對談》是孩子的生活辭典,也是大人的生活哲學:林瑋x洪耀陽談《小太陽》有聲書

藉由朗誦掉入時光隧道,品味寧靜安穩

提到國家圖書館的「印象太陽」VR互動計畫,林瑋說,「我聽到這個聲音的時候,就覺得太棒了!」她說:「我父親在寫這本書時,有些是他年輕時的體會,洪耀陽的聲音彈性很高,能夠駕馭的年齡層很廣,這個聲音很能貼著文本走,也彷彿有種瞻望未來的思考性在其中。」

洪耀陽為「印象太陽」VR互動計畫配音360影片

「我在唸《小太陽》的時候,不是採取一般傳統有聲書的唸法。」洪耀陽說:「聽覺與視覺在大腦分屬不同的區塊,聽覺更加直接、少了一個轉譯的過程。我認為錄製有聲書有個責任——你必須很忠誠、很誠實地還原故事裡的東西。」

當時洪耀陽並不知道林瑋對於《小太陽》的期待,只直覺認為面對林良的作品,他必須採用另一種朗誦策略——降低「演」的成分,如同講述自己的故事那樣,以更自然的方式讀出。「錄音之前,我必須要反覆看很多次,甚至把網路上能找到的資料也都翻遍了,想知道更多林良一家人的相處方式,去揣摩書中的情感。」

洪耀陽曾以為,這種彷彿把他人的靈魂穿戴進身上的朗誦法,太傷神耗力,恐怕無法一口氣錄製太多篇。孰知,隨著錄音工作進行,他的心裡愈來愈平靜,好像真的掉入那段悠悠時光,撿起細碎的日常,反覆品味生活瑣事。

談起父親,林瑋說林良撰寫此書時年約而立,夏天只需上半天班,還有餘裕可以做自己想做的事。「這種悠閒感,他一開始嚐到了,之後便無法放下,所以即便後來有了家庭、工作再如何忙碌,他都會想辦法讓自己靜下來。」林瑋說,父親這份閒淡自適的心,使他的文章從不過分激盪,她對洪耀陽聲音的評價亦是如此:「我覺得你能理解這份『寧靜』的感覺。」

「許多有聲書會『壓制』聆聽者的情緒,很直接將自己的詮釋注入聲音。但你把文本的情感忠實地傳達,並且。你容許聆聽者保有自己的想法。」林瑋十分肯定洪耀陽錄製的《小太陽》有聲書仍保有「閱讀的成分」,聆聽之後能回頭關照到自己的生活,對照自己的文本。

而洪耀陽之所以能夠理解,首先是時代對了:他的童年都浸泡在林良所記錄的「老台灣」裡頭,交通還不那麼發達,一切慢得如木心的詩「一生只夠愛一個人」。其次是心念對了。洪耀陽近年修行「正念療法」,他說:「我覺得林良爺爺就是活在一個全然『正念』的觀念裡,心情好、心情不好,都大方接受,使每一刻都顯得彌足珍貴。」此外則是,身分契合,洪耀陽以同樣身為爸爸的心情,思索如何去做這件事情。

成為父母後重溫小太陽,林瑋:「父親太寬容了」

《小太陽》有聲書的發行,於林瑋和洪耀陽來說都別具意義。不論是作為女兒或作為讀者,他們分別以不同的方式與之重逢。

《小太陽》這本書陪伴林瑋的時光太久太久了,「其實我在聽最新版本的時候,耳朵聽到的、腦袋裡想到的還是自己的聲音,也會想像是父親還在我耳邊朗誦一樣。」林瑋說。

林良撰寫本書時,最大的兩個女兒還會覺得難為情,總覺得自己的生活被暴露在其他人的閱讀之中,然而林瑋卻全無這樣的顧慮。「我當時年紀太小,對父親記錄的那些事情根本是一片空白,再大一點就更沒感覺了。你想想,若長大以後有人說你個性多差啊、還會虐待狗啊,你會承認嗎?」

