●保持真誠

Stay True: A Memoir
徐華（Hua Hsu）著，王凌緯譯，二十張出版，450元
推薦原因： 議   文   樂  
即使是一本英翻中的作品，閱讀這本回憶錄仍有種特殊的親密感。不僅是因為作者的台裔身分，或其父執輩留美經驗可以連結到台灣的護國神山，那些在大學宿舍打屁的日夜、想在文學理論音樂電影中尋找自己的獨特性，同時渴望群體歸屬的矛盾，或是在年少時遭遇突如其來的死亡等等的成長經驗，都讓這本得獎作具備極高的滲透力與感染力，成就一本既普世又私密的經典作品。【內容簡介➤】

●愛是失守的煞車

曹馭博著，九歌出版，350元
推薦原因： 文   樂  
文字精煉並善於處理符號訊號的詩人，將其高核心運算組裝進小說載體後，出現一種奇異的速度感。是失守的煞車、失能的駕馭者，又或者是衝撞前的節制與冷謐，讓各篇小說讀來張力十足。而在張力之下，小說建立的敘事又是那麼穩重漂亮，句子間的連繫扎實緊緻，讀來順暢安心又有其獨特辨識度。是一部文字語感與情節都十分優異的小說集。【內容簡介➤】

●異鄉人之地

清帝國在新疆的教化工程
Land of Strangers: The Civilizing Project in Qing Central Asia
許臨君（Eric Schluessel）著，苑默文譯，黑體文化，550元
推薦原因： 知   議   樂  
本書最為有力之處是，作者罕見地能夠利用察合台語文書，將中亞歷史重建中的發語權交還至基層與本地人手中。分別象徵階級、種族、性別三個向度的士兵、穆斯林、女性的能見度因此提高了。論述由湘軍採行的儒家式秩序結構與政治思想切入，再延伸至仲介群體「通事」，然後透過女性、家庭與性，討論穆斯林族群的內涵與邊界如何被調整，最後則一切終歸於歷史記憶的塑造。經過如此立體又鞭辟入裡的重建，細膩揭開了穆斯林的故鄉如何成為帝國的「新疆」與異鄉人之地的軌跡。【內容簡介➤】

●今生好好愛動物

馬尼尼為著／繪，新經典文化，540元
推薦原因： 議   樂   益  
用「精彩」來評價此書似乎會顯得有點輕易，但這本書從企劃到成書、從文字到視覺、從作者到被書寫對象，都呈現了難能可貴的出色內容。用「動人」來描述此書似乎也會有點輕軟，因為從簡稚澄的故事到每位收容所裡人與動物所述說的生命重量，都讓人感到無法輕忽。然而作者的文字與插圖都直覺地讓人不禁讚嘆其精彩與動人，也希望這本書能夠讓更多人握在手裡、揣在心裡。【內容簡介➤】

●五湖四海

王安憶著，麥田出版，360元
推薦原因： 議   文   樂  
王安憶終究是王安憶，即使在一本看似余華世界的小說裡，依舊以獨有的文字魅力和敘事節奏，打造出她筆下一貫的天地。看似溫和，又不時暗露著鋒利；看似描述成功，但更多的是傳達成功過程中的失落。以一則看似遙望過去的虛構小說，不時提醒讀者重新思索眼下的真實世界。【內容簡介➤】

●坡上的見證者

陳顥仁著，九歌出版，480元
推薦原因： 設   文   樂  
詩集是建築人與空間纏綿的情歌，助我們以詩讀建築，也以建築讀詩。在那些靈光輝室，可鑒毫芒之際，建築也不是冰冷孤立的存在，構件、事態、時節、風景，賦形為聲韻、節奏、意涵，與詩共生。於是，詩歌鑄成的空間意象，也映照出人世的質地，叮鈴噹啷，流洩成人間一刻。【內容簡介➤】

●等待在夜裡被捕

維吾爾詩人的中國種族滅絕回憶
Waiting to be Arrested at Night: A Uyghur Poet’s Memoir of China’s Genocide
塔依爾．哈穆特．伊茲格爾（Tahir Hamut Izgil）著，韓絜光譯，衛城出版，450元
推薦原因： 議   文   樂   益  
詩人以他的筆寫生命的實況。顯得格外平實沉靜的筆觸，一路揭開從天而降的難局，偶然才迸發的詩意，似乎就是忍痛壓抑的情緒那難免失控的閃現。化整為零的詩意也仿如化整為零的族群，於偌大的網羅中鑽探出路。我們除了讀當代離散的故事，讀醒世警惕，也讀到一部具有文學高度的創傷經驗書寫。【內容簡介➤】

●藍

許明涓短篇小說集
許明涓著，木馬文化，380元
推薦原因： 議   文   樂  
鳥，是這部小說集的核心裝置。舉凡愛戀、性別、繁衍、親子、病痛……所有的心思都隨著鸚鵡、五色鳥、白文鳥、夜鷺翩翩起舞，彷彿只有借助羽毛的輕盈，人世紛擾才能得到暫時的安放。然而這些溫柔底下，還有某種物種間的共情，甚至移形換位亦無不可，讓人覺得肩胛骨癢癢地伸出翅膀來。【內容簡介➤】

●自由

在歷史盡頭長大成人
Free: Coming of Age at the End of History
蕾雅．烏琵（Lea Ypi）著，賴盈滿譯，時報出版，460元
推薦原因： 思   議   文   樂   益  
這部ㄎㄧㄤ中帶刺的馬克思女孩成長記，好看好笑，沒心沒肺又有情有義，還是阿爾巴尼亞出品，未免太稀奇。作者敘事直爽歡潑，free得不得了，不只顛覆了一般對東歐小國的刻板印象，甚至讓人覺得，你才是那個被自己的鐵幕關起來的人。【內容簡介➤】

●瘟疫與文明

人類疾病大歷史
Plagues Upon the Earth: Disease and the Course of Human History
凱爾．哈珀（Kyle Harper）著，林俊宏譯，時報出版，880元
推薦原因： 知   議   樂  
疾病與人類文明史如此宏大的主題，過往已有不少人文領域的作品面世，但此書在既有的相關論著基礎上，加上更多跨領域的知識與思考，往前納入古代DNA與細菌演化學，也加入當代公共衛生醫學的轉變。書中並強調修正過往致力於將疫病從人類生活消除的史觀、是讓人類社會體質更加脆弱的問題之一，由此重新思考疫病與人類緊密的關係。【內容簡介➤】

知識性．設計感．批判性．思想性．議題性．實用性．文學性． 閱讀樂趣．獨特性．公益性