【得獎消息】

• 令和年的首次芥川獎及直木獎評選結果於本月17日出爐。第161屆芥川獎最終評選入圍者皆為女性作家，最終由今村夏子的《紫色裙子的女人》脫穎而出，而本屆直木獎則由大島真壽美的時代小說《渦 妹背山婦女庭訓 魂結》獲得最終殊榮。以《倒數五秒月牙》入圍芥川獎的台籍作家李琴峰，則遺憾與獎項失之交臂。
  直木獎獲選者大島真壽美在1992年以出道作《宙之家》入圍昴文學獎，2011年又以《皮耶塔》拿下第9屆書店大獎第3名，2014年則以《你真正的人生》首次入圍直木獎，可惜最終敗給了西加奈子的《莎拉巴！致失衡的歲月》。今年度大島首次挑戰時代小說書寫，終以《渦 妹背山婦女庭訓 魂結》抱得大獎。

  
  
  

  《渦 妹背山婦女庭訓 魂結》一書，講述日本江戶時代創作出《奧州安達原》、《本朝二十四孝》、《妹背山婦女庭訓》等名作的人形凈琉璃作者近松半二的生涯故事。江戶時代戲棚林立的大阪道頓堀，大阪儒學者穂積以貫的次男成章，被酷愛凈瑠璃的父親帶進了戲棚，自此結下與淨瑠璃的緣分。成章後來師承淨琉璃及歌舞伎劇作家近松門左衛門，並以近松半二之名踏上淨琉璃書寫的道路。在不斷的書寫和修改中，筆尖滴落的墨汁化作故事，近松半二也化作了他的文字。大島真壽美的文字與近松半二的故事融合交織，最終成就了這部長篇傑作。
  芥川獎得獎者今村夏子，則是近年芥川獎的常客。今村在2016年以《家鴨》入圍第155屆芥川獎，又在隔年以《星之子》入圍第157屆獎項，《紫色裙子的女人》則是她第3度入圍芥川獎。關於得獎作品的詳細資訊，可參見東亞書房6月號。

【作家動態】

• 寫下《玻璃蘆葦》、《蛇行之月》、《冰平線》、《皇家賓館》等名作的直木獎小說家櫻木紫乃，上個月底出版以變性藝人平原麻紀為原型人物的長篇小說《紅河》（新潮社），訴說這位與她同樣出身自北海道釧路的藝人波瀾壯闊的人生。生而為男，但卻嚮往成為美麗的女性，她逆行在社會的潮流中，不因他人的蔑視或親人師長的話語而妥協。透過事實與虛構交織而出的化學反應，櫻木寫出了平原麻紀人生中的美麗、孤獨、痛苦、斷然以及笑與淚。
  櫻木在一次與平原的對話訪談中提到：「我總是一邊尋找著生存的答案，一邊創作小說。而人生的其中一個答案，就作為『平原麻紀』存在於我的眼前。也正是朝這個答案前進的慾望，促使我寫下了這本《紅河》。」
   
• 《青春失格》、《維他命F》、《十字架》等小說名作的作者重松清，於上個月底出版短篇集新作《舊友再會》（講談社），獻給在社會打滾過一遭，想哭時卻已欲語還休的滄桑大人們。小學、中學同窗的2名男子，某天在故鄉偶然重聚。相隔38年的再會，一人如今是東京大企業的部長，另一人則是當地的計程車司機。生子、離婚、退休、安養、家族、朋友，年歲不斷增長後，「再會」的機會也逐漸增加。「再會」是以分離為前提而存在的。若是能再見到那個人，要向他說些什麼呢？
   
• 享譽國際的日本知名推理小說家東野圭吾，於本月初出版最新長篇小說《希望之線》（講談社），講述關於「家族」與羈絆的故事。「我才不管已經死去的人，你不是作為任何人的替身而生的。」然而，要怎麼樣才能成為真正的家人呢？在寧靜的住宅街經營一間小咖啡廳的女性被人殺害，在搜查過程中，一名男性常客的身影浮上檯面。在災害中失去兩個孩子的男人，懷抱著深沉的煩惱。東野以刑警松宮為中心，帶出兩條糾葛的故事線，以及丈夫、妻子與孩子之間奇蹟的聯繫。
   
