OB短評》#241 穿梭不同維度的極品好書懶人包

金子美鈴詩選

金子美鈴著,田原譯,印刻出版,320元
推薦原因: 文 
早逝的詩人寫童謠,沒有成人的說教,也不故作歡欣,自由發想轉移視角,顯現出童稚時期的純淨本質,人與萬物關係平等,哀樂互滲,既是童謠,也是上乘詩作。【內容簡介

白先勇的文藝復興

白先勇著,聯合文學出版,420元
推薦原因: 益  
透過本書,讓今日讀者親近古典又現代的白先勇。什麼樣的人文與歷史滋養了一位作家的高度?白先勇身體力行何謂20世紀現代主義的靈魂。【內容簡介

為小情人做早餐

焦桐著,二魚文化,720元
推薦原因: 文  
深情,使得食材與飲食描寫除了色、香、味,還有了記憶的濃度。小情人會長大,但細細烹調與品嚐的時間,讓焦桐得以倒帶、暫停、重播,咀嚼歲月的滋味。【內容簡介

平面國

向上而非向北
Flatland: A Romance of Many Dimensions
愛德溫.A.艾勃特(Edwin Abbott Abbott)著,賴以威譯,木馬文化,280元
推薦原因: 樂   益  
1884年的科幻小說,今天看來卻毫不過時,原因就在於作者向下突破了次元壁,勾勒了一個二次元的絕妙世界。無法奮鬥向上,卻可以勇於突破,這是跨次元真理。人類演化的下一站是五次元的新地球,這樣的神作可遇不可求,一本足矣。本書寓幾何學於科幻之中,同時又針砭了現實世界,為經典佳作。【內容簡介

Designs(1~2)

ディザインズ(1~2)
五十嵐大介著,謝仲庭譯,臉譜出版,560元
推薦原因: 設   樂   獨  
人與自然、科幻與真實,經典命題在五十嵐大介的筆下,開創出新神話的異質世界。【內容簡介

邊緣世界(上、下冊)

The Peripheral
威廉.吉布森(William Gibson)著,黃彥霖、白之衡譯,木馬文化,580元
推薦原因: 樂  
這部2014年問世的科幻作品,自然會被拿來與作者30年前的成名作《神經喚術士》比評一番。儘管文字平易近人了,這個時代的科幻也不再容易超越,然而本書的敍事鋪陳依然具有請君入甕的強大迫力,讀來身歷其境。迷幻感少了,呼麻感還是有的,也許這才是值得華文科幻大偷特偷的技巧,不然梗都被人家都玩過了,趕起路來未免艱辛。【內容簡介

VR萬物論

一窺圍繞虛擬實境之父的誘惑、謊言與真相
Dawn of the New Everything: Encounters with Reality and Virtual Reality
傑容.藍尼爾(Jaron Lanier)著,洪慧芳譯,網路與書出版,480元
推薦原因: 知   樂   益  
藍尼爾的觀點向來發人深省,甚至帶點先知色彩。這本VR自傳照樣處處驚奇,平易近人的博學,嗑藥般的燒腦實驗,自黑自嘲的幽默,有點雞婆的提醒……也許少了前作的緊湊,卻很有VR的體驗感,光是看他怎麼拆解事情,再怎麼把腦部活動化為段落,會有種「我也可以」的感覺。【內容簡介

時尚業生存戰

從AI、二手市場、智慧購物,打造線上線下銷售快狠準的獲利模式
Apareru Sabaibaru, アパレル‧サバイバル
齊藤孝浩著,郭子菱譯,遠流出版,360元
推薦原因: 知   議   獨  
「快時尚」洗腦消費者十年,從大量季拋劣質品洗出獲利後,尋找新的營利模式。本書觀察時尚業者新銷售模式,例如優化實體店鋪退換貨流程,或是透過線上購物網站精確探尋消費者購物心態,掐準折扣時機,衣櫃成了心戰聖地。在極端氣候等不穩定因素影響下,快時尚還能跑多快?本書態度偏向樂觀,但時尚追著時勢,顯然磕磕絆絆。【內容簡介

為何建制民族誌如此強大?