林瑋的笑容溫溫的,彷彿同樣的故事重提再多次,每次都還是有不同的興味。「但等到我結婚後再看這本書,就有不同的感動了。其間,也是因為我走過育兒的心路歷程,回頭對照父親的心情,覺得他的確是太寬容了。」

聞此,洪耀陽的眉宇間透露了幾分欣羨。「我小時候生活在眷村,父親就是典型的打罵教育。」他說,自己小時候雖然也讀過《小太陽》,但感受並沒有如今這麼深切,現在讀來,每一篇都彷彿全新的故事。「現在讀這本書的時候,偶爾會想——我能不能做得跟《小太陽》裡的父親一樣?如果能做到林良爺爺所付出的幾分之幾,我就會覺得自己成功了。」言至此,同樣已為人父的洪耀陽忽地哽咽。

育兒這條路的幸福與酸楚,說到底,或許也只是一句「願能成為理想的父母。」而所謂的「理想」,林良與其《小太陽》恰好是一種典型,所以孩子讀來能覺得有個大人理解自己,而大人亦能從中看見一條前人走過的路,以此參照。

緩慢年代,南下找太陽

然而,林良到底是不是個完美的父親?林瑋拿〈南下找太陽〉來說,「那篇他不停記錄著沿途做了什麼事、花了多少錢,不知道洪老師在那段是用什麼心情唸的?我每次聽到那段的時候,都疑惑他為什麼要這樣做?我唯一想到的答案,就是可能他要跟我媽媽報帳吧,不然怎麼記得那麼清楚。」林瑋對於那次自己沒參與到的旅程,半是幽默談起。

林瑋很小的時候曾巴著父親問:「為什麼沒帶上我呢?」當然,日後對照〈南下找太陽〉裡錙銖必較的記帳方式,林瑋心裡隱隱明白,多帶一個人便意味多一筆開銷。但父親當時的回答卻是這樣的:「我有買玩具給你啊!」

林瑋點點頭,父親確實買了一隻藍色的塑膠鴨偶,尺寸還不小哩,她現場比畫了一下,約莫有半個成人身子那麼大。洪耀陽一聽,如見證人般補充道:「在那個時代,這是厚禮了!」確實是貴重的禮物啊,父親第一時間說的不是「帶著你就得花更多錢」,而是回頭指向那份禮物,林瑋欣然接受,凡此以後,她想到那趟沒跟上的旅程,都會想起那隻鴨子。

由是,她問洪耀陽:「你當初在唸這段的時候,是如何詮釋這篇的情感狀態呢?」

洪耀陽對於〈南下找太陽〉的詮釋角度不僅止於物價,也融入了自己兒時曾經歷的長途旅行經歷。「在那個年代,長途旅行其實很不容易。像我以前從基隆到台北,高速公路剛完工,還是得搖搖晃晃許久才能抵達台北。那時巴士上總是擠滿了人,其實並不舒服,售票小姐坐在前方,轉彎的時候還會吹著哨子嗶嗶嗶。每到台北,我哥總是第一個吐。雖然如此,在那個時代,『出遠門』仍是一件重要的大事,必須要在家裡打扮得好好的,全家總動員。」

因此,〈南下找太陽〉裡頭對金錢上的計較,看在洪耀陽眼裡儼然成為一種象徵,作為一家之主,在那個人人都謹守儲蓄觀念的年代,再細小的花費,林良也給記下來。

懷揣著此心情,面對書中一筆筆的帳目和數字紀錄,錄製時洪耀陽選擇的聲音表現是身為父親的責任、對旅行的期盼,是一場可貴的遊記回憶。

不必嚮往遠方,日常便已足夠美好

老舊的台灣社會、恬淡的童年記憶,在《小太陽》有聲書裡被重新回味了一次。林瑋也分享自己與家人一起聆聽有聲書的感觸:「談到『共讀』,在閱讀上仍是你讀一本、我讀一本,讀完我們交換、交流。有聲書的好處是,我在家裡客廳播放,大家都可以一起聽,有時可以暫停,彼此交換意見,再繼續播放繼續聽。我們共享那個聲音,有聲書的共讀和紙本的閱讀很不一樣。」

