與"台灣文學翻譯"相關的文章列表

現場》翻譯是件孤獨的事，台書外譯，文學翻譯家的日常 ft. 白嘉琳、江晨欣與戴橋西

台灣文學翻譯, 戴橋西, 白嘉琳, 江晨欣

2024年因作家楊双子小說《臺灣漫遊錄》獲得美國國家圖書獎翻譯文學大獎，譯者金翎厥功甚偉，讓許多讀者認識到翻譯的重要，2025年臺北國際書展也有數場以譯者為主角的分享活動。「不只是翻譯：... 閱讀更多

報導》多語文本的「歹勢」怎麼翻譯？2022臺灣文學翻譯線上工作坊

翻譯, 台灣文學翻譯, 程異, 甘耀明, 吳介禎, 臺灣文學翻譯工作坊

由文化部駐英國代表處文化組、英國文學翻譯中心（British Centre for Literary Translation；BCLT），以及國立臺灣文學館合作舉辦的第二屆「Literature... 閱讀更多

報導》臺灣文學翻譯線上工作坊：聽聽學員怎麼說

翻譯, 台灣文學翻譯, 甘耀明, 程異, 臺灣文學翻譯工作坊

由文化部駐英國代表處文化組、英國文學翻譯中心（British Centre for Literary Translation；BCLT），以及國立臺灣文學館合作舉辦的第二屆「Literature... 閱讀更多