| Page 656 | Openbook閱讀通

東亞書房》動畫《這個世界的（更多無數的）角落》將發行官方美術畫集，及其他藝文短訊

【業界新聞】

由導演片渕須直執導、在去年12月上映的動畫長片《這個世界的（更多無數的）角落》，即將發行官方美術畫集，預定於今年7月開賣。《這個世界的（更多無數的）角落》雖然是奠基於2016年《謝謝你，在世界的角落找到我》的動畫電影，但2019年版不止加入了前作未出現的新場景和畫面，也涵蓋了不同的主題關懷，片渕導演認為，在這層意義上，《這個世界的（更多無數的）角落》不只是前作加長版，更可視為一個「新作」。今年發行的官方美術畫集中，包含吳市美麗的港口、山景、北條家等細緻彩圖，從昭和初年的寧靜小鎮畫面，到戰禍中變化的廣島街景等，共收錄超過180張背景圖畫。書中並同時刊登片渕須直導演以及美術導演林孝輔的訪談。

《這個世界的（更多無數的）角落》即將發行的美術畫集封面
由《質數的孤獨》作者保羅．裘唐諾（Paolo Giordano）撰寫的最新作《新冠病毒時代的我們》（コロナの時代の僕ら，原書名Nel contagio），將於本月24日在日本緊急上市（早川書房出版．飯田亮介日譯）。早川書房網站於4月10日晚間7點開始的48小時內，公開全書內容，活動結束後，網站上仍可觀看作者後記。
擁有粒子物理學博士學位的裘唐諾，2008年出版第一本小說《質數的孤獨》，即創下義大利境內累計銷售200萬部、全歐超過500萬部的驚人成績，並一舉奪得含史特雷加文學獎（Strega Prize）在內的5座文學獎。近期出版的《新冠病毒時代的我們》共收錄27篇散文，記錄從義大利開始出現感染爆發徵兆的今年2月下旬，到市民進入自主隔離狀態的3月上旬之間，他對生活的觀察和思考。裘唐諾書寫人們被要求「抱持極致的忍耐與理性態度」的當下，以及災難過後「我們必定要背負的使命」。本書已預定將於27國發行。

義大利作家保羅．裘唐諾（取自hatakawabooks）
日本新冠肺炎疫情持續延燒，國中小及高中停課延長，在家工作的上班族也陸續增加。與此同時，各個出版社先後推出電子書籍期間限定免費公開的企劃，為居家閱讀提供不同選擇。日本超人氣旅遊書系列《るるぶ》（Rurubu），於線上分享200冊海內外旅遊專題雜誌，讓目前難以至各地旅遊的讀者，能透過圖文享受世界美景及文化特色，活動至4月26日止。
出版社白泉社則透過專屬的手機App「漫畫Park」，發起漫畫免費看的企劃。至4月16日為止的第一波活動，提供讀者閱讀去年已經發行到第101集，並被改編為動畫、劇場版、真人版電影的長壽少女漫畫《妙殿下Patalliro!》，預計接下來還將展開第二、第三波活動。

長壽少女漫畫《妙殿下Patalliro!》發起漫畫免費看的企劃（取自CINRA.NET）

日本超人氣旅遊書《るるぶ》於線上分享旅遊專題雜誌

今年初因發行商洋泉社被寶島社吸收合併而被迫停刊的日本電影雜誌《映画秘寶》，正式在本月復刊，往後將改由双葉社發行。配合復刊情報發表，慶祝雜誌回歸的驚喜影像《Hiho Returns》也同步公開。導演兼編劇家入江悠，收到《映画秘寶》主編岩田和明的「因休刊時華麗散場，復刊時也想氣派回歸」的請託後，擔起執導、劇本和編輯的任務，與演員能年玲奈及塚本晉也合作，拍攝一名少女騎著自行車到東京西荻窪的書店，在店裡四處尋找，終於感動抱得復刊雜誌的小故事。

