有時書店,有時同人7》基地書店金煜婕:喜歡臺漫的人其實大不相同,I人店員與同人創作路

2019年,臺灣漫畫基地在臺北華陰街開幕。一樓的基地書店以臺灣漫畫為主要選書,也陳列圖像小說、同人誌與小誌,販售飲品、舉辦活動。臺北少有以臺漫為核心的專門書店,不少臺漫讀者與國外漫畫工作者來到臺北,也會特地到此看看。

➤從社群選題到實體書櫃,整理讀者認識臺漫的入口

金煜婕2020年進入書店工作,雖非初代店員,卻一路參與書店後來的變化。原先店裡的臺灣漫畫依出版社陳列,熟悉產業的人或許一目了然;對只想找一本臺漫看看的讀者而言,出版社名稱卻未必能提供方向。

大約兩年前,基地書店進行了一次較大規模的重整。經營社群時,她偶爾會把題材相近的書集中起來拍照。重整書櫃時,她沿用這個方法:這裡是BL,那裡是以臺灣史或臺灣文學為背景的作品,另外還有圖像小說、小誌、科幻與妖怪。

或許在基地書店之前,還沒有任何書店以整間書店的規格思考「臺灣漫畫」的特陳。位於臺灣漫畫基地一樓,它面對的不只有熟悉臺漫的讀者,也包括初次接觸臺漫的人,以及來臺交流的國外漫畫工作者。如何整理這些作品,因此不只是店內陳列的問題,也影響人們第一眼看見什麼樣的臺灣漫畫。

書的位置一改,讀者理解臺漫的方式也跟著改變。讀者不必先認識出版社,也能從感興趣的題材開始;書櫃同時成為臺灣漫畫的一張張切面,顯示哪些類型已經長出一整排作品,哪些目前仍只有寥寥幾本。

金煜婕尤其喜歡科幻與妖怪書櫃。整理書架時,她注意到,近幾年畫科幻題材的臺灣漫畫家變多了。不是偶爾出現一、兩本,而是好幾位創作者陸續發展出自己的作品。原本不成一櫃的作品,現在慢慢排成了一列。「這些挑戰,我覺得還滿珍貴的。」


基地書店中與科幻相關的臺灣漫畫。


基地書店中與奇幻、武俠相關的臺灣漫畫。

➤不搶著推薦,I人店員的「無目的友善」

金煜婕不是會率先開口介紹書籍的店員。有人詢問時,她會先問對方喜歡什麼;更多時候,她讓書櫃提供足夠的線索,讓讀者保有自己選擇的感覺。

有讀者請她推薦時,她會先問對方平常讀什麼、現在想找什麼,再從店裡挑出幾本可能合適的書。她不會因為自己喜歡,便把同一本作品推薦給所有人。若她自己看過的作品,她會分享真正觸動自己的部分;沒有讀過的書,則至少掌握出版資訊,不假裝自己比實際上知道得更多。

「當讀者覺得他有選擇的時候,他對於他買的那本書就會特別喜歡。大家都喜歡自己挑。」

這套保持距離的推薦方式,也很像金煜婕本人。她自認很I,說話慢,不容易與人建立連結;書店工作卻替她理出一條清楚的界線,讓她可以親切地回應客人,又不必過度靠近。

「它是一個讓我可以有界線地去跟人互動,但是我又不用擔心我真正的自己會受到影響。」她將自己面對讀者的態度,形容為「非常沒有目的性的友善」。 即使談到臺漫,她也沒有非得說服每個人的使命感:「如果真的覺得臺漫沒有那麼好看,我覺得不用看也沒關係。」

她說得乾脆,甚至不太像在賣書。她不希望讀者只是為了「支持臺灣」而買書。對方真的感到好奇,願意自己挑一本書回去,才是她在意的事。

➤從《遊戲王》BL到紀實漫畫:一名店員的知識來路

金煜婕在高雄長大,國小便開始看漫畫、動畫、BL與少年漫畫的同人創作。她第一部完整看完的漫畫,大概是《遊戲王》。後來,她在網路上偶然看到《遊戲王》的BL同人圖,也因此一路找到更多二次創作。

