與"下村作次郎"相關的文章列表

台書在日本5 譯者》日文譯者與他／她的台灣作家們

台書在日本, 翻譯, 藤井省三, 李昂, 下村作次郎, 夏曼．藍波安, 魚住悅子, 巴代, 上田哲二, 楊牧, 白水紀子, 甘耀明, 天野健太郎

上世紀末期，當台灣文學在日本仍處於混沌迷霧的時期，岡崎郁子是最早翻譯台書的日本學者之一。70年代她為了研究台灣文學赴台大就讀中文研究所，卻遭台大教授駁斥：「台灣哪裡有文學？」反而更激發她的熱情；... 閱讀更多

專訪》冰箱也放滿台灣的書！40年與10年的翻譯緣：訪台灣文學譯者下村作次郎、蔣永學

譯者駐村計畫, 翻譯, Books from Taiwan, 下村作次郎, 蔣永學

2月中，來自日本的台灣文學研究者下村作次郎，和來自德國的漢學博士Thilo Diefenbach（漢名蔣永學），應國立台灣文學館「譯者駐村計畫」之邀，抵達沒有冬天的台南，展開為期一個月的駐村活動。... 閱讀更多