童書評》適應幼兒園生活的祕方：《三色碗》給孩子具體而溫柔的心理支持
《三色碗》是一本可愛、溫柔，也很懂孩子入園心情的繪本。它從被子、拖鞋、水壺、牙刷、書包和3個小碗這些熟悉物件出發，陪孩子一步步走進幼兒園的新生活。對剛入園的孩子來說，真正困難的常常不是吃飯、午睡或遊戲，而是不知道接下來會發生什麼，也不知道還要多久才能回家。
故事最動人的設計，就是把抽象的一整天，化成孩子看得見、摸得到的3個碗：紅色碗吃早上點心，黃色碗吃午餐，藍色碗吃午睡後的下午點心。當孩子知道用完一個碗，時間就往前走一點，再用一個碗，就更接近回家，心裡便多了一份安定。這樣的安排，對幼兒是非常具體、也很溫柔的心理支持。
➤從三色碗聯想到身邊的世界
三色碗不只是餐具，更像孩子在新環境裡的小夥伴。紅色像老師的裙子，黃色像太陽，藍色像洗手台。孩子一開始可能認錯顏色，也可能用自己的方式聯想，這些都很真實。
幼兒本來就是在一次次觀察、比較、命名與連結中認識世界。書中透過甜甜軟軟的點心、顏色繽紛的午餐、熱呼呼的麵湯，讓食物的顏色、形狀、味道與溫度，成為孩子理解校園生活的入口。孩子不是被催促著適應，而是在感官經驗中，慢慢和教室、老師、同學與作息熟悉起來。
➤透過顏色與感官，表達模糊的心情
此外，故事裡沒有迴避「想媽媽」這件事。午睡起來，天氣變涼，孩子拿著碗排隊時，心裡忽然有一點想念媽媽，那種感覺好像藍色。這樣的描寫很貼近幼兒的情緒發展。
孩子未必能完整說出「我失落、我想家、我需要安慰」，但他可以透過顏色、圖畫、食物與身體感覺，慢慢把心情表達出來。好的入學繪本，不是急著把孩子推向勇敢，而是先讓孩子感覺自己被看見、被理解。《三色碗》正有這樣柔軟的力量。
➤陪孩子練習適應幼兒園
這本書文字簡單、節奏清楚，帶著孩子的口吻與驚喜；圖像細節也很豐富，從餐袋、湯匙、排隊、午睡，到老師盛湯，都讓孩子容易產生「這好像我的幼兒園」的親近感。
父母共讀時，可以先讓孩子看圖，聊聊「你最喜歡哪個碗？」「你覺得碗裡會裝什麼？」第二次再談感受：「小朋友剛到學校時，心情可能像什麼顏色？」「想媽媽的時候，可以怎麼辦？」
或者，也可以在家用3張色卡或3個小碗，玩「幼兒園的一天」：紅色是早上點心，黃色是午餐，藍色是午睡後點心。當孩子緊張時，可以說：「我們不用一次想一整天，只要先用到第一個碗，再用到第二個碗，最後就快見面了。」
入園適應期，可以和孩子約定一個「想念的小暗號」，例如在水壺貼一顆愛心、在餐袋放一張小貼紙，或每天晚上讓孩子選一個代表明天心情的顏色。
回家後，也不必只問「今天乖不乖」，可以改問：「今天用哪個碗最開心？」「什麼時候有一點想我？」「明天希望碗裡出現什麼？」孩子會更容易說出真正的感受。
➤盛著勇氣的三色碗
《三色碗》讓孩子知道，上學不是把家忘記，而是帶著家的愛，慢慢認識新的地方。3個可愛的小碗，盛著點心、午餐與熱湯，也盛著孩子一點一點長大的勇氣。
對即將入園的孩子和父母來說，這本書像一份溫柔的陪伴，提醒我們：適應需要時間，而愛、等待與具體的生活線索，能陪孩子把陌生的一天，慢慢變成安心、好玩，也值得期待的一天。●
|
|
|
作者簡介：夏夏 熱愛寫作與生活，育有2子。因為孩子太愛問問題，所以在持續創作熱愛的文字外，開始童詩寫作，一面記錄孩子的成長，一面用詩來回應孩子的提問。 著有詩集《德布希小姐》、《小女兒》、《鬧彆扭》。小說《胼胝》、《末日前的啤酒》、《狗說》、《煮海》、《一千年動物園》。散文集《來日方糖》、《小物會》、《傍晚五點十五分》、《再見鋼琴》。個人童詩集《有禮貌的鬼》、《一隻貓會有多少問題？與諾貝爾獎詩人聶魯達交談，一本和孩子一起問個不停的對話集》，繪本《一歲的外公》、《蘋果幾歲呢？》。