原作裡彼此對抗的角色,到了同人作品裡,關係完全變了樣。她覺得反差很大,卻又忍不住繼續尋找;看得越多,越覺得角色之間存在許多可以延伸與「腦補」的地方。她當時喜歡闇遊戲與海馬的配對。「海馬就是個霸總。」她笑說。

那是與現在不同的網路年代。她上鮮網、奇摩家族尋找同人小說,也曾直接聯絡創作者,以郵寄方式購買作品。第一次自己搭車前往高雄的同人場,再把喜歡的書帶回家,是她很早便記得的一次自主行動。

「我好像人生裡面做的重大決定,都會跟我那時候喜歡的東西有關。」

高中時,她喜歡《義呆利》把國家畫成人物,歷史上的結盟、對立與恩怨,也都能被改寫成角色之間的故事。填大學志願時,她對歐洲產生許多想像,選擇外文相關科系,最後進入法文系。

上了大學,她一度想擺脫「宅宅」的印象,想談戀愛、變漂亮,也參加大家都在做的活動,和漫畫的距離反而遠了一些。大四那年,太陽花運動發生,《進擊的巨人》動畫也正在播映。她感覺身邊許多事情都指向同一種變化:「就是關於跟我差不多年紀的人的政治覺醒。」

研究所時,她試著把漫畫興趣與這些問題放在一起。2022年1月,金煜婕完成碩士論文〈漫畫中的政治與社會意識:臺灣紀實漫畫在法國影響下的發展〉,從臺灣漫畫史、太陽花運動後漫畫中的政治與社會意識,一路寫到法國紀實漫畫及臺法交流。

紀實漫畫不是她原先最熟悉的領域,與她真正喜愛的BL、同人創作有時離得很遠;寫作時,她也經常拖延,懷疑自己的法語與圖像分析能力。論文沒有讓她變得更喜歡紀實漫畫,卻讓她回頭補讀臺灣漫畫史,也接觸過去不熟悉的作品。她逐漸看見,人們口中的「臺漫」,原來混合了不同文化的影響、創作題材與閱讀習慣。

研究所期間,同學介紹她前往新成立的臺灣漫畫基地。金煜婕先實習,之後轉為短期約聘,第一次進入與臺灣漫畫有關的職場。她主要執行助理工作,也整理過漫畫基地的結案報告。現在回頭看,她知道那份報告讓自己摸到一座場館的營運架構;當時的感受卻很單純:「很煩。」

漫畫基地的辦公室在樓上,基地書店則在一樓。即使樓下辦活動、聚集許多人,坐在辦公室裡的她也未必感受得到。短期約聘結束時,基地書店初代工讀生準備離職,問她有沒有興趣接手。

2020年5月,金煜婕從樓上的辦公室走進樓下書店,成為書店店員。


基地書店展售不同主題的臺灣漫畫,照片中為BL主題作品。


圖基地書店中與臺灣歷史相關的臺灣漫畫。

➤從樓上的報告走到樓下的人群,看見書店裡「活的東西」

「在書店比較有趣一點,會比較像看到活的東西。」金煜婕說。

樓下不再只有報告、表格與工作指標。有人推門、點飲料、站在書架前找漫畫,也有人直接詢問。她開店、收銀、製作餐飲,也要進書、補書、退書、整理書櫃及經營社群。店裡人手不多,這些事情很難切得乾淨。她常在吧檯、書架與電腦之間來回,做到一半,又被點餐或結帳打斷。

拍照是她最明顯感覺到進步的一件事。她以前不會構圖、修圖,也不知道如何調整光線;開始經營書店社群後,看見照片太暗或書封反光,便覺得「這不能貼出去給人家看」。她慢慢學著注意陰影與光線,把店裡的書和小東西「當成網美一樣去拍」。