解碼日常生活的權力遊戲
許可依、程婉若、郭姵妤、陳正芬、黃綉雯、張恒豪、唐文慧、張麗珍、黃明華、齊偉先、林昱瑄、廖珮如著,群學出版,600元
推薦原因: 知   議  
「建制民族誌」是近20年來重要的學術方法與潮流,揭露了弱勢者在體制內、大小機構中所面臨的權力關係與生活處境。引介多年之後,台灣已有許多豐沛的本土研究成果,充分收錄於本書。【內容簡介

想想20世紀

Thinking the Twentieth Century
東尼.賈德(Tony Judt)、提摩希.史奈德(Timothy Snyder)著,非爾譯,左岸文化,600元
推薦原因: 知   思  
提摩希.史奈德向臨終前的東尼.賈德討教,本書是兩代歷史學家對過去一個世紀的反思紀錄,由簡入繁,化繁為簡,頗具代表性。賈德一直想寫一本關於20世紀思想史的書,可惜壯志未酬,本書也因此成了極好的替補。【內容簡介


識性.計感.判性.想性.題性.用性.學性. 閱讀趣.特性.公

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量

人物》雙雪濤:虛構是一種美好的權利

中國80後小說家雙雪濤出身東北,2015年出版短篇小說集《平原上的摩西》驚豔文壇,筆下以鮮活的東北口語、俐落的文字節奏聞名,被稱為「天生的小說家。」然而,原本在瀋陽擔任銀行職員的他,人生轉而踏入寫作之途,卻是因於台灣的緣故。

早在2010年,他經由朋友轉告得知台灣「華文世界電影小說獎」徵稿,便振筆疾書寫成小說《翅鬼》,隨後以初生之犢身分奪得首獎。這位將齊邦媛列為最喜愛台灣作家的青年寫作者,隔年首度來台領獎,在台北見到一些文壇前輩,其中,詩人楊澤在咖啡館的餐巾紙上幫他畫了一幅命盤,告訴他「你能寫下去」,沒想到這句話,真成了命定。

ping_yuan_-chi_gui_w600.png2012年的夏天,雙雪濤以台北為場景的小說《融城記》入選台北文學獎創作年金計畫,一得知消息,他就衝動地遞了辭呈。據說,他還是這間國營銀行數十年來第一個辭職的人,人事部破天荒地辦了這樁手續,足以說明他成為作家的戲劇性。許多評家認為雙雪濤的小說有村上春樹的影子,他自己也不諱言,決定專職寫作的一瞬間,就像村上當年為了寫作而收掉酒館、讓自己沒有退路的決心一般。

他坦言銀行員生涯對他的影響便是「枯燥生活的逼迫」,工作的「無聊」,促成他開始寫小說的契機。如今談起決定辭職的關鍵時刻,他幽默說:「可能是因為那個夏天特別熱的緣故。」

離職後第二年,他自認在完成的短篇小說〈大師〉中找到了「一種較舒服的敘述節奏」,「但是也不能說完全建立風格,因為有時候風格也是一種妄念。」

專職寫作至今7年,雙雪濤比喻寫作「是一條奢侈的逃離之路」,「有時候在黑夜裡寫作,寫到自己忘了自己身處的時代,忘了自己是誰……我看見遠方有一座城池,那城池偉岸壯闊,華燈初上,我也看見我身後有一方院子,溫馨平靜,狗兒和花草一起成長,我就夾在這兩樣之間,挑著扁擔穿著草鞋費力行走,永遠走不到,永遠回不去。」