從憶舊聊到閱讀,現任《國語日報》主編的林瑋認為,所謂的「兒童文學」,應當是一本能讓孩子於其中自行尋找答案的作品。「我想,作者的個性是會存在於作品之中的,所謂的兒童文學,應可單純指一位關注兒童的作者所創作出來的作品。裡頭包含了正向的思維、體貼的心意、美好的環境狀態……而這所謂的美,不僅止於兒童上的美,是包含了這一切。」

孩子們總被學校要求交出「作文」,作文與文學的區隔在於,在作文裡頭,多數人總是被限縮著,無法盡情表達所思所想。「如果你的書寫能貼合你的想法,那就不再是作文,而是創作,是生活。」林瑋說,林良所欲表現的,其實也只是這麼一份珍貴的生活感罷了。

洪耀陽對此深感認同,他說:「《小太陽》裡沒有太艱澀的詞彙,再複雜的情感,也都用簡單的敘述表達出來。」這份質樸,最令他感到不易。因為本次錄製有聲書,洪耀陽重新咀嚼、消化書裡的字句,近一步發現,文章裡有太多極為細緻的人生體察。那麼細那麼小,卻如此被關注、照顧著,這也是一種美感。「那讓我覺得,如果我們足夠細心,那麼創作的題材便毋需到遠方尋找,生活周遭已然足夠。」

「二月的雨,三月的雨,使我家的牆角長出白色的小菌,皮箱發霉,天花板積水,地上蓋滿一層訪客的友誼的泥腳印。」

這是林瑋在《小太陽》中最喜歡的一個句子。直到今日,每每看見冒出頭的小菌,她總不自覺尋思:「爸爸會不會是每天上班、經常看到同一個景色,才會寫出那樣的段落呀?」抱著這個疑問,每年紅磚牆上的白色小菌,都會讓她一次次地想起《小太陽》,想起父親。

最棒的事情往往不在遠方,林良早期的作品便已解答,只要你凝神細察。

quan_qiu_hua_de_shi_dai_w300.jpg 小太陽(有聲書)
作者:林良、朗讀者/洪耀陽
出版:麥田出版
定價:320元
內容簡介

作者簡介:林良
《小太陽》的作者林良,常以本名寫兒童讀物,而用筆名「子敏」寫散文。他的出生年月日,是1924年10月10日,作品具「好爸爸」形象,且給人一種比實際年齡年輕些的感覺,因為他關心兒童閱讀,把心力奉獻給孩子,從「發展心理學」的觀點來看,這樣的心態一定比「常模」年輕得多。
他當過小學教師、新聞記者、副刊編輯、雜誌主編跟廣播節目的主持人,後來還當了報社的董事長。
畢業於國立師範大學國文系國語科、私立淡江大學英國語文學系。著有《小太陽》、《和諧人生》、《月光下織錦》等散文集,兒童文學論述包括《淺語的藝術》、《純真的境界》、《小東西的趣味》、《更廣大的世界》,兒童文學創作及翻譯共計兩百多本。
作品曾獲國家文藝獎兒童文學特別貢獻獎、行政院新聞局終身成就金鼎獎、全球華文文學星雲獎特別獎及第十六屆國藝會國家文藝獎等。《小太陽》一書曾獲1973年中山文化基金會文藝創作獎,且2011年獲選為「臺北之書」。