日本電影雜誌《映画秘寶》慶祝復刊而推出的宣傳影像
日本女性小說家素九鬼子（本名內藤惠美子）於本月初離世，享壽83歲。素九鬼子於1972年出版的《旅行的重量》，曾攻占書店暢銷榜，並由齋藤耕一導演翻拍為同名電影。她的另外兩部代表作《永久的藍》及《大地的子守歌》也曾被改編為電影版。素九鬼子在1974-75年間曾3度提名直木獎，但2年後便暫停作家活動，直到2015年才以《冥土的季節》短暫回歸文壇。

【得獎消息】

日本2020書店大獎得主於本月初出爐，本次獎項由凪良汐的《流浪之月》（東京創元社）抱得魁首。凪良以描寫男性之間戀愛糾葛的小說《新娘婚前憂鬱》正式踏足文壇，其後十多年以BL作家身分活躍於出版界，曾創作《最遙遠的距離》、《戀心花時雨紛飛》、《破曉時分的溫柔親吻》等多部耽美小說。去年出版的《流浪之月》，是凪良首次發行的一般文藝小說單行本，講述誘拐事件中的女性「被害者」與男性「加害者」之間，難以被世界理解的情感和傷害，以及無法由世俗標籤三言兩語定義的複雜人性。
本次的書店大獎第2至第5名，則分別由小川系的《獅子的點心》（ポプラ社）、砥上裕將的《線將我描繪》（講談社）、橫山秀夫的《北極光》（新潮社），以及川越宗一的《熱源》（文藝春秋）奪得。

日本作家凪良汐的《流浪之月》獲得2020年書店大獎（取自好書好日）
第5屆渡邊淳一文學獎，由芥川獎女作家金原瞳去年出版的《安寧》（集英社）奪得。關於得獎作品資訊，詳見東亞書房2019年5月號。

【作家動態】

日本導演伊丹十三與作家角田光代及島田雅彥，上個月共同推出散文合集《來點下酒菜：美味文藝》（河出書房新社）。酒的味道好不好，端看下酒菜如何搭配。文學界的愛酒人士們透過36篇讓人食指大動的美食散文，講述各自對於微醺料理的不同愛好。從酒的飲法、料理的製作，談到舌尖的記憶，與讀者分享不同地域、不同食物的美味經驗。
曾以議員、東京都知事、政府部會長官等身分活躍於日本政壇的政治家兼作家石原慎太郎，上月底出版新作《老了才能體會的生存意義》（幻冬舍）。石原在即將邁入70歲時，曾寫下暢銷作品《老了才是人生》。今年已87歲的他，對當時的自己評述：「連70的門檻都還沒踏入，就敢在寫作中講述老年人生，只能說是不自量力的僭越罷了」，充分展現八旬長者的霸氣。
人生進入成熟圓滿的結算階段，什麼是最後的快樂？作家在來到晚年的現今才體會到的老年現實及人生價值又是什麼呢？石原將自身的體悟，穿插古今中外偉人們的暮年故事，書寫屬於老年的人生滋味。