從原本吃公家飯的行員,雙雪濤這一走走遠了,走到一個無邊際的文學世界,並時常藉由創作重回他的兒少記憶、人生最初的所見與感悟。近年來他作品產量大、體裁多元,以各色人物刻畫浮生百態,包括熟悉的瀋陽鐵西區鄉里、社會畸零邊緣人,或者兇殺懸疑,或者小說家與編輯的談話等場景,都在他筆下登場過。

例如小說集《飛行家》有兩篇故事主角皆為作家,但他表示並非投射自己。「他們有些想法與我類似,但並不是我的發聲筒,絕大部分時候,他們發出自己的聲音,以自己的哲學行事。」他說人物構思大多來自個人的胡思亂想,也常啟發自與朋友的對話,但很難描述主要的靈感來源,「小說家的生活就是觀察,自省和實踐,無法具體指出那塊木頭造了樑木。」

***

台灣作為雙雪濤的文學起點,卻在《翅鬼》出版後隔了整整7年,才在2018至2019年陸續引進他的短篇小說集《飛行家》、《平原上的摩西》,以及由《融城記》改名的長篇小說《天吾手記》。

在台灣最近出版的《天吾手記》中,台北登場了。他將東北故鄉的現實,加上對台北的粗略印象與想像,寫成虛實交錯的雙城故事,以一個忽從中國東北「穿越」到台北的刑警李天吾為主角,描寫他在台北的奇遇與待破謎團,並藉由回顧他的東北過往,著墨感情的失落與追尋。

tian_wu_shou_ji_w350.png

回顧2011年的台灣行,雙雪濤對台灣最直接的印象是:「溫暖,溼潤,機車轟鳴」,與東北相比「沒有真正的冬天」,迷人之處是「慢」,若說有不喜歡的地方,便是「有些人過於政治化。」最特別的體驗是在桃園釣蝦,「若不是最後喝醉,我可能會一直釣下去。」


taipei.jpg

台北街景(取自Flickr_roaming-the-planet

但雙雪濤對台灣的認識畢竟僅只皮毛,為了更完整呈現《天吾手記》中的台北,兩位台灣朋友還專程到瀋陽協助他寫作,提供他們成長的故事,包含細節、街道、方位的訊息等等,「同時向我展示了某種台灣人的思維方式,對我説明很大。」

《天吾手記》向村上春樹致敬,主角名字「天吾」也直接引自《1Q84》的主角。小說中,李天吾的生命圍繞著初戀同學的失蹤、偶遇女孩的消逝,在警匪懸疑的主題裡融合村上式幻境。被問及如何構思這些角色,雙雪濤感性回答:「人類的生命是一場跟遺忘所做的鬥爭,我希望天吾是一個不輕易遺忘的人,不遺忘愛人,不遺忘自己的錯誤,也不遺忘誓言。」

村上曾說,若把寫作比喻成一棟兩層樓房屋,地上的是對白、景色等表面事物,地下一層是角色的內心世界,而小說中的井或洞穴則是讓故事走進更深的、關乎潛意識的地下二層,開啟故事的更多可能。無獨有偶,《天吾手記》中,天吾面臨處決與跳湖的抉擇;《飛行家》收錄的〈光明堂〉,主角也在結尾落入冰封的影子湖。

當小說中的現實無處可去時,雙雪濤多次以「湖」作為遁往精神世界的通道。對此他表示,「湖水」的意象是無可取代的,因為源於他童年住家旁的那片湖,「每當想起湖水,就想起那塊綠色,雖然也許是我篡改過的。」而他小說中如教堂、十字架、牧師等元素,則是文學與情感層面的意義大過宗教,「像是一種先驗、長存於內心的指南。」

米蘭.昆德拉曾在《小說的藝術》說過:「所有的小說家也許都只是用各種變奏寫一種主題(第一部小說)。」然而對雙雪濤而言,小說家的世界與主題會隨年齡而改變,「不變的是,通過虛構去思考和接近心目中的一流藝術。」正如他在〈北方化為烏有〉中,藉編輯之口對身為作家的主角說:「我沒去過東北,您寫的東北我不信,但是我會哭。」雙雪濤為自己的創作定義:「真實是一種認識,虛構是一種美好的權利。」