朗讀者簡介:洪耀陽
是配音經紀品牌「遊聲學」及聲音教育品牌「遊聲堂」的創辦人。同時,也是國家圖書館以林良先生作品《小太陽》為本製作的「印象太陽」VR作品的配音。
曾經擔任電台DJ,舞台劇演員,唱片製作人。目前為全職配音演員、聲音導演、同時也是聲音訓練師。長期在各大學及企業講授各類聲音訓練課程,目前已有超過兩萬支的配音作品。常見於各大電台電視台、各類廣告、展演空間、戶外電視牆、系統語音、國際有聲催眠引導出版物、有聲書、各類大型線上線下電腦手機遊戲……等。
洪耀陽導演的遊戲,在業界也頗受好評。包括《傳說對決》、《戀與製作人》、《黑色沙漠》、《功夫全明星》等等。同時,他也是國際認證的NLP訓練師、國際催眠師訓練導師,近年專注於高階聲音訓練課程的開發與規劃,多年來也訓練出許多表現優異的專業聲音演員。

 

【聲音內容.延伸報導】

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量

2021-02-22 10:00
東亞書房》天竺鼠車車即將推出繪本,及其他藝文短訊

【業界新聞】

  • 今年初起在東京電視台兒童節目播放、以驚人速度在社群媒體引發話題的原創電視定格動畫《PUI PUI天竺鼠車車》,在本月中宣布即將繪本化,預計4月中旬於日本實體及網路書店販售。《PUI PUI》由導演見里朝希執導,每集只有2分40秒且全程無台詞,透過圓滾滾跑來跑去的羊毛氈天竺鼠車車演示各種交通情境,雖然是兒童向節目,但萌萌的羊毛氈天竺鼠也吸引了許多成年觀眾的目光。故事書現正製作中,未來也將出版角色設定集,日本童書出版社Froebel-Kan Group官方頁面將在3月上旬公告進一步消息。
     
  • 本月初發售的《新潮》雜誌,刊載超大型企劃「52位作者的2020新冠肺炎災難日記創作接棒」,在發行後獲得極高迴響,決定緊急增刷。2020年初開始大流行的疫病,讓原先習以為常的平凡生活天翻地覆,一年內已奪走超過200萬條性命。本次日記接力企劃邀請52位創作者,紀錄2020年1月1日至12月31日,總計366日共52週的生活,由長年在個人網站刊載日記隨筆的筒井康隆擔任第一棒,後續則有町田康、小川洋子、柄谷行人、宇佐見凜、坂本龍一等知名作者參與,最後由作家暨法國文學研究者蓮實重彥收尾,如實地紀錄並傳遞生活中大大小小的變化。
     
  • 在台灣農曆年節期間,日本東京下北澤「BONUS TRACK」商店街亦舉行新春特別活動「春節浪漫市場—New Year Romantic Market」,宣傳台灣的正月「春節」習俗。致力於推廣台灣食/衣/酒等文化的「BIG ROMANTIC STORE」(大浪漫商店)本次與BONUS TRACK攜手合作,為喜愛台灣的日本人,以及疫情期間無法回國的台灣人,提供春遊散步的好去處。本次活動主視覺由台灣插畫與圖像創作者紅林繪製,參展廠商則包含鬍鬚張魯肉飯、帆帆魯肉飯、嘻哈獨立唱片顏社KAO!INC.、日台文化雜誌《秋刀魚》,以及眾多台灣味十足的個性品牌。

(取自Big Romantic Records

【得獎消息】

  • 第23屆大藪春彥獎於上個月底公告,坂上泉以警探小說《Invisible》(文藝春秋)摘得本屆獎項。年僅30歲、畢業於東大的公司職員坂上,在2019年以出道作《拙侍》一舉拿下松本清張獎及日本歴史時代作家協会新人獎,《Invisible》則是他正式出版的第二本作品,除了榮獲大藪春彥獎外,還是今年第164屆直木獎的候選作。本作故事背景設定在大阪,坂上透過寫實的筆法描繪昭和29年發生的連續獵奇殺人事件,以及戰後大阪的黑暗面。文藝評論家細谷正充提到:「雖然市面上的警察小說多不勝數,但本作或許是第一本處理到戰後短暫存在的自治警議題的小說。它不但是警察小說,亦可視為一本戰後史懸疑作品。」
     