《來點下酒菜：美味文藝》（左）與《老了才能體會的生存意義》書封
曾以《遮光》、《泥土裡的孩子》、《掏摸》等作奪得數項知名文學大獎的日本小說家中村文則，於本月中出版小說新作《逃亡者》（幻冬舍），描寫信仰、戰爭與愛的掙扎。「一週後，你仍能生還的機率只剩4%。」作為潛伏暗處的天主教徒被養育長大的男子，突然間開始了逃亡的生活。第二次世界大戰時，有一支小號被稱為「熱狂」及「惡魔的樂器」、曾險峻地讓某個作戰得以成功。身為記者的男主人公祕密帶著它踏上逃亡生涯，不是單純因為「不想死」這個原因，而是為了遵守與某位女性交換的約定。
二戰、隱藏的基督徒、邪教教團，這之間有著什麼祕密糾葛呢？《逃亡者》發行的時刻，世界正因疾病陷入恐慌，擅以文字捕捉生存艱苦的中村寫道：「病毒斷絕了人與人之間的關係，但言語卻能再次牽起我們的聯繫。」
以岬洋介系列、御子柴禮司系列、刑事犬養隼人系列等暢銷推理小說聞名的中山七里，本月中推出作家生涯10週年紀念《合唱：岬洋介的回歸》（寶島社），以過去作品中登場的多位角色，來譜寫全新故事。
有「平成最惡殺人犯」之稱的兇嫌仙街不比等，殘忍殺害幼稚園數名兒童後，對自身注射興奮劑。負責仙街案件的檢察官天生，擔憂案件因日本刑法第39條「心神喪失者之行為，不罰」而判決無罪，設法對仙街的殺意提出證明。然而，天生卻在調查途中喪失意識，再次睜眼時，面前出現的是仙街被槍殺的屍體，自己也因為被檢出指紋和硝煙反映而被當成殺人嫌犯逮捕。為了營救舊友天生，鋼琴家偵探岬洋介，夥同惡德律師、熱血刑警以及喜愛屍體的法醫學者等人，再次拉開音樂推理系列的新舞台。
在海內外均享有超高人氣的日本作家村上春樹，本月底出版紀實散文《棄貓：談起父親時》（文藝春秋），收錄去年在《文藝春秋》雜誌6月號發表的作品〈棄貓：談起父親時我要講的事〉。書中村上首度揭露父親的戰爭體驗，詳實記錄自身家族往事，並採用台灣漫畫家高妍繪製的彩圖做為書籍封面。
《棄貓》描述某個夏天，村上與父親一起將貓遺棄至海邊的回憶。「歷史並非過去的事。」懷抱這個想法的村上，在漫長的時間中，想著總有一天必須寫下這個故事，也終於在進入70歲的關口，記錄了與戰爭記憶纏繞的人生軌跡。

《合唱：岬洋介的回歸》（左）與《棄貓：談起父親時》書封
知名古風輕小說《彩雲國物語》系列作者雪乃紗衣，本月底推出長篇小說新作《離開永恆之夏》（東京創元社）。居住在鄉間小鎮的小六學生拓人，幼時曾遭遇神隱，且遺忘了行蹤不明的兩個月期間所發生的事。暑假的第一天，神祕少女弓月小夜子帶著小提琴出現在拓人面前，自述過去有時會到拓人家中拜訪，與拓人及他母親共度屬於三個人的時光。然而，拓人卻怎樣都想不起關於小夜子的回憶。因為母親住院而孤單一人的拓人，與不太願意透露自己的事的小夜子，兩人的夏日就此展開。
著有《機龍警察》系列、《沙漠之花》、《欺騙眾生》等代表作的文學獎作家月村了衛，本月底出版與過去硬派警探推理小說風格迥異的校園懸疑作《暗鬼夜行》（每日新聞出版），講述一個由校代表「讀書心得文」抄襲爭議所引發的事件。
不期然的某天，社群網站上出現了一篇校代表讀書心得疑似抄襲的文章。同學們彼此因懷疑而心生暗鬼，教室的氛圍漸趨緊繃，職員辦公室更猶如幻化為惡鬼地獄。說謊的究竟是老師還是學生呢？娛樂小說鬼才月村了衛，以壓倒性的寫實筆法勾勒教育現場的樣貌，為讀者呈現震撼人心的學園推理。●

《離開永恆之夏》（左）與《暗鬼夜行》書封

Annie（文字工作者）

2020-04-25 21:00

世界書房, 這個世界的角落, 映画秘寶, 凪良汐, 金原瞳, 伊丹十三, 角田光代, 島田雅彥, 石原慎太郎, 中村文則, 中山七里, 村上春樹, 雪乃紗衣, 月村了衛

書評》閱讀的血與死之歌《印記首部曲：祕密與審判》

也許是從2001年《魔戒首部曲》開始，也許更早，但是架構宇宙，鋪陳善惡，呼應現世衝突，探究人心幽微的奇幻套路漸漸成為熱門。2008年到2019年，漫威宇宙前三階段期間推出23部電影，《復仇者聯盟2：奧創紀元》、《復仇者聯盟3：終局之戰》、《復仇者聯盟4：無限之戰》、《雷神索爾2：黑暗世界》、《美國隊長2：酷寒戰士》、《美國隊長3：英雄內戰》……好萊塢大製作大明星大集結，更為這個「奇幻套路」增添不少華麗的哀愁。

