●改變日本生活的男人：花森安治傳

花森安治伝: 日本の暮しをかえた男
津野海太郎著，蔡青雯譯，臉譜出版，480元
推薦原因： 知   思   樂 
本書傳主就是日劇《大姐當家》裡的唐澤壽明，本尊雖然沒那麼表面帥，卻也絕對是道風景，尤其是那一頭雌雄莫辨的河童式髮型。說這位編輯長改變了日本戰後的庶民精神文化，大概不算太過譽。作者精細的考證和潤而不枯的行文，也頗有《暮しの手帖》的雜誌風。
這本花森安治的傳記，展示了花森如何與日本社會的美學產生連結與互動，某程度上回答了，為何台灣跟日本看似類似，但呈現出的美學觀念與堅持仍有明顯的不同。【內容簡介➤】

●我決定好好活到死

一位腦科學家對抗大腦病變的奇蹟之旅
The Neuroscientist Who Lost Her Mind: My Tale of Madness and Recovery
芭芭拉．麗普斯卡（Barbara K. Lipska）、伊蓮．麥克阿朵（Elaine McArdle）著，王念慈譯，究竟出版，330元
推薦原因： 知   議   獨   益  
身為腦神經科學家的作者，經歷了因腦部腫瘤而性情大變，難以駕馭心智。幸運的是她不但手術成功存活下來，並恢復理性，得以描述精神不由自主的失控狀態，讓讀者對腦部器質性病變有更多認識，同時也令人意識到身心的纏絞難分，是《錯把太太當帽子的人》的病人自道。【內容簡介➤】

●精靈：普拉絲詩集

Ariel: The Integrated Edition
雪維亞．普拉絲（Sylvia Plath）著，陳黎、張芬齡譯，臺灣商務出版，380元
推薦原因： 思   文   樂 
這是普拉絲憂鬱症最嚴重時，創造力如星雲猛爆的癲狂之作。詩作意象驚人，在〈鬱金香〉裡寫自殺未遂後臥床，把被單枕頭間夾著的頭顱，比喻成不肯闔上的眼瞼鑲著呆滯瞳孔，在死亡驅力與生之慾望間震顫，使這本書簡直像個活物，是詩人井噴至人類精神狀態極限的真實獨白。
作者傳奇性的一生也為本詩集添加更多意義，得從探索20世紀美國社會文化史的角度，來思考這些詩所呈現出的意象與牽動的問題。【內容簡介➤】

●世仇的女兒

The Prodigal Daughter
傑佛瑞．亞契（Jeffrey Archer）著，宋瑛堂譯，春天出版，599元
推薦原因： 樂 
雖然這是描述一位具有強韌心智女子的美國小說，但更建議能將本書當成美國近代史來讀。除了跟著故事情節鋪陳來瞭解各種人性外，更可以從中獲得關於美國社會政治文化的許多知識。【內容簡介➤】

●如何欣賞電影

Talking Pictures: How to Watch Movies
安·霍納戴（Ann Hornaday）著，張茂芸譯，啟明出版，380元
推薦原因： 知   思   實   樂   獨 
說到電影，我們往往會強調欣賞，但電影作為一種文本，仍有學習、思考、解讀角度與技巧的必要。本書是如何解讀電影的教科書，或說是操作手冊，書中提到的現象，每一個都可以再延伸進行深度討論，從而提高對電影欣賞的高度。
本書包羅電影製作裡剪接、編劇與導演等各種面相，並多以21世紀的好萊塢電影為例賞析。影評人手把手教業餘愛好者看電影門道，是一本容易入口的簡易電影教科書，然而少有提及過去經典，深度不足。【內容簡介➤】

