●鑑識科學好好玩

採證指紋、鑑定DNA、搜集微物跡證……5大主題X40個跨學科實驗，成為小小CSI鑑識專家！
Detective Science: 40 Crime-Solving, Case-Breaking, Crook-Catching Activities for Kids
文：吉姆．魏斯（Jim Wiese），圖：白佩穎，陳偉民譯，小麥田出版，340元
推薦原因： 知 
對於喜愛偵探主題、對鑑識科學有興趣的小讀者來說，這是一本深入淺出、解說完整，而且充滿實作樂趣的啟蒙書。書中列出五大入門主題，教導孩子善用觀察力問案、採集遺落犯罪現場的物品、用化學方法分析血液或墨水、利用齒痕骨頭等線索抽絲剝繭、科學分析字跡鈔票真偽……。文字完整易讀，搭配40個有趣的實驗，讓孩子大顯身手，從做中學，不只是紙上談兵學習知識，相當有意思。【內容簡介➤】

●貓巧可4：貓巧可救了小紅帽

王淑芬著，尤淑瑜繪，親子天下出版，260元
推薦原因： 趣 
古典童話裡的經典人物，帶著各自的煩惱來到貓村，與主角貓巧可相遇，聊啊聊，激盪出許多顛覆以往的新想法。小紅帽困惑著究竟何謂獨立自主、穿著新衣的國王思索民意與民粹的差別？醜小鴨尋找關於美的定義……原本熟悉的故事，於是有了不同角度的發展與詮釋。藉由簡單不說教的哲學對話，引領孩子閱讀與思辯的樂趣，文字情節生動，插圖細緻活潑，篇章簡短易讀，是值得推薦的本土橋樑書佳作。【內容簡介➤】

●聽獨角仙說故事

カブトムシの音がきこえる 土の中の11か月
文：小島涉，圖：廣野研一，李建銓譯，步步出版，320元
推薦原因： 知   圖 
從一顆卵開始，隨著日曆跟天數，細細記載獨角仙從幼蟲、蛹期，到成蟲的各個演變過程，宛如拿了放大鏡隨身隨地觀察般，很能滿足小昆蟲迷的求知慾。擬真細巧的繪圖，感覺獨角仙真要從書裡飛出來呢。生態知識完整，文字口吻親和，版面編排清爽，並鼓勵孩子從書頁走向自然，認識並關懷身邊的生命，是本值得珍藏細讀的昆蟲科普書。【內容簡介➤】

●安咪的庭院

ハーニャの庭で
文、圖：土井香彌（どいかや），盧慧心譯，時報出版，350元
推薦原因： 文   圖 
小貓安咪住在山腰的小房子裡，庭院雖小，卻是有著菜園、池塘、樹群的悠哉天堂，蜻蜓、蝴蝶、土撥鼠與蜥蜴也都樂居其中。四季的遞嬗，為庭院帶來景致變化；兔子、候鳥、鄰人的路過問候，為寧靜日常增添起伏。安咪的世界，小小的靜靜的，卻總是充滿新奇的發現。
色鉛筆畫細緻有魔力，圖像節奏規律穩當，淡雅、靜謐、愉悅，與安咪一同沉醉在單純美好的田園生活裡，是一本寧靜的書。【內容簡介➤】

●喋喋不休的調色盤

康定斯基畫裡的色彩與聲音
The Noisy Paint Box
文：芭茀．羅森斯多克（Barb Rosenstock），圖：瑪莉．葛蘭培（Mary Grandpré），宋珮譯，維京出版，300元
推薦原因： 知   圖 
當調色盤上的各式顏料開始混和，康定斯基的世界從此便不一樣了，他聽見顏色的聲音，喋喋不休，嘈雜卻真確。從小接受俄羅斯貴族教育的他，不被允許隨心所欲作畫，而現在，色彩的聲音如樂團齊奏，呼喚著他蓄勢已久的靈感，天賦再也藏不住，註定在世界繪畫藝術史上，留下響亮的名字。
本書是向抽象藝術家康定斯基致敬的自傳繪本，書中很巧妙地運用色調差異，展現康定斯基童年壓抑與決意投入藝術的心境轉變，並善用圖像敘事，把藝術家的生活抽象經驗，轉化成讀者可領會的畫面故事。不管是否熟悉康定斯基其人其畫，都能被書中的濃烈情感及追夢勇氣所感動。【內容簡介➤】

