兒童節快樂》每個人都有想說的故事，幼稚園大班，她已經自製了7本書
今年（2019）幼稚園大班6歲的陳筠攸，是一位已經自製了7本書的女孩。這些作品分別是《蝸牛與蝴蝶》、《聖誕老公公來送禮物囉！》、《介紹雪的故事》、《禮物裡面是什麼？》、《彩虹出現了》、《好多怪獸喔！》與《我愛你》。
起初是在幼稚園老師的帶領下，她開始第一本創作。後來，她自己也喜歡上這樣的遊戲。有一天，搭爸爸的車外出時，爸爸跟她解釋為何會有彩虹。不久後，她便製作出《彩虹出現了》：
下雨了
過不久，太陽出來了
快下午了，在上課的人要回家了
在上班的人也要回家了
在開車回家的人，看到很漂亮的彩虹
在家的人也覺得彩虹很漂亮
大家都跑去公園玩
下雨又出太陽的時候，大家都會很開心
文字以短句重複的方式呈現，具備童詩的樣貌。我們彷彿看見孩子正在想像，相同的雨發生在不同的場景，也想像在不同的位置觀看彩虹。雖然簡短，但可以看見孩子已將自己對彩虹的知識與真實的觀看經驗，都放置在創作之中。
做完這本書那天，剛好電視上播放了「司法院釋字第748號解釋施行法」相關新聞，媽媽興奮地將這部作品與身邊的同志朋友分享。媽媽說，筠攸心中並不一定有同志友善的觀念，但這個機緣卻讓作品更具有共享的意義。
「我知道它們是一頁一頁的，然後要把它們黏起來。」陳筠攸認真地說明，這是她對書的想像與認識。她的創作過程是這樣的：
- 第一步，請爸媽提供色紙
- 第二步，拿起畫筆，一邊畫一邊想像，速度非常快，一張圖片大約1到2分鐘便可完成
-
第三步，依序排好，請爸爸或媽媽，幫她把文字寫上去
- 第四步，整理紙張，確認順序
-
第五步，拿釘書機，進行裝訂
就這樣，一本書便完成了。陳筠攸的媽媽說：「在她這年紀的孩子，圖畫不一定是很美的，因為還無法書寫，所以用圖說故事。小攸並不著重圖案，她其實是透過製作書籍，講述自己的故事，圖畫是她們表現故事的媒介。」無論年紀大小，每個人都有說故事的本能。
陳筠攸最近最喜歡的書是字畝文化出版的《公主出任務》系列，她已經讀到第3集。本書描述「木蘭花公主」變身成「黑衣公主」後，會對付難纏的怪物。她說：「公主很漂亮，打怪獸很酷。打怪獸比較多是男生，但公主是女生，而且裡面的怪獸會怕兔子。」雖然年紀小，但她已知道這位公主是「非典型公主」，其中饒富趣味的性別與怪物的形象倒反，對她來說也很具趣味。
專注聆聽故事的陳筠攸與母親及弟弟
《公主出任務3：飢餓的萌兔怪》內頁圖，其中巨大的怪物居然害怕小兔子，此情節總讓陳筠攸樂不可支（字畝文化提供）
Openbook請她現場製作一本書，以下這本《好多怪物哦！》，就是她的即興創作：
有一個男孩，在玩想像遊戲，然後他的朋友來找他玩躲貓貓，小男孩去躲貓貓的時候，在想像一個鬼，找到地方的時候，就看到鬼。
小男孩嚇得跑回家，看到一個怪獸。
他跑去別的地方躲，看到一隻像猩猩的怪獸。
他就跑去告訴警察。
啊我想到了，原來是我剛才在玩想像遊戲。
故事雖短，卻已有自身的循環。從想像遊戲開始，遇鬼與怪獸，最後藉想像遊戲解釋了鬼怪的出現。從創作中，孩子區分想像與真實的不同，以之交錯，形成故事。剛剛一起讀完《公主出任務3》，我們不清楚孩子是否有參考的意味，但模仿正是創作的源起。我們問她：「你也想打怪獸嗎？」她說：「我不要，真的怪獸，我就怕了！」