  • 日本著名童書作家岩瀨成子在上個月底以長篇作品《另一個轉角》(講談社),奪得第36屆坪田讓治文學獎。現年70歲的岩瀨是各大兒童文學獎常客,曾出版《谷川君說「才不是謊話」》、《那份溫暖永不散去》、《你不要知道比較好》等多部得獎經典。2019年出版的《另一個轉角》,講述與母親及就讀國中的哥哥從市東搬到市西的小五學生「我」,某天因為英語會話課停課,而走了另一條從未經過的路,偶然邂逅一名少女,並在與少女交流的過程中逐漸成長的故事。本書纖細地勾勒青少年的純真,以及家庭及親子關係,被讀者評為現代日本版的《秘密花園》。
     
  • 東大畢業的29歲女律師新川帆立,在今年1月發行文壇處女作《前男友的遺書》(寶島社),榮獲第19屆「這本推理小說好厲害!」大獎,書中風格鮮明的角色形象及有趣的情節大受評審委員大森望、瀧井朝世等人好評。「我要把所有的財產,贈與將我殺死的犯人。」大型製藥公司的富二代少爺森川榮治,留下內容離奇的遺書後身亡。學生時代曾與他交往過3個月的精英律師前女友劍持麗子,受自稱犯罪候選人的榮治好友委託,參加森川家主辦的「犯人選拔會」。為了將數百億資產收入囊中,麗子使勁渾身解術試圖尋找能將委託人定罪的證據。而在此同時,放置榮治遺書的金庫被盜,榮治的顧問律師也被殺害。究竟這個奇妙的案件背後隱藏著什麼樣的秘密呢?作者新川表示,這本得獎作,是她期盼一個女性能更加活躍的社會、為女性所寫的作品,「令和的女人可是很強的喔!」

日本女律師新川帆立發行文壇處女作《前男友的遺書》(左圖取自twitter/hotate_shinkawa

【作家動態】

  • 日本女子偶像團體SKE48、乃木坂46前成員松井玲奈,繼2019年推出文壇出道作《保護色》後,再度於今年1月底出版戀愛小說集《累累》(集英社),從藝人松井漸漸朝向創作者松井的方向進化。《累累》收錄松井於月刊《小説昴》上連載的數篇短篇小說,松井透過「結婚」、「性伴侶」、「出租女友」、「創傷」等主題,講述不穩定的愛情或類愛情關係中,現代女性各自不同的樣貌和故事。

松井玲奈出版戀愛小說集《累累》(左圖取自Grick

  • 憑藉處女作《Cônjuge》一舉奪得第44屆昴文學獎並入圍第164屆芥川獎的新人作家木崎みつ子,於上個月底將這部講述少女自救歷程的小說,以單行本形式正式出版(集英社)。父親二度割腕自殺,母親則在孩子生日當天離家出走,還是小學生的瑟琳娜,獨自在過於殘酷的現實中掙扎,於無邊無際的黑暗中踽踽獨行。在1993年9月2日那個讓人難以忘懷清晨時分,傳說中的搖滾樂手里昂,降臨在瑟琳娜的人生舞台。自此,這個過於美好的存在,成了她活著的唯一理由。作家川上未映子特別對最後一幕的描寫表達讚賞,認為故事中悲傷又美麗的結尾,相當觸動人心。
     
  • 「超短篇小說」網路作家神田澪,上個月底終於將精選作品書籍化,出版為極短篇合集《最後一面珍重再見》(角川出版)。神田以「140字完結的極短篇」風靡推特,其創作類別橫跨戀愛、懸疑、科幻,有賺人熱淚的物語,也有引人發笑的喜劇,截至目前為止已累積超過1000則作品。本次的合集內容,除了涵蓋書籍同名短篇、推特上獲得超過17萬讚的人氣發文,以及其他嚴選之作外,並收錄首度發表的散文隨筆和中篇小說,以及由多篇140字極短篇組成的「連續短作」。透過《最後一面》中的141個篇章,神田呈現珠寶盒般多彩豐富的現代版一千零一夜。
     