●企鵝老爹，今天午餐吃什麼？

What’s For Lunch, Papa Penguin?
文、圖：喬．威廉森（Jo Williamson），陳咻咻譯，幼獅文化，260元
推薦原因： 知   趣   圖 
早餐吃魚、午餐吃魚、晚餐也吃魚，炸魚、煎魚、烤魚、蒸魚，魚冰淇淋……企鵝老爹的餐廳菜單，清一色都是魚料理，再怎麼美味，吃久也會膩啊！於是，老爹帶著小企鵝從南極出發，展開一場食材與料理的新奇長征，繞行地球一圈後，南極餐廳終於重新開張了，沒想到，第一位上門客人點的餐居然是……！？
故事輕鬆幽默，圖像風格尤其鮮明活潑，企鵝一路上追趕跑跳碰的肢體神情，非常入戲逗趣。出人意表的結局，令人莞爾不已，是從頭歡笑到尾的一本作品。【內容簡介➤】

●河馬河馬大嘴巴

文：劉思源，圖：陳完玲，巴巴文化出版，280元
推薦原因： 趣   圖   創 
河馬小泥巴在草原上散步，不小心打了個噴嚏，竟然把動物吹上天，真的不是故意的啊。小泥巴只好躲回水裡，意外發現大鱷魚正要把鴨寶寶一口吃下肚，便趕快張開大嘴巴，讓鴨寶寶躲在裡頭，卻又招來另一個誤會……
大嘴巴不一定愛吃，長得兇不一定個性壞，簡單的動物故事，帶領孩子擺脫既定印象。趣味十足的圖像，使畫面節奏及整體氣氛更加生動活潑，為故事大大加分。【內容簡介➤】

●我討厭每個人

I Hate Everyone
文：娜歐蜜．達尼斯（Naomi Danis），圖：辛塔．艾瑞巴斯（Cinta Arribas），柯倩華譯，青林出版，290元
推薦原因： 文   圖 
封面上的小女孩一臉奧嘟嘟，怒氣全寫在臉上。明明是為她慶生的歡樂派對，她卻豎眉癟嘴，吼著：「我討厭你們大家。」、「不要再微笑了，不要再笑了。」看所有人都不順眼，看所有事都氣沖沖，嘴巴大喊著走開，卻又張開雙臂要大家留下來，混亂矛盾的情緒把她自己跟場面弄得好煩好糟啊。
這是一本相當大膽寫實的情緒繪本，書裡的孩子始終激烈發著脾氣，但究竟為什麼生氣，其實也說不清。這種沒來由的「番」，或許是孩子正在努力搞定自己，發出需要理解的求救訊號吧。我們是否也能像書中大人一樣，從頭到尾都耐心聆聽，不意圖教誨、不出聲斥責，而是給孩子空間及時間，讓他嘗試摸索出情緒的源頭，並勇敢說出內心真正的渴望呢？親與子都能在本書中獲得陪伴及成長的智慧及勇氣。【內容簡介➤】

●別傷心，我會陪著你

The Rabbit Listened
文、圖：科里．杜若菲德（Cori Doerrfeld），李貞慧譯，大好書屋出版，300元
推薦原因： 圖 
泰勒的積木倒了，他非常沮喪。動物們都來幫忙：小雞提議聊聊、大象想幫忙修補、鴕鳥說假裝什麼事都沒發生就好、蛇說我們也去把別人的積木推倒吧……卻全被泰勒請吃閉門羹。最後，小兔子走了過來，牠什麼也沒說沒做，只是靜靜地坐下陪伴，彷彿這一切牠都懂，而泰勒也終於綻開笑顏，等不及再玩積木了。
這是本充滿療癒能量的書，情節簡單，主題明確，畫面流暢，看完心頭暖暖的。在對的時機，適時出現，適當陪伴，無聲勝有聲的體溫相偎，更能真正走進孩子心裡，注入理解及安慰的相挺力量。【內容簡介➤】