●反造再起

城市共生ING
City Commoning
侯志仁、朱冠蓁、羅秀華、蘇睿弼、許瀞文、曾憲嫻、連振佑、施佩吟、綠點點點點、李仲庭、潘信榮、張正、海辰、都市農耕網、李玉華著，侯志仁編，左岸文化，450元
推薦原因： 知   思   議   益  
高房價究竟是房地產經濟成長的重要動力，或是由台灣人建立起剝削自己的制度？在層層複雜的因素影響下，都更亦更難行。如何在這樣的狀況下，尋求以人為本的突破？本書以新的思路進行地區人際關係再造的努力，讓我們知道僵局仍有突破的可能。
本書搜集的社區「反造」案例值得推介，或至少借鏡，每個環節都觸及了所謂的居住正義：我們究竟需要什麼樣的都更？社區對幸福的集體想像是什麼？市容的美又是什麼？與其說本書提供了解決方案，不如說它是一份公民訓練教材。【內容簡介➤】

●日常生活的能源革命

八個臺灣能源轉型先驅者的故事
Energy Revolution in Daily Life: Eight Pioneers of Energy Transition in Taiwan
周桂田、張國暉、杜文苓、高淑芬、陳潁峯、李翰林、趙家緯、翁渝婷、黃翰榆、劉怡亭、鄭師豪、高佩懃、許令儒、楊軒豪、陳喬琪、梁曉昀著，春山出版，420元
推薦原因： 知   議   益  
台灣超過九成五的能源仰賴進口，這是每一個台灣人都會碰到的問題。如何去克服與因應能源問題帶來的挑戰，乃是產官學三界共同用力思索的問題。本書是台灣近年對於能源轉型問題所進行的努力與思索，雖說讀來帶有濃濃的官方白皮書味道，但不失為了解現況的切入點。【內容簡介➤】

●外邦圖：帝國日本的亞細亞地圖

外邦図——帝国日本のアジア地図
小林茂著，林詠純譯，光現出版，390元
推薦原因： 知   議   樂   獨   益  
從明治維新到「大東亞共榮圈」，本書提供了一種地圖學的獨特視角來審視日本的現代化：這些製作精細的「外邦圖」，見證的不只是一個古老文明奮起直追的探索慾望，還有新興帝國的貪嗔痴慢疑。
地圖是一個重要的資訊載體，本書透過所收集的歷史地圖，討論背後的製作意圖以及所反映的時代。此外，對於日本帝國時期關於「外邦」觀念的討論，是本書另一亮點。【內容簡介➤】 

知識性．設計感．批判性．思想性．議題性．實用性．文學性． 閱讀樂趣．獨特性．公益性

【得獎消息】

• 令和年的首次芥川獎及直木獎評選結果於本月17日出爐。第161屆芥川獎最終評選入圍者皆為女性作家，最終由今村夏子的《紫色裙子的女人》脫穎而出，而本屆直木獎則由大島真壽美的時代小說《渦 妹背山婦女庭訓 魂結》獲得最終殊榮。以《倒數五秒月牙》入圍芥川獎的台籍作家李琴峰，則遺憾與獎項失之交臂。
  直木獎獲選者大島真壽美在1992年以出道作《宙之家》入圍昴文學獎，2011年又以《皮耶塔》拿下第9屆書店大獎第3名，2014年則以《你真正的人生》首次入圍直木獎，可惜最終敗給了西加奈子的《莎拉巴！致失衡的歲月》。今年度大島首次挑戰時代小說書寫，終以《渦 妹背山婦女庭訓 魂結》抱得大獎。

  
  
  

  《渦 妹背山婦女庭訓 魂結》一書，講述日本江戶時代創作出《奧州安達原》、《本朝二十四孝》、《妹背山婦女庭訓》等名作的人形凈琉璃作者近松半二的生涯故事。江戶時代戲棚林立的大阪道頓堀，大阪儒學者穂積以貫的次男成章，被酷愛凈瑠璃的父親帶進了戲棚，自此結下與淨瑠璃的緣分。成章後來師承淨琉璃及歌舞伎劇作家近松門左衛門，並以近松半二之名踏上淨琉璃書寫的道路。在不斷的書寫和修改中，筆尖滴落的墨汁化作故事，近松半二也化作了他的文字。大島真壽美的文字與近松半二的故事融合交織，最終成就了這部長篇傑作。
  芥川獎得獎者今村夏子，則是近年芥川獎的常客。今村在2016年以《家鴨》入圍第155屆芥川獎，又在隔年以《星之子》入圍第157屆獎項，《紫色裙子的女人》則是她第3度入圍芥川獎。關於得獎作品的詳細資訊，可參見東亞書房6月號。