• 曾獲本格推理大獎、日本推理作家協會獎、山本周五郎獎、直木獎等多項獎項的日本推理小說家道尾秀介，於本月推出刷新讀者認知的「體驗型」懸疑小說《不可》（文藝春秋）。自殺名勝附近的交通事故、邊緣人少年目擊的殺人現場、被人發現的宗教團體女性幹部屍體，不可看的、不可說的、不應察覺的，道尾秀介鋪展出一個個謎團，又在每個故事的最後一頁全面翻轉劇情。不可以被騙，但是，你也一定會被騙過。
  

  

• 有「日本平成國民作家」美譽的宮部美幸，本月初出版動人新作《再見的儀式》（河出書房新社），為作家生涯立下新里程碑。小說集《再見的儀式》共收錄〈母親的法律〉、〈戰鬥員〉、〈我與我〉、〈再見的儀式〉等8個短篇。宮部自述在10年前收到科幻小說選集《NOVA》的邀請後，便產生了想認真創作科幻小說的想法，這本選集便是這些年逐步累積的成果。《再見的儀式》揭露了她在歲月中的變化與不變，彷彿是作家的血液檢查結果一般，成為一本讓她既愉快又覺得無所遁形的作品。
   
• 曾拿下多項兒童文學獎及純文學大獎的知名作家森繪都，於本月初出版新作《風穴》（朝日新聞出版），帶給讀者充滿驚喜與振奮的文字感受。在架空的未來日本，國家透過法律規制和無處不在的無人機，監控與束縛國民的生活。在朝向監視社會前進的世界中，由母親、姊弟兩人構成的入谷一家，邂逅了能和「風穴」所象徵的自然環境對話的特殊能力者，而這個神奇的「風穴」，彷彿也在苦悶的、令人窒息的社會中，悄悄破開一個微小的切口。
  讀者反應，這部帶有反烏托邦意味的諷刺小說，沒有《1984》或《神經漫遊者》等經典作品中瀰漫的絕望和頹廢感。森繪都以詼諧筆觸捕捉悚然的現實，同時也展現類似於兒童文學筆調的歡快和溫柔。
   
• 擁有小說家、歌手、演員等多重身分的文學獎作家川上未映子，本月中出版最新長篇鉅作《夏物語》（文藝春秋），透過芥川獎得獎作《乳與卵》中登場的人物編織出全新故事，真摯地探問生命的意義以及人生於世的價值。大阪出身、為了成為小說家而前往東京的夏子，在38歲那年悄悄萌生了「想與自己的孩子相遇」的心願。然而，連個交往對象都沒有的她，要如何擁有自己的孩子呢？周圍各式各樣的人，讓夏子的心開始徬徨，年齡與身體變化帶來的困惑、圍繞著性別角色的違和感、在世界中找不著一己之地的孤獨，以及是否要有小孩的糾結，在夏子的心靈中投下一圈圈漣漪。想要未婚生子的她，此時認識了透過「精子提供」來到世上、正在尋找生父的逢澤潤。逢澤潤的出現，以及他的戀人善百合子發出的控訴，讓夏子想要孩子的心以及對生命的理解再次動搖。
  《夏物語》這本乘載著作家生命哲學、詩情，以及筆鋒極致的傑作，預計將被翻譯為十多國語言，以豐沛的能量敲開世界文學領域的大門。

  川上未映子新作《夏物語》BV

【業界新聞】

• 今年7月5日發行的日本藝文雜誌《文藝》2019年秋季號，發行5天即決定再版，這也是這本1933年創刊的老牌雜誌睽違17年的再版紀錄，在如今低迷的紙本雜誌銷售中寫下驚人的成績。《文藝》2019秋季號以「韓國．女性主義．日本」特別報導為題，透過風靡亞洲的韓國小說《82年生的金智英》，反思日本文學的現況，並關照世界文學的未來。2019秋季特輯匯集許多來自海外的稿件，並集結不同領域對於女性主義的思考，在發行前便蔚為話題。本特輯預定在今年11月推出單行本，並以此為契機促成日本及韓國出版社的合作。
  

  