編選《沉舟記——消逝的字典》、《一五一時》詩選集、《小孩遇見詩──想和你一起曬太陽》、《小孩遇見詩——五個媽媽》、《小黑貓：竹久夢二《歌時計》童詩選》。 繪者簡介：九子 出生於桃園，曾擔任中研院考古館標本繪圖人員。 現為插畫接案工作者，時常宅在家與貓狗打滾，也喜歡去旅行，閒暇時間會製作張り子（日本鄉土玩具）。2016年入選義大利波隆納插畫展。 作品有《亞斯的國王新衣》、《敲敲木的胡桃鉗國王》、《猜猜看去哪裡玩？》、《好多好多小房子》等。其他作品散見於書籍和報章雜誌。 想看更多九子的插畫，請到：https://www.behance.net/danmian |
三色碗
➤兼具作家及大學教授身分、著有代表作《電話男》、《歌舞伎之日》的文學獎得主小林恭二，今年6月底推出睽違17年的新作《三鬼》（講談社），開創現代小說的嶄新境界。《三鬼》的背景設定在第二次世界大戰爆發前夕，在戰爭氛圍日益濃厚、言論自由受到壓制的時期，新興俳句也成了鎮壓的目標。隨著眾多俳句詩人因《治安維持法》遭到逮捕，筆名「西東三鬼」的俳句界代表齋藤敬直，也被捲入始料未及的命運漩渦。
➤第48屆講談社本田靖春紀實文學獎於今年7月24日出爐，山岡淳一郎以《炎與水：中村哲與無名者們的旅程》（集英社）榮獲本屆獎項。在這部耗時5年、取材總人數超過百人的傳記中，山岡走訪福岡、鹿兒島、岡山、靜岡、神奈川、東京、巴基斯坦以及阿富汗等地，逐步還原2019年12月在阿富汗遭槍擊身亡的醫師中村哲真實而立體的人生。
➤著有《廚房》、 《鶇》、 《不倫與南美》等諸多得獎佳作的小說家吉本芭娜娜，上個月底以新作《在這短暫人生中最重要的事物》（幻冬舍），紀念作家生涯40週年。本作共收錄〈轉瞬之間〉、〈對人溫柔〉等4個短篇，描寫人生的奇妙轉折，及其帶來的心酸與幸福。
➤近年以代表作《方舟》、《十戒》、《莎樂美的斷頭台》屢創佳績的小說家夕木春央，上個月底發行新作《樂園》（講談社），正式發售前便達成再版3刷的驚人紀錄。故事主角康之，在雙親過世後繼承了他們的不動產，並在整理失蹤房客海原留下的物品時，得知群馬縣深山一處神祕房產的存在。
➤2015年以出道作《我想吃掉你的胰臟》聲名大噪的人氣作家住野夜，上個月底推出10週年紀念作《夜相思》（双葉社），獻上揉合自身回憶的悼念。休學一年的國中生阿始，為了尋找應該在這所學校裡的某個人，自春天起重回校園。返校後的他，偶然遇見倒在走廊的高中部學姊遠山，她罹患罕見疾病「星空中毒」，只要長時間凝視夜空中的星辰便可能發病。阿始在遠山的友人向日葵邀請下，加入觀察星空中毒者的「空想研究會」，並得知遠山及向日葵曾有一位十分親近的共同好友。
➤直木獎得獎作《蜜蜂與遠雷》作者恩田陸，上個月底發行新作《傾斜的瑪麗亞》（双葉社），繼《迷宮
➤去年以出道作《泡影之女》奪得第45屆橫溝正史推理暨恐怖大獎的新人作家綿原芹，這個月推出融合「現代塔樓公寓」與「地方民俗陋習」的新型態恐怖小說《邪祟大人之塔》（角川書店）。30歲的單身女子清那，把住進市中心超高層住宅視為成功象徵，並在這個想法驅使下，買下一棟老舊塔樓公寓的低樓層房間。然而她入住之後，才發現管委會理事全是高樓層住戶，居民還需要遵守管理公約中不存在的各種奇怪規矩。
➤以去年發行的《百年的時效》達成大藪春彥獎、吉川英治文學新人獎及日本推理作家協會獎3冠王的伏尾美紀，本月中發行全新警探小說《是誰》（光文社）。名為松川美和的女子在東京孤獨離世，然而，警方通知她的家屬後，卻赫然得知松川美和早已在兩年前過世。與此同時，北海道警方砂本修二，也正調查一起肇事逃逸案件的受害人。
童書短評》#172陪孩子在故事的橋樑中探索世界
●晚安，10隻小羊
海狗房東著，薛慧瑩繪，維京國際，380元