【作家動態】

• 寫下《玻璃蘆葦》、《蛇行之月》、《冰平線》、《皇家賓館》等名作的直木獎小說家櫻木紫乃，上個月底出版以變性藝人平原麻紀為原型人物的長篇小說《紅河》（新潮社），訴說這位與她同樣出身自北海道釧路的藝人波瀾壯闊的人生。生而為男，但卻嚮往成為美麗的女性，她逆行在社會的潮流中，不因他人的蔑視或親人師長的話語而妥協。透過事實與虛構交織而出的化學反應，櫻木寫出了平原麻紀人生中的美麗、孤獨、痛苦、斷然以及笑與淚。
  櫻木在一次與平原的對話訪談中提到：「我總是一邊尋找著生存的答案，一邊創作小說。而人生的其中一個答案，就作為『平原麻紀』存在於我的眼前。也正是朝這個答案前進的慾望，促使我寫下了這本《紅河》。」
   
• 《青春失格》、《維他命F》、《十字架》等小說名作的作者重松清，於上個月底出版短篇集新作《舊友再會》（講談社），獻給在社會打滾過一遭，想哭時卻已欲語還休的滄桑大人們。小學、中學同窗的2名男子，某天在故鄉偶然重聚。相隔38年的再會，一人如今是東京大企業的部長，另一人則是當地的計程車司機。生子、離婚、退休、安養、家族、朋友，年歲不斷增長後，「再會」的機會也逐漸增加。「再會」是以分離為前提而存在的。若是能再見到那個人，要向他說些什麼呢？
   
• 享譽國際的日本知名推理小說家東野圭吾，於本月初出版最新長篇小說《希望之線》（講談社），講述關於「家族」與羈絆的故事。「我才不管已經死去的人，你不是作為任何人的替身而生的。」然而，要怎麼樣才能成為真正的家人呢？在寧靜的住宅街經營一間小咖啡廳的女性被人殺害，在搜查過程中，一名男性常客的身影浮上檯面。在災害中失去兩個孩子的男人，懷抱著深沉的煩惱。東野以刑警松宮為中心，帶出兩條糾葛的故事線，以及丈夫、妻子與孩子之間奇蹟的聯繫。
   
• 曾獲本格推理大獎、日本推理作家協會獎、山本周五郎獎、直木獎等多項獎項的日本推理小說家道尾秀介，於本月推出刷新讀者認知的「體驗型」懸疑小說《不可》（文藝春秋）。自殺名勝附近的交通事故、邊緣人少年目擊的殺人現場、被人發現的宗教團體女性幹部屍體，不可看的、不可說的、不應察覺的，道尾秀介鋪展出一個個謎團，又在每個故事的最後一頁全面翻轉劇情。不可以被騙，但是，你也一定會被騙過。
  

  

• 有「日本平成國民作家」美譽的宮部美幸，本月初出版動人新作《再見的儀式》（河出書房新社），為作家生涯立下新里程碑。小說集《再見的儀式》共收錄〈母親的法律〉、〈戰鬥員〉、〈我與我〉、〈再見的儀式〉等8個短篇。宮部自述在10年前收到科幻小說選集《NOVA》的邀請後，便產生了想認真創作科幻小說的想法，這本選集便是這些年逐步累積的成果。《再見的儀式》揭露了她在歲月中的變化與不變，彷彿是作家的血液檢查結果一般，成為一本讓她既愉快又覺得無所遁形的作品。
   