面對手機閱讀、影音當道等現今潮流,雙雪濤並不擔心「小說已死」,反而認為小說存有各種變體;戲劇、電影、小說這三者對他而言則是「各自長在不同樹上」的不同東西,「小說與這兩者相去甚遠,所有的改編都是再造。」而他目前所堅守的,就是繼續一筆一畫地寫下故事,讓筆下成群的人物一個個生長、聯繫、回返,逐漸構成一座他內心完整的城池。

tian_wu_shou_ji_w350_0.png 天吾手記​
作者:雙雪濤
出版:大塊文化 
定價:380元
內容簡介

作者簡介:雙雪濤 
出生於1983年,瀋陽人,小說家。
首位獲得台北文學獎的大陸作家,首位華文世界電影小說獎首獎得主,華語文學傳媒大獎「年度最具潛力新人」、汪曾祺華語小說獎「短篇小說獎」。
出版長篇小說:《翅鬼》、《聾啞時代》,小說集:《平原上的摩西》、《飛行家》。多部作品已經授權影視改編。本書是獲得台北文學獎創作年金的作品,也是雙雪濤長篇小說創作的起點。

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量

2020-03-25 12:00
東亞書房》超人氣漫畫《少年少女日本的歷史》開放限時線上閱讀,及其他藝文短訊

【業界新聞】

  • 呼應政府的停課自學政策,日本出版社小學館於3月11日到4月12日期間,免費開放超人氣漫畫《少年少女日本的歷史》線上閱讀服務。《少年少女日本的歷史》從發行至今37年間,累計銷量已超過2002萬本。為了詳實展現過去時代的生活、文化與戰爭細節,漫畫各冊各章皆以「全景式」大分鏡呈現,並包含許多彩頁,喜歡日本史的讀者們敬請把握時間。
    shao_nian_shao_nu_ri_ben_de_li_shi_2zhang_4juan_w800_0.png
    《少年少女日本的歷史2》第4卷內頁

    shao_nian_shao_nu_ri_ben_de_li_shi_w800_0.png
    《少年少女日本的歷史17》第2卷內頁(取自《少年少女日本的歷史》線上閱讀網站

  • 新型冠狀病毒疫情擴大,造成日本自宅學習教材需求大增,意外鼓舞了兒童讀物、特別是歷史書籍的銷售,並促成祖孫之間隔代教養的親密性。據東京淳久堂池袋本店受訪表示,日本政府於今年2月27日發布國中小及高中臨時停課後,兒童書籍及學習參考書的銷量立刻有明顯的上升,甚至個別日數銷量達到去年同期的兩倍。其中,兒童向的歷史性讀物最為熱門,例如《糟糕日本史:歷史如果都這麼了不起,就一點都不有趣了》,在2月28日的銷售量相較前日倍數上升,29日上升為4倍,同系列的《糟糕世界史》也緊急增刷10000本。臨時停課後被家長托付育兒任務的祖父母們,也為了和孫子孫女有共同話題,而開始採購親子共讀書籍,為書店的業績作出貢獻。
     
  • 「内向世代」代表作家古井由吉,上個月中因肝細胞癌於東京自宅過世,享壽82歲。古井在1971年發表的芥川獎得獎作品《杳子》,以罹患精神分裂症的女大學生杳子的生活樣態及幻想世界,刻劃現代人內心的孤寂。古井善於勾勒個人內在世界及心理狀態的文風,確立了他在文學圈的定位。他與同時代作家後藤明生及高井有一等人並稱「內向的世代」,並共同創立雜誌《文體》,摸索文學表現的可能。著作等身的古井曾出版《聖》、《栖》、《親》三部曲、《槿》、《假往生傳試文》、《白髮之歌》等著作,囊獲日本知名文學大獎,並持續多年擔任文學獎評審委員。
    gu_jing_you_ji_w800.png
    日本作家古井由吉(取自Yaesu)的小說作品《杳子》

