gene Logsdon)著,劉映希譯,漫遊者文化,380元
推薦原因: 益
老而罹癌,卻在田野和花園中找到了靈魂的依歸,見證自然的療癒力。平實的文字有如踩入泥裡的腳印,溫柔敦厚,飽含火風土水的滋養,讀來特別紓壓。儘管作者已於2016年回歸他所鍾愛的塵土,字裡行間仍令人覺得不生不滅,明天出門走走吧!【內容簡介➤】
●身土不二,從吃開始
尋找善待人與土地的好食物
寫寫字採編學堂著,遠流出版,399元
推薦原因: 議 益
種在地,買在地,吃在地。本書搜集的有機友善案例,貨真價實,腳踏實地,特別有種返璞歸真的靜好。照片中的燦爛笑容尤其動人,彷彿自帶大自然的光圈,還沒吃到就吸到了正能量,一路讀來感覺地球真是有救了。【內容簡介➤】
●為孩子奮鬥的決心
諾貝爾和平獎得主凱拉許.沙提雅提的生命故事
Will For Children
凱拉許.沙提雅提(Kailash Satyarthi)著,程敏淑譯,木馬文化,420元
推薦原因: 議 益
目前全世界仍有約2億1500萬的童工,這龐大的數字雖然驚人,但也容易讓個體經驗整體化為一個受壓迫群體,讓我們看不到一個個「生命」的血肉與情緒。諾貝爾和平獎得主沙提雅提將上億數字中的幾個印度兒童的經驗、面貌帶到我們面前,讓那些在暗無天日、粉塵漫布令人窒息、高溫脫皮的環境中經受著強力身體勞動的孩子們與我們產生直接聯繫,那是購物車中的一件衣服、也可能只是一瓶水。由此,童工的問題跟生態耗竭/浩劫也息息相關,而不只是人道之事。【內容簡介➤】
●女性主義
21世紀公民的思辨課
Feminismus
朱莉安娜.弗里澤(Juliane Frisse)著,趙崇任譯,平安文化,299元
推薦原因: 知 批 議 益
女性主義發展百餘年來其內涵愈顯複雜,面貌亦愈發難明。這本小書以簡練容易理解的語氣,有意思的小插圖,引領讀者流暢地踏入女性主義的世界,不至於在學理論辯中迷失。書中以性別(gender)、女性形象、身體、性別中立等概念為架構,亦涉及近年來社會中重要的性別時事和議題。這部入門手冊,呼應了女性主義前輩們一貫密切注目社會脈動的姿態。【內容簡介➤】
●暴民法
當國家為惡、政治失控,正義失靈時,人民的反抗無罪
When All Else Fails: The Ethics of Resistance to State Injustice
傑森.布倫南(Jason Brennan)著,劉維人譯,聯經出版,380元
推薦原因: 思 議
嚴謹的哲學思辨、銳利的政治現實提問,又一本公民不服從的理論力作,剪不斷理還亂之時,不如回到原點。任何總覺得國家什麼都怪怪的人,應該一讀。【內容簡介➤】
●印太競逐
美中衝突的前線,全球戰略競爭新熱點
Contest for the Indo-Pacific: Why China Won’t Map the Future
羅里.梅卡爾夫(Rory Medcalf)著,李明譯,商周出版,490元
推薦原因: 議
本書大舉申論了「印太」的地理概念,對企圖南進的台灣頗有激盪之功。書中一張以澳洲為底心的翻轉地圖,東北日韓,西北印度,像極了地球的子宮,好事者當可以從中孕育出更多的聯想和靈感。【內容簡介➤】
知識性.設計感.批判性.思想性.議題性.實用性.文學性. 閱讀樂趣.獨特性.公益性
手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量