  • 著有《火星黑暗交響詩》、《華龍之宮》、《深紅的碑文》、《破滅之王》等作的日本奇幻暨科幻小說家上田早夕里,於上個月推出長篇歷史小說《榛之密書》(光文社),講述二戰期間特務人員的和平交涉工作。1938-1940年間的上海租界,日本和中國的對立關係逐漸激化,太平洋戰爭即將開打,在這個烽火一點即燃的敏感時期,一群地下工作者為日中和平相繼奔走。精通日中英三國語言的女翻譯家、透過學術交流建立中國人脈的生物學者、負責保護和平交涉者安全的護衛、通信社的記者,以及中國方的協力者們,共同進行名為「桐工作」的和平任務,試圖「誘和」蔣介石。上田從諜報活動者的視野,訴說中日戰爭底下湧動的暗流。

左起:《Cônjuge》、《最後一面珍重再見》、《榛之密書》

  • 日本知名文學獎作家冲方丁,上個月底出版作家生涯25週年記念作品《催化劑Activator》(集英社)。冲方的創作領域相當多元,除了科幻小說和輕小說外,亦跨足漫畫、動畫及遊戲製作領域,著有《天地明察》、《光圀傳》、《殼中少女》系列等代表作,亦是人氣作品《蒼穹之戰神》的動畫版編劇及小說改編作者。今年出版的長篇小說《催化劑》,描寫中國隱形戰鬥機突然航向羽田機場,女飛行員聲稱機上裝載「核兵器」,讓日本航空自衛隊、保安、日本警視廳不得不緊急奔走的事件。這究竟是核子恐怖行動,亦或是宣戰公告呢?冲方以目標1000萬日本國民的戰機事件為題材,繪聲繪影地呈現中國行動者、俄羅斯刺客、美國情報將校、韓國調查員與日方之間的明爭暗鬥。

日本作家冲方丁出版創作生涯25週年紀念作《催化劑Activator》(左圖取自TSUTAYA

  • 日本新銳作家砂川文次,於本月中出版第164屆芥川獎入圍作品《小隊》(文藝春秋)。曾經是日本自衛隊成員的砂川,在2016年以學生時期創作的〈市街戰〉一作奪得文學界新人獎,並在2018年以《戰場的巨獸》入圍第160屆芥川獎,其作品多以戰場、戰爭、現代都市等為題材。今年出版的《小隊》,描述第二次世界大戰之後,俄羅斯軍隊登陸北海道侵略日本的戰後首次「地上戰」中,自衛隊的三尉安達率領小隊,與悄悄靠近的俄軍對峙及作戰的經歷。砂川以深具衝擊力的筆法,刻畫一般人難以身歷其境的「戰場」經驗。
     
  • 日本著名音樂製作人松尾潔,於本月中發行首本小說作品《永遠的假寐》(新潮社)。長年投身音樂製作、同時也是作詞作曲家的松尾,曾為平井堅、Exile(放浪兄弟)、東方神起、JUJU等歌手或團體製作歌曲,在日本音樂界享譽盛名。他的首部小說,講述音樂製作人悟,賭上電視劇主體曲,希望讓陷入低潮的歌手義人谷底翻盤,卻在歌曲製作中處處碰壁。電視劇製作人多田羅提出顛覆業界嘗試的提案,而在這個關口,日本社會遭遇了前所未有的危機,在社會因災禍喪失日常性的此刻,主人公們的命運也來到了艱難的交叉口。《永遠的假寐》以製作人及歌手之間的往來,細緻而寫實地反映音樂產業當中的情況。本書並邀請三代目J Soul Brothers、EXILE的表演者岩田剛典擔任封面人物。

日本知名音樂製作人松尾潔發行首本小說作品《永遠的假寐》(左圖取自Smile

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量

OB短評》#302 香氣明亮的極品好書懶人包

十種寂寞

簡媜著,印刻出版,360元
推薦原因: 文   樂  
透過10篇技法純熟工整、主題鮮明的精彩小說,探問一種情緒的多樣身世。「寂寞」既是現代社會的產物,亦是人類古老的內在狀態,它在一滴雨水、一場失落、一次誤會、一趟旅程中被命名、被定義、被指認。作者將長年在散文創作累積的能量,挹注於小說的情感空間,讀來非常有「感覺」。【內容簡介