●菜園裡的美味大餐：春夏

はるとなつ はたけのごちそうなーんだ？
文、圖：鈴木桃，黃惠綺譯，台灣東方出版，280元
推薦原因： 知   圖  
翻開書頁，彷彿腳下便踩著泥巴，鼻前嗅得到陽光與抽芽氣息，孩子自然而然跟著畫頁上的小動物，走入春夏時節的菜畦，逐一認識番茄、小黃瓜、南瓜、青椒、玉米、毛豆和蘿蔔等作物從生長收成到烹煮上桌的過程。細緻且充滿情味的畫風構圖與敘事口吻，傳達出敬重自然的人文關懷精神，文字量不多，圖像吸引力強，適合低幼孩子閱讀。【內容簡介➤】

知識性．趣味性．文學性．圖像表現．創意

當OpenBook閱讀誌找我寫一篇「書．人生」時，我第一個想起的，是早逝的爸爸。我爸爸可能有未竟的文學夢，所以把希望放在我身上，從小教我背唐詩、為我抄新詩，還訂了成套的《大英百科全書》、《中外雜誌》、《傳記文學》，客廳擺不下，就擺在媽媽的家庭美容院。人家美容院放的是姐妹，我們家放的是傳記文學。

感謝我爸的浮誇，讓我常常在沒有客人的下午，隨手抄起一本中外雜誌，躺在美容椅上讀。翻著翻著睡著了，醒了繼續讀故事。

大學時到小叔家鬼混，小叔當時在《漢聲雜誌》當編輯，家裡到處都是書，我想著以後有了自己的家，一定也要一屋子書。

我原以為跟書的緣分最深不過如此，讀書、寫書、買書。直到認識讀書共和國社長郭重興，成立了小貓流文化，才開始了我跟書最深情的攪和。

我從買書人，踏進書的製造中心，漸漸體會，做書，是在細節處做工的手工藝；每一個編輯的人生，都與書緊緊交纏，在理想中混雜著對市場衰敗的不認輸。

每一本書的背後都是故事，有些書長得清正美，有些歪斜做壞了，無論成果如何，在很深的夜裡，都有一個編輯在與之搏鬥。與書的搏鬥並不轟轟烈烈，相反地，編輯的戰爭，安靜而瑣碎。

做書就像人生，首先，你得先決定「我是誰」「我要往哪裡去」。選書不是尋寶，而是斷捨離。我在小貓流第一年得到微不足道的成功後，得意忘形，隔年一口氣出版了詩集、散文集、攝影集，外加一本小說，這些書都很好，卻不是我能掌握的，差點把小貓流搞到命都沒了。後來跟郭先生討論許久，把小貓流縮限在女性與療癒，才撿回小命。

好不容易選上對的路，並不會從此過上幸福快樂的日子。人生到處都是坑。

選書之後，還得搶書。本土作家憑的是交情，外版書不能套交情，要講究實力。每當搶書進入第二輪競標，我把新書預算表拿出來東挪西減，還是只能小氣地追加一、兩百美元，又好笑又心酸。

好不容易書到手了，更是坑坑相連到天邊。改稿是坑、校稿是坑，就連版型都是坑。校稿有絕對標準，錯了該死，可也沒那麼磨人，遇上沒有對錯的主觀美感，才是痛苦。內頁版型每行要少一個字，還是兩個字？篇章頁的設計好像少了點什麼？每當為了那些小到不能再小的細節不斷調整，一直去煩美編時，我都忍不住想：「誰在乎呢？讀者根本看不出來吧？」偏偏我有強迫症，一定會改。

內頁做好，該做封面了，想書名、寫文案是痛苦的，但那也只有編輯自己苦。設計封面則是拉著美編一起苦，能夠一次就中是上蒼保佑，做好幾個版本則是跌到地獄。事前詳細溝通有很大的幫助，但更多時候是卡到陰。

美編常常把編輯當成討厭鬼，殊不知編輯化身為鬼的過程也很痛苦啊，每回寫信請美編修改，都要斟酌再三。有天深夜，我收拾書包要回家了，看到某總編還在電腦前寫信，她哀嚎：「嗚，我這本書的封面得換美編了。」結果那封信寫了三天才寄出去。

終於終於，內頁也好了，封面也對了，可以進廠印刷了！要進入編輯也看不到的大黑洞了！我真心實意地說，沒有人願意出錯，師傅們也都很認真，但錯誤真的難免，版廠抓錯頁、裝訂抓錯台，甚至裝幀方式錯了，都有人遇過。