推薦原因： 圖
適讀年齡：0－3歲、學齡前（0－6歲）
短短一趟回家路，10隻小羊卻從橘紅夕陽走到星星堆滿天，有時候是幾隻掉進草叢裡，有時候是幾隻散在山坡上，有時候是在吊橋上你拉我我拉他，每一頁都要讓讀者們翻一翻找一找，確定每隻都到齊了，再開開心心繼續向前。放大所有簡單，重複熟悉節奏，把日常變成冒險，把簡單的數數兒融入故事，這樣的一本書絕對讓低幼小朋友愛不釋手，加入小羊群一起玩著、數著。【內容簡介➤】
●美術館的一天
Al Museo
蘇珊娜．馬蒂安基利（Susanna Mattiangeli）著，維塞拉．尼科洛娃（Vessela Nikolova）繪，楊馥如譯，大塊文化，400元
推薦原因： 知 圖
適讀年齡：小學中、高年級（9－12歲）
不需要一窩蜂擠在名畫前，不需要把目光鎖在展牆上，也不需要遵循既定的參觀路線；有些時候，不經意的聯想、不小心的迷路，甚至是一道小吃一個紀念品，反而最是難忘最是回味。這本書用美妙圖畫解放了美術館的刻板印象，讓讀者們跟著黃衣小女孩隨意走瞧，打開心胸與所有人事物互動，感受大空間裡的氣氛流動，也端詳小細節裡的靈感表現，開心奔走在線條、造型、顏色、光影之中，找到心有所屬的角落，度過難忘的美術館一天。【內容簡介➤】
●島嶼來電
台灣水力發電時空旅讀
陳歆怡著，CROTER繪，小野心，450元
推薦原因： 知 圖
適讀年齡：國中、高中職（13－18歲）
這本書以濁水溪發電廠為主軸，娓娓道來台灣水力發電百年發展，所有關於歷史的、地理的、工程的、人情的大大小小知識，如何回首過去並牽動未來，皆完整收錄一次道盡。CROTER的出神入化畫筆是最大亮點，有時宏觀鳥瞰，帶著讀者飛翔島嶼之上，看巍巍大山聽隆隆大水；有時聚焦解析，如顯微放大鏡般，圖解不為人知的工作流程與機械構造。成功轉化生硬的資料名詞，讓讀者們一目瞭然並陶醉其中，不只掌握了知識，也感受到美感與力量。【內容簡介➤】
●我是地球
漫畫圖解46億年的祕密
Planet Earth：My Life So Far
邁克．巴菲爾德（Mike Barfield）著，潔斯．布萊德利（Jess Bradley）繪，黃靜雅譯，小天下，580元
推薦原因： 知
適讀年齡：小學高年級、國中（11－15歲）
地球46億歲了，要用一本書的篇幅道盡它的前世、今生、未來，可真不容易，這本書卻從容辦到了！在邏輯完整的扼要架構下，漫長時間軸被分割成一個個各具高潮的篇章，每個場景都環環相扣，標題用字也超有梗，光看目錄頁就讓人覺得趣味橫生。幽默的漫畫風把地球畫得好可愛好親切，版面動線友善清楚，經過消化處理的知識讀起來輕快歡樂，真能感受到人類對這顆星球的好奇與親密，生命腳步不停、探索持續發光。【內容簡介➤】
●諾然地傳說
消失的伊凡潔琳
Lost Evangeline(The Norendy Tales)
凱特．狄卡密歐（Kate DiCamillo）著，蘇菲．布雷克爾（Sophie Blackall）繪，郭恩惠譯，東方出版社，260元
推薦原因： 文
適讀年齡：小學高年級、國中（11－15歲）
即使不在同一條船上，伊凡潔琳與父親的心依然緊緊相繫，乘著海潮，循著歌聲，日夜追尋彼此——如此跳脫傳統Happy ending的結局，讓這則故事不只有魔法與冒險，更多了一些未竟的傷感，以及遙無止期的思念與企盼。凱特．狄卡密歐用一貫生動溫柔之筆，寫出一個嬌小鞋盒女孩背負起巨大命運的精采故事，途中出現的每一位人物動物、每一回愛憎離合，都不落俗套且深深牽動著讀者的情感神經，試探人性的無常與蛻變，也擁抱成長的能量及勇氣，一起把夢想打包往面前的大海駛去。【內容簡介➤】
●通往泰瑞比西亞的橋