【得獎消息】

  • 第40屆日本科幻小說大獎得獎名單於上個月底公布,本屆獎項由小川一水的《天冥之標》系列(早川書房)以及酉島傳法的小說作品《寄宿之星》(東京創元社)並列獲獎。
    知名科幻小說家小川一水曾多次榮獲星雲獎,著有《第六大陸》、《時砂之王》、《指引之星》等代表作。《天冥之標》是小川於2009年開始發行的長篇史詩,講述小川筆下的科幻宇宙中發生的混亂、疫病、征戰,以及人心欲望及權力湧動。《天冥之標》全系列共分10本,第10集的終卷已於去年2月刊行。
    與小川並列獲獎的酉島傳法,2013年便曾以《皆勤之徒》奪下第34屆日本科幻小說大獎,今年又靠著第一部長篇小說《寄宿之星》二度抱回獎項。《寄宿之星》以毀滅人類文明的異形殺戮生物居住的行星為舞台,講述因犯罪被流放出境的主角馬干達拉,與異種族的同伴一同踏上星際旅途,並在流放之旅中意外碰觸到與本應滅絕的「人類」相關的巨大暗流,因而決定祕密返回祖國的宇宙冒險。酉島以完整而細緻的世界觀,勾勒出彷若異世界生態學般的萬千樣貌。讀者評論:「閱讀這本書就有如慢慢吃著喜歡的點心那般享受。」
tian_ming_-su_jie_w500.png
《天冥之標》(左)與《寄宿之星》書封

  • ​第54屆吉川英治文學獎評選結果於本月初公告,本屆獎項確定從缺,成為吉川英治文學獎成立後,繼平成6年及平成18年以來,第三次從缺紀錄。
    第5屆吉川英治文庫獎,則由小說家小野不由美的《十二國記》系列作獲得殊榮。

【作家動態】

  • 著有《穿越時空‧地下鐵》、《鐵道員》、《壬生義士傳》、《蒼穹之昴》系列等代表作的日本文學獎常客淺田次郎,繼突破100萬部銷售紀錄的《一路》之後,於本月初再次推出充滿淚水的時代小說《流人道中記》(中央公論新社)。犯下通姦罪被判處流放蝦夷松前藩的青山玄蕃,與19歲的押送人石川乙次郎一同踏上了旅程,並在途中遇見了陷入困境的人們。尋找父親仇敵的男子、身負冤罪的少年、罹患疾病想喝到故鄉之水的少女等,又毒舌態度又差的玄蕃為了拯救他們而採取行動,因而讓乙次郎的武士之心產生了動搖。玄蕃究竟是怎麼樣的人呢?他所擔負的罪名背後有著什麼樣的真實?作為武士典範的他,又為什麼會選擇受人恥笑的道路?透過既是「衙役與罪人」又彷彿「師徒關係」的玄蕃與乙次郎的旅途故事,《流人道中記》為讀者獻上充滿成長與感動的歷史長篇。

    liu_ren_dao_zhong_ji_w500.png

  • 以出道作《聽說桐島退社了》開啟文字工作生涯的作家朝井遼,將過去10年間從邀稿委託到書籍撰寫的經歷,集結整理為新作《訂單已收到!》(集英社),揭露過去應對大企業約稿委託時遭遇的各式疑難雜症。《訂單已收到!》收錄共20篇短篇小說及散文,記載朝井過去接到森永製菓、朝日啤酒、資生堂等大企業邀稿,或面對稿件頁數、登場人物、故事類型、甚至過去從未見過的千奇百怪條件要求時,他身為作者的反應和答覆。書中除了描繪一般不會向業外人士透漏的稿件委託內容及作者對於自身完稿作品的解說外,並同時收錄配合出版10週年活動創作的小說新作。
    zhao_jing_liao_w800.png
    日本作家朝井遼(取自asianwiki)出版新作《訂單已收到!》