有次我拿到剛印好的書，發現在無法控制的地方出錯了，我哭得很慘，怎麼會錯在這裡呢！大家文化總編輯賴淑玲對我說：「你要慶幸錯誤不是你造成的，最難原諒的，是自己犯的錯。」

經歷再多關卡，書總是會做好，要漂漂亮亮上架了。出版，最終都要面對市場。編輯們經歷這麼多苦痛把書生下來，誰不希望它們在平台上被更多人愛著。面對市場，不用輕賤，也不用跪拜，該怎麼做就怎麼做。

前陣子，幸福文化的總編輯黃文慧不停慫恿我一起「週一斷食」，因為她出版了《週一斷食計劃》，沒多久她又出版了《營養師的減醣生活提案》，她乾脆斷食減醣一起來，一個月瘦了10公斤。我看著她一日瘦過一日，真的很佩服。這傢伙真的用生命來賣書啊！

書平安地出版了，也賣了，事情還沒完，低庫存時要不要再刷？什麼時候刷？刷多少本？全部都是學問，甚至是賭注。做書簡直就是無止盡的瑣碎！

但是，做書也讓人感到平靜。小貓流有一片落地窗，我喜歡在下雨天把窗簾拉開，外面的世界好喧鬧，小貓流卻如此安靜，我獨自在書裡做工。

雖然我很資淺，也犯過錯，幸好老天眷顧同事愛護，讓我閃過不少坑洞。雖然跟我的同事們比起來，我又菜又弱，他們在我眼中，都是神一般的存在，但面對每一本書，我真的竭盡心力。當我的作者跟我說「我全心全意相信你」的時候，我很感動，卻也因此失眠，要怎麼樣才能不辜負？

有個新書入庫日，我拿到剛印好的《美好，稍縱即逝：舞蹈家古名伸的追尋筆記》，這不會是一本好賣的書，可我們沒有輕慢，朱疋設計的封面那麼美，文集裡的每一篇文章都那麼飽滿。

我翻著翻著，忍不住說：「我好感動喔，做本土書很累，可是以後的人想要了解台灣舞蹈家，可以讀這本書。我們留下台灣當代的某一個切片了。」做很多本土繪本的步步文化同事微笑說：「我懂。」

編輯在做書的過程中不斷遇到困難，也常常自問：「我們做書幹嘛呢？有人看嗎？」更根本的問題是，我們做的書，真的可以幫助世界更美好媽？

前陣子，朋友憂鬱症自殺。我很沮喪地問同事們：「我們做的書，真的有用嗎？為什麼還是這麼多人憂鬱症？為什麼她們還是走了？」我們出版了許多探討憂鬱症的書，無論是左岸文化的《我的悲傷不是病：憂鬱症的起源、確立與誤解》談精神醫學與藥物治療，還是大家文化的《心靈的傷，身體會記住》談創傷與復原，甚至是小貓流也出版了實用的《快樂一點點就好》。我們從不同角度努力，憂鬱症的朋友還是跨不過黑暗關卡。

可是我們不能放棄。這些書，總會在某個片刻，陪伴需要它的人吧？總會在某個夜晚，安慰哭泣的人吧？

我在媒體工作20年，意外闖進出版業，看見這麼多編輯用寶貴光陰做書，思考書，儘管書市衰微，他們的身影卻如此美麗。

編輯這一行，安靜而燦爛。

做書，真的好像人生。我們不斷遇到挫折，總是自我懷疑：「我是誰？我要往哪裡去？遠方會是一片好風光嗎？」問題不會有答案，我們只能繼續向前，努力成為更好的自己。

人生聚散有時，小貓流不可能千秋萬歲，也許某一天，我又飄移到別處了，但能夠在生命中一段時光，與這麼多做書人共事，學習書本的種種專業，我覺得很幸福。真的很幸福。●

瞿欣怡
熱愛棒球、寶塚、歌仔戲，相信故事的力量。

曾任職壹週刊國際旅遊組、TVBS周刊主筆等，長期關注性別與弱勢議題。

寫作面向廣泛，從自閉症、同志，到棒球，著有《肯納園—一個愛與夢想的故事》、《堅持求勝—林智勝的棒球人生》、《說好一起老》、《台北365》等，並兩度獲得中國時報開卷美好生活書獎。

目前為讀書共和國集團「小貓流文化」總編輯，出版女性與療癒系書籍，期待在混亂現世，用書本安慰人心。