Bridge to Terabithia
凱瑟琳．佩特森（Katherine Paterson）著，蔡宜容譯，小魯文化，390元
推薦原因： 文
適讀年齡：小學高年級、國中（11－15歲）
自1977年初版以來，將近半世紀過去，《通往泰瑞比西亞的橋》在兒童文學史、在經典書架上始終有著無可取代的地位。傑西和萊斯利是那麼截然不同卻又天造地設，他們借給彼此一雙新眼睛去認識自我，也在對方心頭烙下了震撼的影響與回憶。無論在任何年紀、任何時刻重溫這個故事，樹林那另一端的神祕王國始終讓書前的我們心繫神往，摀著心痛走向有淚亦有光的結局，質問死亡這一課為何來得這麼快這麼急。如今欣見中文新譯本，期待激起更多新舊讀者的心中漣漪。【內容簡介➤】
●琪琪與我
Kiki & Ik
雷歐．提姆（Leo Timmers）著，吳芮祺譯，小塊出版，580元
推薦原因： 圖
適讀年齡：學齡前、小學低年級（4－8歲）
這本書的圖像語言堪稱教科書等級，從一開場的晨光相遇開始，作者便塑造出驚奇與雋永的氛圍，為馬兒與女孩的故事發展做足準備。之後的每一頁更是一次次神級創作，無論是角色的眼神、站位、面對或背對；鏡頭的明暗、遠近、切割或全景；頁與頁之間的連貫起伏甚至是休止符般的留白，都那麼精準而優美，讓人不知不覺就把眼光放慢些，沉浸於巨大的共鳴與震盪。濃縮的時空與精簡的文字，不僅成功烘托出畫面的戲劇張力，也讓這段情誼收束於完美。曾經的相偎相依，曾經的難分難捨，曾經的無邊無際，都存在過亦不曾消失，全都留在書裡，也流往心底。【內容簡介➤】
●念故事給我們聽好嗎？
ねえ、おはなしきかせて
原京子著，高橋和枝繪，周姚萍譯，東方出版社，230元
推薦原因： 文
適讀年齡：小學低年級（7－8歲）
松鼠來了，狐狸與兔子來了，森林裡所有動物都被小女孩的朗誦聲吸引過來，那專注又稚嫩的聲音多好聽啊，一起沉醉在故事裡，完成如夢境般的冒險。這本橋梁書的用字遣詞輕淺優美，角色互動可愛溫馨，跳躍於現實與想像的情節亦引人入勝，非常適合剛認字的小讀者入手。不管是慢慢認字讀或用聲音朗讀出來，都會很有成就感並進步神速。如此美好的閱讀初體驗，是成為小書蟲的第一步。【內容簡介➤】
●升級吧！大腦
激發大腦超能力，破解金魚腦、腦腐陷阱、演算法操控的祕密
謝伯讓著，親子天下，420元
推薦原因： 知
適讀年齡：國中、高中職（13－18歲）
這本書的知識量較深較濃，適合國高中生閱讀，尤其當考試當機、熬夜苦讀、看太多手機「腦腐」的時候，更需要這本書來指點迷津，把迷了路的學習力與反應力找回來。作者謝伯讓是任教於台大心理系的腦科學專家，解說知識自是游刃有餘，邏輯實證有條有理，深刻剖析「大腦」這個安靜卻日理萬機的神祕存在，文字清晰有據，圖表搭配得宜，每個章節最後的趣味練習讓人躍躍欲試。【內容簡介➤】
●一起去泡澡
おふろおじゃまします
文、圖：田代千里（たしろちさと），陳幼雯譯，小漫遊文化，420元
推薦原因： 趣 知
適讀年齡：學齡前、小學低年級（4－8歲）
泡澡火車出發囉，沿途停靠小鹿三溫暖、小豬泥巴池、老鼠沐浴杯，每間浴室都長得不一樣，洗法當然也不同；最後一站抵達超級大浴池，動物們全跳了進來，一起嬉鬧一起刷背，漫出來的水都要淹到眼前啦。作者好懂孩子的心，不僅召集許多可愛動物來做旅伴，還把自然生態融進故事裡，把這趟泡澡之旅的每一站都畫得有特色、有細節、有神情，讓人好想拿著毛巾與小臉盆跳下去，一起浸在這熱呼呼又笑咪咪的氣氛裡。【內容簡介➤】
知識性．趣味性．文學性．圖像表現．創意
閱讀通信 vol.396》怕高的人在VR裡還是怕高
手指點一下，您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量