一本漫畫送進基地書店後,並不會自然抵達讀者。金煜婕先替書找到架位。讀過以後,她還會想,能不能再為它做點什麼:寫一篇貼文、製作書卡、安排一次特殊陳列,或者記住它最動人的部分,等讀者問起時再說。

「在上班的時候看漫畫,必須要去想事情,就不是說我只是看爽的。」

工作也改變了她的選書方式。她開始閱讀那些「好像沒有興趣,但是又有點好奇」的書,擴張自己原有的閱讀範圍。看完以後記住了什麼,日後便可能成為她介紹這本書的起點。

一本漫畫完成編輯、印刷,送進書店,不表示工作已經結束。店員要決定陳列方式、拍照介紹,過一陣子又能否換個題目重新拿出來談。店員站在創作與閱讀之間,替一本書走完抵達讀者以前的最後一段路。

➤沒有一種叫做「臺漫讀者」的人

她能做出這些判斷,也和多年來怎麼看漫畫、買同人誌、追蹤社群話題有關。作品類型、角色關係、同人用語、讀者偏好,以及話題如何在不同社群平臺間流動,未必能從出版資訊或短期訓練中迅速取得。

在店裡待久了,她愈來愈確定:說自己「喜歡漫畫」的人,喜歡的可能完全不是同一回事。長期閱讀日本漫畫的御宅、支持臺灣創作的讀者、BL與同人誌愛好者,以及從文學、歷史或社會議題進入圖像小說的人,關心的事情並不完全相同。

這些讀者的差異,她並不陌生。她最早看的是日漫和同人作品,研究所讀的是法文與紀實漫畫,工作後才大量接觸臺漫。連她自己的閱讀口味都一路在變化,更沒有理由把所有漫畫讀者想成同一群人。

她在臺漫裡注意到的,未必是醒目的「臺灣元素」,而是一些很難被翻譯的細節。「有一些講故事的方式,在同一個文化裡面的人看了,會特別有感覺。這個東西是翻譯好像沒有辦法做到的。」

那些細節可能是臺灣人熟悉的語法、動作、表情與迷因,也可能只是辦公室裡一起訂飲料的習慣。她以Peter Mann的《動物出版社的人類小姐》為例:作品將出版社裡的各個部門畫成不同動物,會計部則是一群吉娃娃。

「我覺得臺灣人會笑。」這些故事沒有特別標榜「這是臺灣」,住在這裡的人卻一下就懂了。

許多原本只是個人興趣,進入書店後,卻成為她選題、分類、陳列、推薦與經營社群時的判斷依據。這些長期浸淫於小眾文化所累積的知識,很難由一般零售經驗取代。


基地書店作為讓國際讀者深入台灣漫畫的重要地景,有許多來自不同國家的讀者拜訪(基地書店提供)


金煜婕向不同國家的讀者介紹台灣漫畫(基地書店提供)

➤從讀者到同人創作者,她也親手做過一本書

金煜婕不只閱讀漫畫,也長期寫同人小說。她曾以《忍者亂太郎》、CLAMP的《TSUBASA翼》與《天官賜福》等作品進行衍生創作。其中《宇宙羅曼史》是《排球少年》同人小說。若從第一次印製成冊開始計算,製作同人誌已有約10年。她會開始寫,通常是因為放不下一組角色的關係。「當我看完現有的動畫或者漫畫,我還是十分想知道,他們沒有出現的時候都在做什麼。」

別人的詮釋若和她想的不一樣,她也會乾脆自己寫:「我想要用寫同人小說的方式,讓大家看到我對這組人物的理解是這樣子的。」

小說寫完後,還不能直接變成一本書。她自己修改、排版,安排目錄與字體,找朋友畫封面,再聯絡印刷、確認規格,最後把書帶到同人場擺攤。印製與擺攤的成本由自己承擔,若作品賣不完,庫存也由自己留下。


2024年金煜婕帶著作品到C.W.T 台灣同人誌販售會的出攤照(金煜婕提供)