  • 著有《維他命F》、《十字架》、《鳶》、《青春失格》的直木獎作家重松清,在本月初出版長篇小說新作《蘖》(朝日新聞出版),譜寫父與子之間的記憶與傳承。在日本因萬國博覽會舉國沸騰的1970年,洋一郎的父親與母親離異,自此失去了聯繫。48年後重逢時,父親已經成了一罈骨灰。透過從父親為數不多的友人那裡獲知的片段記憶,以及父親生前獨獨留下的一本「自身歷史」,洋一郎終於真正願意開始面對自己與父親的關係。在郊外的小地方一個人獨自生活,最後孤獨逝世的父親,究竟是個什麼樣的人呢?重松清自2016年父親離世後,首度書寫關於父子關係的故事。《蘖》這本小說,也可說是自問如何「與逝者一起繼續活下去」的一部作品。
     
  • 日本暢銷推理小說家東野圭吾,本月17日推出新作《祈念之樹》(實業之日本社/春天出版社),翻譯版並於全球同步上市。受到不當解雇、並因和前東家的糾紛遭到逮捕的青年直井玲斗,本來只能無望地面臨起訴入獄,卻突然被一位帶著神祕委託前來的律師拜訪。為了重獲自由,玲斗遵循委託人提出的條件,在獲釋後來到指定的場所,遇見等待著他的委託人——過世母親的異母姊姊千舟,並遵從她的命令成為樟樹守護者。據說向這棵神木祈禱,願望就會實現。東野透過成為樟樹守護者的玲斗,以及許多心懷祕密來向樟樹「祈念」的人們,編織出一個關於家族與人心故事。東野表示:「總是在寫以殺人為題材的小說,偶爾便也會想寫寫帶給人救贖和希望的故事。」繼《祕密》、《時生》、《解憂雜貨店》後,東野再次推出別具風格的長篇傑作。
    nie_-qi_nian_zhi_shu_w800.png
    小說《蘖》日文版(上、下)與《祈念之樹》繁體版書封

  • 自出道作《接近無限透明的藍》後,四十多年來在文學界發光發熱的資深文學獎作家村上龍,於本月中推出創作軌跡的集大成傑作《MISSING失去的事物》(新潮社)。作為故事主角的小說家,為何陷入了充滿混亂與不安的世界而無法脫身呢?長期深受無法控制的憂鬱症與失眠症狀困擾的他,持續地接受諮詢治療。然而一位女演員的出現,在他封閉混亂的精神迷宮中開啟了一扇門扉,使得小說家在母親聲音的引導下迷惘徘徊。透過對於「失落」的描繪,以及故事最後雖然稱不上痛快卻讓人感到救贖的結局,村上淋漓盡致地展現出小說書寫的力量。知名小說作者吉本芭娜娜評述:「寫出這樣的小說可說是前無古人,大概也後無來者了吧。」
     
  • 出版《指甲與眼睛》和《貪嘴的鳥》的芥川獎作家藤野可織,於本月初出版小說新作《皮耶塔與托朗吉》(講談社),擴寫曾收錄在《說話的孩子》中的同名短篇。擁有天才頭腦的女高中生偵探托朗吉,以及被托朗吉的才能擄獲、跟在她身邊自稱助手的皮耶塔,這對人類最後的「偵探助手」女子搭擋,因為托朗吉跟柯南一樣走到哪都能遇到命案的死神體質,而面臨一個又一個的案件。在此同時,關於托朗吉的驚人祕密,也逐漸被搬上枱面。人類的命運齒輪將會轉向何處呢?作家岸本佐知子喜讚:「這就是我一直一直想讀的、最強最棒的女子搭擋故事!」
    missing-pi_ye_ta_yu_tuo_lang_ji_w500.png
    《MISSING失去的事物》(左)與《皮耶塔與托朗吉》書封

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量

頁面