東亞書房》10月藝文短訊

日本講談社慶祝新本格30周年(圖片取自官網)

【產業新聞】

10月5日英國作家石黑一雄奪下本屆諾貝爾文學獎,讓日本舉國沸騰,連內閣總理大臣安倍晉三也發賀詞與民同樂。各大型書店幾乎大門全開通宵迎戰,然獲獎消息一出,卻讓出版商應變不及。東京三省堂總店、大阪淳久堂等書店,均闢專區陳列50本,都在一個半小時內售罄,但即便淳久堂立馬追單1000本,也恐怕月中才能到貨。
日本亞馬遜暢銷總榜前4名也全是石黑一雄,Top20便占有7部,但不到一日已陸續掛出「暫時缺書」公告。地方書店更慘,久屈冷清下好不容易遇見千載難逢的買氣,卻只能面對空空的書架,不知何時才能進書。手中握有8部石黑作品的早川書房,緊急增刷22萬5000本,應付來自全國的繁忙訂單,並全員銷假出動,以解決缺書問題。

Kazuo Ishiguro_FB.jpg
2017諾貝爾文學獎得主石黑一雄(圖片取自石黑一雄臉書)

諾貝爾文學獎揭曉,再度讓村上迷失望了。10月5日當天約有200名書迷聚集東京八幡神社,等待瑞典皇家科學院公布好消息,沒想到最後慶祝的拉炮卻獻給了石黑一雄。書迷表示:「石黑先生也是我最喜歡的作者,所以心情很複雜。」
日媒表示,或許獲獎的作家,無論如過去的大江健三郎或現在的石黑一雄,作品的社會性都十分有重量,而村上春樹雖有卓越的創作才能也擁有高人氣,但作品給人「年輕人表層苦惱」的印象較強烈(一如電影版《挪威的森林》所獲評價),因而距離諾貝爾文學桂冠較遠。
另方面,也有媒體坦言指出:石黑一雄除了長相與姓名外,完全是個英國人,創作風格也與日本作家迥然不同。考慮諾貝爾獎不在乎國籍、只在乎文學價值的意義上,日媒最好停止「日裔作家得獎」的自嗨與追逐。

7人の名探偵.jpg慶祝新本格30周年,講談社發行紀念專刊《7人の名探偵》,由7位新本格派代表作家綾辻行人、法月綸太郎、有栖川有栖等聯名競演。另出版黑白兩冊的《歡迎來到謎之館》接力慶賀,分別收錄包含《推理要在晚餐後》作者東川篤哉、《蜜蜂與遠雷》作者恩田陸等12位得獎無數的推理小說家作品。
奠定「新本格元年」的復興之作《殺人十角館》限量珍藏版也重裝發行,隨書附贈33名作家聯合撰寫的散文《我的十角館》豪華別冊,無疑再度將綾辻行人推崇至「新本格一代宗師」的最高位置。

 

共1969話、連載長達40年、為金氏世界紀錄發行量最大(累計1.5億冊)的人氣漫畫《烏龍派出所》,在去年秋天結束200卷連載後,近期發行新作。集英社行銷部門表示:「即便連載畫下句點,但兩津早已深刻活在大眾心中,因此未來仍將不定期以單篇插曲與讀者見面。」

雜誌贈品無所不用其極!日本小學館預計12月發行學生專刊《小學8年生》限量版時,同步推出「買雜誌送機器人」活動,這項高端贈品將成全球首例。據傳這個名為「turbo 8」的掌上型機器人與電腦連動,可用於學習,也可陪你玩遊戲。

 

曾獲東仁文學獎、李箱文學獎、黃順元文學獎、大山文學獎等大獎的韓國作家金薰,其暢銷70萬部的歷史小說《南漢山城》,繼改編音樂劇後,由《熔爐》導演黃東赫執導、李炳憲主演的改編電影近日上映。原著小說以17世紀因清朝圍城,導致朝鮮守軍屈辱投降的史實為背景。金薰表示:「這僅是一部小說,不代表自己對歷史人物的評價。」