幾年前,金煜婕參加寫作課,也開始嘗試原創。其中一篇小說寫一名玩手遊的「夢女」:主角原本要去同人場擺攤,最後卻選擇參加一場社會運動的遊行。 小說裡,她把自己身上原本分開的兩段經驗放到了一起。她從小看少年漫畫、BL,也長期寫同人;太陽花運動後,政治與社會問題又進入她的生活,後來甚至成為論文的一部分。這些事情在她身上並不衝突,寫成小說時,卻很難說清楚。

初稿拿到課堂討論時,老師坦言,不太知道她在寫什麼。她只好重新修改。「我就一邊哭一邊改,然後把它哭成第二個版本。」這篇小說最後印刷成冊,也被她帶到同人場販售。作品賣得不算好,至今仍留下不少庫存;但它保留了金煜婕一次尚未完全成熟、卻很誠實的嘗試。

自己做過書以後,她更理解一本新書背後的歷程。一張封面、一種字體、一次印刷,以及一箱沒有賣完的書,背後各有時間、成本,也有創作者原先的期待;也知道創作者帶著作品等待陌生讀者停下腳步,是什麼感覺。

➤從作品看見勞動,也讓舊作重新走進讀者的時間

在書店接觸漫畫家以後,金煜婕更在意作品以外的事。她敬佩的漫畫家,不只畫得好,還知道自己的產能,能穩定完稿,也能消化資料、和編輯及不同單位合作。

基地書店曾舉辦任正華作品新裝版的分享會。金煜婕一直記得任正華。她的作品強烈、犀利,不像一般人對女性創作的想像;其中許多二、三十年前畫下的情節,今天讀來仍然準確。然而,任正華已經不再創作漫畫。

那天,聽著講者重新談論她的作品,金煜婕感到「心裡面很澎湃」。任正華雖然已經停筆,作品換了新裝、進入書店,仍能和比它年輕許多的讀者見面。

金煜婕沒有參與任正華的創作,卻親眼看見她的舊作如何因為重版與活動,再度有人談、有人讀。

➤在書店與讀者之間,是書店店員

在書店參與過幾次活動後,金煜婕逐漸看懂,一場活動如何從企畫書變成現場。活動結束後再回頭看原先的規畫,她比較能理解每個環節的用意,有時也會想,自己或許能試著做一次。說完,她馬上補了一句:「我是還沒有執行過。」

工作經驗越多,原本看不見的工作環節,會一一清楚起來。「我會覺得好像變亮的地方越來越多,真的可以看到越來越多東西。」她逐漸看懂一場活動如何被做出來,也開始想像自己或許能夠試試看。只是談到是否真的想挑戰,她也感到遲疑。

「書店這樣子的工作到底適不適合做很久?」

以書店店員來說,她認為基地書店目前的待遇已經不錯;這份工作也給她安全感,讓她慢慢試著做不同的事。只是書店薪資也確實有天花板。

金煜婕最初想進入書店,是因為覺得書店工作「很有靈性」,想來這裡「吸一下那種氣氛」。真的進來工作,她才發現,書店的模樣,是由日復一日的維護而形成。她仍會思考,這份工作可以做多久。

或許不少店員離開書店之後,成為編輯、企畫、接案者或職業創作者。但不必等到換了職稱,這些年做過的事才算數。她讀書、分書、介紹書,也參與了基地書店呈現臺漫的方式。

人們談起一間書店,通常先想到店名、選書,或者那位為人熟知的創辦人。每天補書、結帳、寫貼文、回答問題的店員,名字較少被提起。「有時書店,有時同人」走到最後,想留下也是這樣的身影。

金煜婕的故事未必能代表所有書店店員,卻能讓人發現,一個人的文化養成與創作經歷,如何回應書業工作的需要,在店員的日常裡,逐漸成為紮實的專業。這份專業有個看似普通、卻並不簡單的名字:書店店員。●


金煜婕帶著基地書店的作品出攤中(基地書店提供)