• 為慶祝今年70歲的昭和年代少女漫畫之神．萩尾望都迎接漫畫生涯50週年，日本美術評論雜誌《藝術新潮》特地在2019年7月號中，以90頁的大篇幅刊載萩尾望都特別報導，並以萩尾所繪的《波族傳奇》登場人物艾多加及亞朗作為雜誌封面。特集中除了萩尾的原畫和首度公開的速寫本之外，並收錄長達23頁的訪談、萩尾的大粉絲兼知名作家小野不由美投稿的〈神域〉，以及萩尾在1993年為了伊勢神宮遷宮紀念所創作的舞台劇腳本《齋王夢話》書籍版部分內容等。
   
• 記錄二次大戰後廣島原爆受難者記憶的書籍《和平的傳承》（くもん出版）於上個月發行。廣島原爆將於明年迎向75週年，作者弓狩匡純與廣島和平記念資料館共同合作，將2007年由高中生發起、透過繪畫記錄原爆受難歷程的專案「與次世代一同繪製的原爆之畫」匯整成冊。從專案發起至今超過10年的時間，40名原爆證言者的聲音，化為111名高中生筆下的134幅畫作。《和平的傳承》一書向其中4組證言者及高中生取材，以文字留下對於和平的期待以及歷史記憶在世代間交棒的瞬間。弓狩指出：「如何將不可遺忘的事物傳達給後世，對我們而言至關重要。」●
  

  
  
  

5月Openbook刊登特別企劃「女工三鐵」，邀請作家江鵝、柳丹秋、黃麗群一起來玩耍，獲得熱烈迴響。But，不會烹飪、畫畫或刺繡其實都沒關係（咦？），如果不懂一個人旅行，那人生可是會喪失很多許多的東西（咦again）。我們邀請黃麗群來到閱讀隨身聽，暢談一個人旅行的大小事。聽說衰事人人愛聽，但還是祝福大家一樁一件都別遇上喔。

▇特別來賓：黃麗群
生於台北，政治大學哲學系畢業。曾獲時報文學獎、聯合報文學獎、林榮三文學獎、金鼎獎等。散文作品連續七年入選台灣九歌年度散文選，另亦入選台灣飲食文選、九歌年度小說選等。著有散文集《背後歌》、《感覺有點奢侈的事》、《我與貍奴不出門》、小說集《海邊的房間》《跌倒的小綠人》，採訪傳記作品《寂境：看見郭英聲》等。

▇《我與貍奴不出門》
同樣修辭繽紛，同樣譬喻瑰奇，作者以一貫風格寫日常都市生活的宅與廢，文采與智性兼備，偶爾自嘲喟嘆，有些老成，倒是寫母女相處活靈活現，切中人心。（取自〈OB短評 #171〉）

▇本集精彩重點

• 我喜歡一個人旅行，有個特別的原因：我不用講原來的語言。語言是讓人快速固著在文化環境的東西，在異鄉一開口說話，其實就被拉回了原來的生活環境。一個人旅行的時候，不會有機會開口講母語……假性的砍掉重練，可以很直觀或很赤裸地，把一些你原來的生活給取消掉。
   
• 小說是一個可以去遠方的東西，小說有個核心的東西：「如果……那故事會……」物理的限制是限制了人的身體，說故事有個意義是對遠方揣測，用心靈拓展物理性的限制。
   
• 另一個人的內心，也是我們的遠方。當小說作者用全知觀點敘事時，他就是在揣測人類內心邊境的遠方。
   
• 對我來說，小說也是一種旅行，去一個你不曾抵達過的位置。

• 為什麼人類本能這麼喜歡聽或看別人的倒楣事、冒險或旅行災難，某程度上也算是一種求生意志吧。
   
• 很多人拍櫻花的照片、影片，甚至可以直接用VR看櫻花的影片，可是櫻花花瓣飄下來，打在身上的感覺，很奇異的樹木、草木的味道，都不可能通過現有的科技與媒介感受到。
   
• 旅行是把身體物理性地放到另外一個空間，讓我的身體去感受空間，回到一個很原始很直觀的概念中。

【下集預告】賀景濱，7／30首播，主題：用文學對現況提問－科幻對當代的思索

主持人（第1到4季）：邱顯忠
政大新聞系、美國 Temple University 廣播電視電影研究所。經歷：曾任公共電視台節目部製作人暨編導。2003年以《台灣百年人物誌》獲金鐘獎，2007年《以藝術之名》入選「台新藝術獎──年度五大視覺藝術」。另曾製作《誰來晚餐》、《文學風景》、《公視藝文大道》等節目。