南漢山城海報.jpg
《南漢山城》改編電影海報。

【作家動態】

東野圭吾「化裝舞會系列」新作《假面騎士》(集英社)出版,甫上市一周即登上公信榜冠軍,這已經是東野個人第7次新書出版即刻成為當周榜首的案例。該系列以東京高級飯店為舞台,累計已突破245萬冊。新作敘述一封寄到東京都警視廳的密函,預告某個謀殺案的兇手將於跨年時刻在飯店現身。主角搜查一課刑警新田浩介與飯店禮賓部職員山岸尚美,又將再度聯手揭開真相。

81iTbgGxGkL_0.jpg
北野武純愛小說《Analog》

在執導的暴力電影《極惡非道最終章》殺青之後,北野武年高70竟回頭撰寫人生第一部純愛小說《Analog》(新潮社)。劇情描述30歲的室內設計師愛上偶然邂逅的女子,雙方未曾留下聯絡方式,僅靠每周在固定的地方見面。「只要不停想見面,就絕對會見到,」北野武說:「我認為這樣的愛情一生中只會發生一次。」這位喜劇泰斗並坦承,是受到搞笑藝人又吉直樹的刺激,才想同樣以直木獎為目標進行創作。此書成績也不令人失望,出版短短一周旋即站上亞馬遜分類排行冠軍。

推理、奇幻、時代小說,一直是宮部美幸創作的三大系統,但最近出版的新書《世界之春》(新潮社),卻首度結合了這三大要素而廣受關注,被視為是宮部集30年功力之大作。故事中,被家臣以暴政與不端為由強迫退隱的主君,接受通靈人的照看。亡靈的私語、可疑的惡意、恐怖的假面、膽怯的少年,邪惡一族中將誕生救世主,會是這名少年嗎?書評家表示:「這是一個殘忍沉重的故事,驚悚懸疑,卻有力量源源湧現,這是宮部美幸才能辦到的事。如果2017年你只打算讀一本小說,這本傑作相當適合。」

以《罪之聲》獲山田風太郎獎的鹽田武士,出版以演員大泉洋為原型的新書《錯覺畫之牙》(角川)。除書中主角完全為大泉量身打造外,連封面也採用大泉扮演大手出版社雑誌總編輯速水輝也的照片,甚至書中還有大泉的寫真。故事以十分寫實的筆觸,描述手中負責的雜誌即將被停刊的速水,如何把整個出版界搞得天翻地覆。鹽田深刻體現了在手機競爭下,逐漸沒落的雜誌產業之變遷。但現在最讓大泉擔心的卻是:「萬一改拍成電影時,主角不是我怎麼辦?」

20170822-damashienokiba.jpg

【得獎消息】

花村萬月《日蝕走過》獲第30屆柴田鍊三郎獎,全書收錄5則攸關死亡的江戶時代暗黑物語。
獎勵藝術、文化成就的第6屆早稻田大學坪內逍遙獎,由美國文學研究學者、被譽為「日本翻譯第一人」的柴田元幸拿下大獎。
第41屆昴文學獎由山岡美雅的〈光點〉奪得,故事提到在父母婚姻關係中受傷、於便當工廠上班的女子,她的信仰以及與無神論青年結識的故事。

日本文化廳主辦的媒體藝術節,由韓國漫畫《未生》作者尹胎鎬獲得優秀漫畫獎。該作去年由講談社發行日文版,亦大受日本讀者歡迎。尹胎鎬表示:「這部漫畫在韓國引起很大反響,電視劇是作家透過作品與讀者面對面的很好機會,期待能透過這樣的方式與日本讀者交流。」
網路漫畫《未生》被稱為「工薪階層教科書」,在韓出版後,2014年銷量即突破200萬冊,後由tvN電視台改拍成連續劇,掀起一片「未生風潮」,並創下韓國有線電視台自製劇有史以來收視第二名紀錄。原著亦曾獲韓國資訊大獎的漫畫類總統獎、韓國國會大獎的最佳漫畫獎。

 

喜歡這篇文章嗎?請灌溉支持我們!