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量

2026-10-23 13:20
閱讀通信 vol.404》1154天與1311天

本周精選書評談的是一本受難紀錄,來自又一位被中國政府迫害的不幸作者:澳洲華裔記者成蕾。為什麼說又呢?你知他知通通編也知。有時真的會懷疑,他們是不是認為只要不斷透過「中共式」執法,累積關押人數,國際社會總有一天會麻木……老實說這還真有可能奏效。但或許正因如此,成蕾、李明哲以及更多不方便透露姓名的人,才需要將自己的故事說出來,讓讀者見證,而非消融於統計數字中。

雖然成蕾最終平安被釋放回到澳洲,可她也失去了與兒女相處的1154天,這些時間所錯過的人事物無法重來。上周四是讀書共和國郭社長的人生畢業典禮,通通編不自覺想到同樣仍在中國的前八旗總編輯富察,當他重獲自由時,又會發現自己失去了什麼呢?

點擊本周精選好文,見證成蕾的故事。

本周其他精彩好文,請看以下嚴選文章:

​【10/23-11/01 活動預告】

通通編每週都在埋頭整理閱讀活動,就是為了週末給大家一些出遊靈感,本週活動都在懶人包裡啦!​​​

● 10/24(六) 

14:00–15:30
▶【微光沙龍悄悄話】名人沙龍講座 -被國文課本消音的荒唐常識
地點:桃園市立圖書館(桃園市桃園區南平路303號)【活動頁面➤】

14:00–15:30
▶《娛樂法:AI如何改寫內容產業》新書分享會
地點:時報本舖(臺北市萬華區和平西路三段240號1樓)【活動頁面➤】

15:00–15:30
▶登入大人世界前的最強準備---從小說《準備登入》看 ADHD 的心智裝備與迷思破除
地點:見書店 (基隆市仁愛區仁二路236號)【活動頁面➤】

15:00–16:30
▶學咱的話,講咱的故事:《鳥的方向》ft.《人間失格》
地點:現流冊店(台北市大同區重慶北路二段70巷15號1樓)【活動頁面➤】

● 10/25(日)

 14:30–16:00
▶《InSwim核心游泳》新書分享會.高雄場|張育銘教練
地點:三餘書店(高雄市新興區中正二路214號)【活動頁面➤】

● 10/31(六)

10:30-12:00
▶ 謝鴻文《雨喃喃》新書分享會
地點:桃園文學館2樓(桃園市桃園區忠孝街11號)【活動頁面➤】

10:30-12:30
▶《看魚》新書分享會──看見水面下的另一個台灣
地點:蟾蜍山食聚所( 臺北市大安區羅斯福路四段119巷78弄9號)【活動頁面➤】

15:00-16:00
▶ 當思想成為臺灣的頻率,讓「Su-siong」出聲:有理文化台文思想套書分享會
地點:左轉有書【活動頁面➤】

 

● 11/01(日)

 15:00–17:00
▶ 開一間「沒有用」的書店,作一個不合時宜的書痴——#房慧真 × #勇氣書房 秀蘭《沒有用的人》對談
地點:嘉義文創園區0棟 2 F 大禮堂(嘉義市西區中山路616號)【活動頁面➤】

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量

OB短評》#602人類與自然記憶的極品好書懶人包

●危險鄉土

黃宥茹著,九歌出版,320元
推薦原因: 文   樂   
這批短篇寫出了某種「出社會症候群」,人物在學業與實習間徬徨游移,有點大志,卻被一線職場打得鼻青臉腫。鄉土面臨消逝的危險,卻也造就了難以撼動的危險。作者擁有變色龍的DNA,幾乎什麼都能寫,鮮活表達心緒之餘卻也為其所困,且待隨遇而安,得大自在。【內容簡介➤】

●恩浦薩的幽靈

奧爾嘉.朵卡萩(Olga Tokarczuk)著,游紫晴譯,大塊文化,480元
推薦原因: 文   樂   
朵卡萩何苦緊貼著原作魔改《魔山》?一來該書的淺櫃偽直男沙文主義,的確是該調教一下,二來把療養院搬到西里西亞這塊各方覬覦之地,也能進一步處理歷史傷痕。請來神話女妖擔當主述,抽鞭不手軟,腐女也歡喜。最後乾脆再附上一份厭女作者名錄,機鋒調皮,迷離開朗,果然是來自未來的超級水瓶。【內容簡介➤】