這是個想像的遊戲，從真實經驗開始，加入知識，結合場景，藉由書籍的形式（包含製作的過程），說一個自己想說的故事。而無論年齡大小，歡迎參考陳筠攸的方式，一起來玩這場想像的遊戲。●
|
|
|
作者簡介：珊寧．海爾 & 迪恩．海爾 (Shannon Hale & Dean Hale)
繪者簡介：范雷韻 （LeUyen Pham）
譯者簡介：黃筱茵 |
閱讀通信 Vol.036》別讓任何人，遮去你／妳的光芒
全球關注的日本新年號熱騰騰出爐——令和，選自《萬葉集》中「初春令月，氣淑風和」，取其美好溫和之意。其實春天氣候變化莫測（通通編毛衣和吊嘎輪番上陣），像隻發出呼嚕聲卻咬你一口的貓，頌讚春暖花開之餘，還是記得帶雨具比較保險。
本週的文章就像春天，百花齊放，精彩好看、振聾發聵，不小心看著看著就落淚了゜‧(PஇДஇ`q。)‧゜通通編強忍淚水來為大家推薦，請準備好衛生紙，跟通通編一起哭哭笑笑迎接閱讀之春。
韓國藝人的性侵風波，日本職場對女性的不公平對待、性騷擾頻仍，台裔美籍作家在森林健行遭受性侵……近年來#MeToo運動如野火般燒遍世界各地，女性不管在家庭、職場乃至整個社會都不再壓抑，勇於發聲。本週文章道盡女性生存的艱辛，看完後通通編真的想站起來為所有女性的勇敢鼓掌啊～～
因為性別而受到壓迫，月亮也看不過去派出仙子來懲罰。天地這麼大，能夠尋覓一方安心之所，不該是這麼難的事啊(´‧д‧｀)ﾊ(‧д‧｀*)
不怕不怕！有「性感女子團體」肉彈甜心為大家整理了性別友善空間，為平權議題發聲、反擊社會刻板印象。更美好的是，這次的「書．人生」專欄還有前中時開卷記者，通通編最仰慕的前輩徐淑卿陪你欣賞所有呼吸中的一切：
通通編不出門，能知天下好玩事，全都仰仗來自世界各地的特派記者呀～～
有文史、有單車、有壯遊、有歌聲……大家都用自己的方式邊走邊讀，認識腳下這塊土地。趁著連假，快跟通通編一起走讀台灣，動次動次動起來⁽⁽٩(๑˃̶͈̀ ᗨ ˂̶͈́)۶⁾⁾！
累了嗎？來份冷藏的台灣文學吧！百年傳統全新感受，保證細緻順口：
老樣子，最新的新書短評在這裡：
｜閃亮亮共和國｜比霧更深的地方｜這一切都是幻覺｜女性主義理論與流變｜醫療與帝國｜十載遊記｜台灣史不胡說｜籤詩密碼｜
｜刺蝟的願望｜香蕉爺爺香蕉奶奶｜圖解量詞學習繪本｜思念之屋｜大象荷頓在孵蛋｜海洋大書BLUE｜樹林裡的房子｜溜達雞｜我是貓耶｜那天，你抱著一隻天鵝回家｜
編輯部這回趁著兒童節，訪問了從幼稚園大班就開始自製書籍的小小孩陳筠攸。想想通通編對幼稚園的印象......居然只剩下乖乖裡附贈的禮物（暴露年齡啦），停、停止算通通編幾歲，快看兒童節特別報導：
啊還有還有，YY老師朱靜蓉也為大家介紹了好幾位超級可愛的童書主角，一起來認識：
▇4/5（五）～4/14（日）活動預告
通通編每週都在埋頭整理閱讀活動，就是為了週五給大家一些出遊靈感，如果想要自己找藝文活動，請上：Openbook閱讀通
●4/6（六）
●4/7（日）
●4/9（二）
●4/11（四）
●4/13（六）
●4/14（日）
手指點一下，您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量