同一時間，HBO《權力遊戲》8季熱播，各個異時空宇宙的善惡界限益發模糊，蠻荒生存的意志與手段益發明目張膽，冰與火，鐵與血，更多死亡，更多對立，更多道德與倫理的掙扎，更多政治運作的籌謀。

是的，閱讀英國作家愛麗絲．博德威（Alice Broadway）的印記三部曲第一部《祕密與審判》、第二部《引戰之火》的過程中，《魔戒》、《權力遊戲》、漫威宇宙種種不斷躍入腦海，像是追劇時電腦跳出其他影片的預告，都挺好看，卻也都帶著某種神似的色彩，我彷彿連配樂都能幻聽，那是時而悲壯，時而溫柔，更多時候頗為悲傷的曲調。

印記三部曲的設定預告了後續必然的決裂，當權者以純淨的靈魂為號召，建立傳統、形成信仰，以人皮為書頁，將人生的故事刺青印記。閱讀人生故事如此神聖，它甚至成為一種信仰，一種儀式。當權者透過儀式運作判讀人民的靈魂是否純淨，生命是否有價值，最極端的例子當然是靈魂惡濁，生命毫無價值，那麼這冊人皮生命書就會被判焚毀，人皮書的主人則被打入遺忘之境，不存在任何人的回憶之中。

這當然是個美麗新世界，存在的、被記憶的都是靈魂純度足夠的人。這當然也跟每個美麗新世界一樣，決定靈魂純淨的標準成為獨裁的力量，維持傳統與社會秩序成為切割異己的手段，不願意接受強制判準的「異己」必須隔離、必須安置、必須監管，而這股騷亂對抗的力量，時而游擊，時而革命，時而期盼和平，時而期盼掌權。

某種程度來說，這是一場閱讀的戰爭，精確一點來說，這是一場反閱讀的戰爭。

閱讀是思想造亂的開端，是向一切約束管束質疑的開端，是對權力的質疑的開端。《印記》中當權的讀者要鞏固正確文本與正確閱讀的地位，被流放的吉普賽讀者則在對抗過程中陷入成為另一股強制力量的危機……當雙方陣營角力失控，權力成為競爭的主體，閱讀退位，捍衛閱讀的戰爭於是成為反閱讀的戰爭。

在這場反閱讀戰爭中出現許多神話與童話，包括睡美人、漢斯與葛瑞托、金髮女孩與三隻熊、埃及死神遭分屍切除陽具，終於再起……古老的神話與童話充滿了人倫悖反與殺戮，手足父母之間的生死詛咒從來都不是請客吃飯，人與神往往因為憤怒而奮起，不擇手段爭取公義……當雙陣營角力失控，權力成為競爭的主體，公義退位，捍衛公義的戰爭於是成為反公義的戰爭。

2017年博德威接受衛報採訪時提到，因為丈夫工作之故，有10年的時間生活在福音派教會社區，她在這段期間經歷了霸凌與辱罵，掌權者不容質疑的強制性更讓她對信仰產生危機，而寫作成為她的慰藉。

博德威並且提到，她的信仰告訴她，現世再艱苦也值得，因為人們死後將以更完美的形態與神同在，這也使得她無可避免地對死亡、死後世界有些著迷，也因此《印記》中無可避免充滿死亡的隱喻與實例。死亡作為一種終極的權力剝奪，無疑是暴力的，呼應文中不時穿插的神話與童話，書中主角一再面臨的，便是這種「剝奪」與「取回」的挑戰。

有趣的是，故事經過作者重述，面目必然改變。文本中雙方陣營各自敘述同一個故事，必然出現不同版本；我輩讀者閱讀時所思所見，必然與作者，與文本中的雙方陣營不盡相同……如此這般，讀者也加入了這場閱讀與反閱讀之戰。●

印記第一部：祕密與審判
Ink
作者：愛麗絲．博德威（Alice Broadway）
譯者：章瑋
出版：青林出版
定價：320元
【內容簡介➤】