• 曾拿下多項兒童文學獎及純文學大獎的知名作家森繪都，於本月初出版新作《風穴》（朝日新聞出版），帶給讀者充滿驚喜與振奮的文字感受。在架空的未來日本，國家透過法律規制和無處不在的無人機，監控與束縛國民的生活。在朝向監視社會前進的世界中，由母親、姊弟兩人構成的入谷一家，邂逅了能和「風穴」所象徵的自然環境對話的特殊能力者，而這個神奇的「風穴」，彷彿也在苦悶的、令人窒息的社會中，悄悄破開一個微小的切口。
  讀者反應，這部帶有反烏托邦意味的諷刺小說，沒有《1984》或《神經漫遊者》等經典作品中瀰漫的絕望和頹廢感。森繪都以詼諧筆觸捕捉悚然的現實，同時也展現類似於兒童文學筆調的歡快和溫柔。
   
• 擁有小說家、歌手、演員等多重身分的文學獎作家川上未映子，本月中出版最新長篇鉅作《夏物語》（文藝春秋），透過芥川獎得獎作《乳與卵》中登場的人物編織出全新故事，真摯地探問生命的意義以及人生於世的價值。大阪出身、為了成為小說家而前往東京的夏子，在38歲那年悄悄萌生了「想與自己的孩子相遇」的心願。然而，連個交往對象都沒有的她，要如何擁有自己的孩子呢？周圍各式各樣的人，讓夏子的心開始徬徨，年齡與身體變化帶來的困惑、圍繞著性別角色的違和感、在世界中找不著一己之地的孤獨，以及是否要有小孩的糾結，在夏子的心靈中投下一圈圈漣漪。想要未婚生子的她，此時認識了透過「精子提供」來到世上、正在尋找生父的逢澤潤。逢澤潤的出現，以及他的戀人善百合子發出的控訴，讓夏子想要孩子的心以及對生命的理解再次動搖。
  《夏物語》這本乘載著作家生命哲學、詩情，以及筆鋒極致的傑作，預計將被翻譯為十多國語言，以豐沛的能量敲開世界文學領域的大門。

  川上未映子新作《夏物語》BV

【業界新聞】

• 今年7月5日發行的日本藝文雜誌《文藝》2019年秋季號，發行5天即決定再版，這也是這本1933年創刊的老牌雜誌睽違17年的再版紀錄，在如今低迷的紙本雜誌銷售中寫下驚人的成績。《文藝》2019秋季號以「韓國．女性主義．日本」特別報導為題，透過風靡亞洲的韓國小說《82年生的金智英》，反思日本文學的現況，並關照世界文學的未來。2019秋季特輯匯集許多來自海外的稿件，並集結不同領域對於女性主義的思考，在發行前便蔚為話題。本特輯預定在今年11月推出單行本，並以此為契機促成日本及韓國出版社的合作。
  

  

• 為慶祝今年70歲的昭和年代少女漫畫之神．萩尾望都迎接漫畫生涯50週年，日本美術評論雜誌《藝術新潮》特地在2019年7月號中，以90頁的大篇幅刊載萩尾望都特別報導，並以萩尾所繪的《波族傳奇》登場人物艾多加及亞朗作為雜誌封面。特集中除了萩尾的原畫和首度公開的速寫本之外，並收錄長達23頁的訪談、萩尾的大粉絲兼知名作家小野不由美投稿的〈神域〉，以及萩尾在1993年為了伊勢神宮遷宮紀念所創作的舞台劇腳本《齋王夢話》書籍版部分內容等。
   
• 記錄二次大戰後廣島原爆受難者記憶的書籍《和平的傳承》（くもん出版）於上個月發行。廣島原爆將於明年迎向75週年，作者弓狩匡純與廣島和平記念資料館共同合作，將2007年由高中生發起、透過繪畫記錄原爆受難歷程的專案「與次世代一同繪製的原爆之畫」匯整成冊。從專案發起至今超過10年的時間，40名原爆證言者的聲音，化為111名高中生筆下的134幅畫作。《和平的傳承》一書向其中4組證言者及高中生取材，以文字留下對於和平的期待以及歷史記憶在世代間交棒的瞬間。弓狩指出：「如何將不可遺忘的事物傳達給後世，對我們而言至關重要。」●