沒朋友,只有山

馬努斯島獄中札記
No Friend but the Mountains: Writing from Manus Prison
貝魯斯.布加尼(Behrouz Boochani)著,李珮華譯,南方家園出版,450元
推薦原因: 批   思   議   文   獨   益  
本書超越「獄中」書寫的封閉、內在與個人性,也跨越書寫類型,遊走於非虛構與小說的界線。作者是知識分子,也是寄居澳洲,又遭該國政府非法監禁於偏遠的馬努斯島6年的庫德族難民,後以此作榮獲澳洲文學獎項肯定。這還不是本書最複雜的身世,本書奇蹟般地從獄中透過通訊軟體送出無數封簡訊而得以面市,並讓簡短、破碎的思緒形成特殊文體,充滿詩意也充滿張力。透過作者深刻的思索連結「外人」(outsider,如移民)與「內部他者」(internal other,如原住民),展開的不是對單一政權的控訴,而是深深地探向人類苦難與生命的本質。【內容簡介

繪聲繪影一時代

陳子福的手繪電影海報
黃翰荻、林欣誼、陳雅雯著,陳子福繪,遠流文化,700元
推薦原因: 樂   獨   益  
大師手繪電影海報200餘幅,在奇麗賁張的畫面中,領讀者重回舊時台灣電影豐盛期。本書集結了學者、專家、記者、評論家等所描繪的大師、電影與街區種種。以繪師近一世紀的人生傳奇與經歷,賦予海報們生長脈絡;也讓讀者在各種職人張羅著人生的街道巷弄間,以及諸般愛恨情仇搬演的看板螢幕上,彷若望見那些時代。相信在西門町混了一整個青春的讀者,拿起這本書就放不下了。【內容簡介

大坊珈琲店手記

把在這裡的時間,變成重要的時間
大坊珈琲店のマニュアル
大坊勝次著,賴明珠譯,新經典文化,360元
推薦原因: 樂  
日本街區有許多經營多年的咖啡店,通常門面深重,彷彿一層一層漆上了店主的經歷。推門踏入,除了基本的招呼,有些店主會與熟客閒話家常,有的則寡言靜默,所有的溝通都在一杯咖啡中完成。身為過客,其實罕有機會得到將人生浸潤在咖啡汁液中的店主的真傳,本書就是那難能可貴的心法。曾讓多少文人雅士醉心、安心的咖啡店主,娓娓道出他與咖啡、咖啡店的共同修煉。淡然寧謐的口吻,讓人彷彿身在他今日已然不存的咖啡店中。【內容簡介

戀上日本酒

日本酒に恋して
千葉麻里絵著,葉韋利譯,目白花子繪,台灣角川出版,340元
推薦原因: 知   實   樂  
東京有家評價極高的餐廳,店內僅有吧台座位。在酒吧、居酒屋比便利店還多的日本,這間餐廳能聞名遐邇,擁有令所有來客心悅誠服的魅力,關鍵就在店長以豐富的日本酒知識,為顧客推薦、選擇的餐酒搭配往往令人驚喜。本書即是這位店長親授的祕笈,有圖襄助練功,對日本酒有興趣或一無所知的讀者皆可翻開書頁,看著店長如何毅然決然放棄系統工程師之路,走進釀酒工坊,認識釀造職人以及各式酒款,走上日本酒推廣大使之路。透過逗趣又戲劇化的漫畫引領,或許有條有理地戀上日本酒並非難事。【內容簡介

我們為何吃太多?