●證明

Proof: The Uncertain Science of Certainty
人類如何在不確定的世界探尋真相的故事
亞當.庫查司基(Adam Kucharski)著,葉文欽譯,時報出版,660元
推薦原因: 知   議   
從中世紀伊斯蘭世界到現代全球疫情,豐富的案例形成軌跡,顯示人如何不斷發明方法釐清事態。數學定理、法庭證據、醫學試驗與演算法,各自回應不同對「確定」的渴望。然而證明背後的機率、假設與修正,其實提點了,真正可靠的認知,或許不在排除所有不確定,而在辨認證據究竟能把我們帶到多遠。【內容簡介➤】

●萬物的海洋

Blue Machine: How the Ocean Shapes Our World
海倫・澤爾斯基(Helen Czerski)著,王惟芬譯,行路出版,750元
推薦原因: 知   議   樂   益   
海洋不是一片藍色背景,而是一部由陽光驅動、持續交換能量的巨大機器。不同於常見的生態與物種視角,作者從物理學切入海洋的構造、運轉與本質,優美的文筆融入科學、歷史與親身經驗。從玻里尼西亞航海者、海浪研究到鯡魚女工,循著人與海的互動,也逐步揭示海洋如何形塑氣候與地球面貌。【內容簡介➤】

●好歹字運的盲腸

簡雅子著,九歌出版,380元
推薦原因: 文   樂   
讀這部台語散文集,會感覺到這不只是一部被「寫」下來的作品,也是一部「說」出來的散文。口說感就在那需要被辨識的台語詞本身,也在這些詞語獨特的音韻感所承載的生活感中。作者將生活的地域性、生態的視覺性、記憶的物質性托給一套最適切的語言,連落氣的代誌聽來都那麼媠氣。【內容簡介➤】

●如廁帖、如蜜帖

潘家欣著,逗點文創,550元
推薦原因: 文   樂   
潘家欣的多元創作能力凝聚在文字時,總能在日常物質中磨榨出靈光,這兩帖詩集就在身體與感官中提煉暢快與鮮美、堵塞與乾涸。無論是如廁的直白吐露、如蜜的濃郁意象,都在文字的多重層次間相互輸送意義與感受,重新組裝生活的甜蜜與侷促,蕩在無聊的藍天與浮濫的蟬鳴中,滿懷詩意。【內容簡介➤】

●移動雲的人

The Man Who Could Move Clouds
英格麗德.羅哈斯.孔特雷拉斯(Ingrid Rojas Contreras)著,葉佳怡譯,二十張出版,630元
推薦原因: 議   文   樂   
這是從托夢開啟的一場家族回憶錄,一開始帶有的靈性色彩雖然是作品本身迷人的元素,但針對外部殖民、內部暴力造成的創傷,魔幻與靈性的基調絲毫未削弱其批判性,甚至讓讀者感受到,這樣的追索,其過程大於朝向修復的期待。這是以故事重構歷史的力量,也是與閱讀共構生命的邀請。【內容簡介➤】

●就是要躁反

臺灣獨立音樂三十年紀實
陳佳汝著,詹雨樹繪,麥田出版,560元
推薦原因: 知   議   樂   
台灣的獨立音樂場景自1990年代群起浮出,度過了獨立與主流界線曖昧、華英台客多語競逐共生、數位串流帶來的新結構,依舊矗立。而在時代移轉之間,有人在舞台下、在煙霧繚繞間、在喇叭重音震動中記住那一幕幕無法被檔案化的場景。在編年的資訊外,表演氛圍、殘音碎語、外部歷史的張力,構成這部作品重要的筆觸,為時代之音留下鮮活紀錄。【內容簡介➤】


知識性.設計感.批判性.思想性.議題性.實用性.文學性. 閱讀樂趣.獨特性.公益性

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量

2026-10-22 15:00

頁面