全新的食慾科學與現代節食迷思
Why We Eat (Too Much): The New Science of Appetite
安德魯.詹金森(Andrew Jenkinson)著,吳國慶譯,八旗文化,480元
推薦原因: 知   議   實  
本書是一部關於「食慾」的科學著作。雖然作者的提問來自於當代社會的普遍焦慮:我們為何吃那麼多?然而從「節食」、「體重控制」這類應對方式發展而來的,則是龐大的對於身體代謝與食慾的治理知識,其中不乏錯誤的公衛飲食建議,與對於特定生活型態的管控與歧視。拆解諸多文化建構、亦深入討論科學知識與正向飲食的著力方向。【內容簡介

肉食星球

人造鮮肉與席捲而來的飲食文化
Meat Planet: Artificial Flesh and the Future of Food
班哲明.阿爾德斯.烏爾加夫特(Benjamin Aldes Wurgaft)著,林潔盈譯,積木文化,480元
推薦原因: 知   議   獨  
不殺生、由實驗培養肉算不算「素食」?從這般對於「人造肉」的辯論爭議,作者引導出人類長久以來對於「食用肉」的知識建構,以及面對糧食的新型態道德難題。本書觸及的議題不僅止於從實驗室裡培養出的肉品,更透過人造肉如何改變人類與動物、農田、自然資源的關係,思考糧食政治、人口問題與日益脆弱的生態系統。【內容簡介

皮膚大解密

揭開覆蓋體表、連結外界和內心的橋梁,如何影響我們的社交、思維與人生?
The Remarkable Life of the Skin: An Intimate Journey Across Our Surface
蒙蒂.萊曼(Monty Lyman)著,洪慧芳譯,臉譜出版,380元
推薦原因: 知   議   獨  
「皮膚」做為人類的皮相,是人們相互認識的第一層媒介,但我們也時常為皮膚各種毛病困擾卻又滿頭霧水。本書從健康科學普及出發,說明了皮膚的構造、與各種寄居者的關係,並進一步討論「皮膚」的社會性與文化性,書中有超過一半的篇幅在討論老化、種族、觸感、美妝等與皮膚關係密切的現象或問題。豐富的知識量有助了解皮膚的各種生理作用及衍生的社會性之餘,也促使我們對人類層層疊疊的皮膚文化有所意識與省思。【內容簡介

受傷的醫者

心理學家帶你看見白袍底下的情感掙扎與人性脆弱
Also Human: The Inner Lives of Doctors
卡洛琳.艾爾頓(Caroline Elton)著,林麗雪譯,木馬文化,420元
推薦原因: 議   益  
醫生們的心理醫師透過豐富的田野與諮詢故事,讓我們了解做為現代人理想職業選項之一的「醫生」,育成過程中遭遇的各種卡關困境。書中的主角們多是正在幸福人生遊戲奮力前進的年輕醫者,他們所經歷的煩惱、難受、不如意、不適應等,打破了「醫生是白袍超人」的形象,揭開這些天之驕子們脆弱的一面,並指出醫療環境的經營不易。【內容簡介

哈布斯堡帝國

翱翔歐陸的雙頭鷹家族,統治中歐四百年的多民族混融帝國
The Habsburg Empire: A New History
彼得.賈德森(Pieter M. Judson)著,黃中憲譯,馬可孛羅文化,760元
推薦原因: 知  
在許多研究者的評價中,哈布斯堡王朝晚期尾大不掉、守舊迂化、虛有其表;但本書作者則從另一個角度,透過檢視社會建設、文化規劃、政治機構,說明「帝國」與「地方社會」如何互相形塑,以呈顯哈布斯堡家族所統御的「帝國」之實質存在。這複雜的建造過程,為散佈歐洲廣大區域的帝國子民創造了跨越空間、語言、族群、教派的集體經驗。全書結構雖依時序推進,但討論核心皆緊繫於「帝國為何」,並未被複雜的王室人事分散焦點。無論是想了解今日歐洲的內涵,抑或審思人類社會的政治體制,乃至欲探究「帝國」為何物,都有理由閱讀此書。【內容簡介


識性.計感.判性.想性.題性.用性.學性. 閱讀趣.特性.公

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量

頁面