現場》描繪人權的模樣:沃時文化X人權教育繪本徵選計畫展覽
現代社會人權意識抬頭,被視作普世價值,然而面對沒有經歷過威權時代的孩子,該如何訴說這個沉重議題?這是轉型正義的核心命題,也貫徹了沃時文化策劃的人權繪本故事展覽。
盛夏午後,潮州街的童里繪本洋行舉辦展覽的專人導覽活動。導覽人是沃時文化執行總監蔡雨辰,她回憶2018年國家人權博物館成立,館方就在思索將人權教育推廣至學齡兒童,於是推出「人權教育繪本徵選計畫」,由沃時文化協助承辦、規劃工作坊,訓練繪本創作者處理歷史材料、學習兒童觀與繪本賞析,目標是創作繪本腳本,同時由沃時文化陪伴創作過程,與作者一同打磨故事。今(2025)年計畫邁入第六屆,共有64組創作者參與,腳本內容收錄於《畫話》手冊,其中有六個腳本出版成冊,今年預計再出版四本。
對工作坊參與者而言,創作更是一條艱辛漫長的道路,從故事醞釀、撰寫腳本草稿、以及最後的出版環節,都得不斷琢磨淬鍊,使作品臻於完善。
本次展覽,展出六組已經出版繪本的創作者,在工作坊中的工作紀錄、出書前的修改過程,以及沃時文化辦理工作坊的點點滴滴,見證人權繪本如何誕生,也為人權繪本徵選計畫拾遺闕漏。

➤每個被遺棄的故事,都是各種可能
展覽分兩個展區,展區一呈現創作者面向,書櫃上羅列六本色彩風格各異的繪本,書本下方放置各式資料。蔡雨辰解釋道,這次展覽刻意不仿照一般繪本展設計,沒有陳列書中原畫作,以呈現繪本的構思過程。
展覽依照六本書的創作歷程分為三組,第一組《走出霧之森》故事版本多達13種,《長頸鹿總統》直到工作坊畢業後四年才終於付梓,兩本書的編排在工作坊期間大改,反覆修改細節、創作者與編輯的討論內容,密密麻麻塞滿厚重的資料夾,足見創作耗費的心思。

第二組展示了創作時的工作筆記,《從前從前,火車來到小島》的故事板(story board)是作者與工作坊的溝通媒介,為了掌握敘事節奏,作者詳細記下每一頁的配色、標題文字、繪圖技法提示。《翻頁之後》展出作者的工作筆記本,課堂間靈機一動寫下的字句和插圖,是創作路上留下的雪泥鴻爪,也是蔡雨辰特別想呈現的創作幕後。
相較於前兩組,《發現》跟《牆外的牆》故事大綱沒有大幅修改,但仍經過細部微調,展示資料包括兩書作者的筆記與主要跨頁更動,不僅提供讀者比對出版前後差異,更顯示出在故事框架不變的前提下,創作者如何調整敘事手法,使作品更具說服力。
觸摸手稿,似乎能夠感受作者靈感的餘溫,這些成就作品的心血結晶恰恰體現了展覽的核心主軸。誠如蔡雨辰所述:「那些被放棄的故事,不是浪費、也不是沒有用的東西,而是各種可能性」,每一次修改都彌足珍貴,帶讀者領略繪本創作的多元景觀。

➤陪伴心法創造繪本多元性
短短六年間,累積這麼豐碩的成果並不容易。蔡雨辰表示,舉辦第一屆工作坊時,臺灣繪本較少關注本土、人權歷史題材,設計工作坊時缺乏授課參考依據,因此整個徵選計畫可謂從零開始。評估創作者所需課程、挑選適合的繪本教材,都是在設計工作坊時遭遇的挑戰。經過每一屆調整,沃時文化逐漸摸索出一條陪伴創作的模式。
這也意味著沃時文化更能理解創作者的困境,得以建立和他們交流的心法。蔡雨辰觀察到,歷屆工作坊學員往往會在接收到各種回饋後陷入茫然,甚至徹底推翻先前的作品架構。面對創作者卡關,最關鍵的指導方針是協助他們釐清:究竟想要藉由故事傳達什麼訊息。
蔡雨辰繼續解釋,創作的過程其實就是自我對話:「比如說我如果想要講自由,必須先回答自己:對我來說,自由是什麼?你才有辦法把它變成一個故事說出去」。這個過程會愈趨深入,直到創作者清楚掌握想要傳達的主旨、並產出獨一無二的詮釋,就會成為專屬於創作者的作品。
工作坊課程也會協助學員建立兒童觀,讓繪本較能取得兒童讀者的共鳴,然而蔡雨辰更希望創作時不必囿於對兒童的想像,畢竟兒童對文本的敏感度不同,每個作品都能接觸到相應的讀者,比起苦苦尋覓受眾,如何把故事說好才是工作坊強調的重點。

➤故事結尾迎向希望
緊鄰展區一另一側,則是呈現工作坊視角的展區二,桌上放置課程的參考繪本,題材、敘事方式多樣化,也有來自世界各地的人權書目。
展區二牆面上貼滿了照片,紀錄工作坊的活動畫面,蔡雨辰特別提及其中一張的工作坊精神支柱──蔡焜霖前輩的小故事。他參與第一屆工作坊畢業前的討論會,以身為白色恐怖政治受難者的經驗,閱讀學員的繪本草稿,給予回饋。
會中蔡焜霖前輩閱讀一篇作品,感到特別悲傷,語帶沉重表示不想要作品結尾只停留在死亡、失去未來,而是要給予「希望」,更激動地說這對他而言非常重要。
只主持了第一屆、還在調整工作坊規劃的蔡雨辰,難以忘懷前輩的回饋是多麼震撼,畢竟結尾是故事創作中最困難的部分,如何向年幼的讀者傳遞沉重的訊息,並在合適的時刻收束,考驗作者智慧。自此之後,帶有「希望」成為沃時文化念茲在茲的結尾方向,也是和創作者溝通的考量依準。
創作者經過工作坊歷練,漸漸描繪出人權的模樣,呈現在兒童讀者面前。追求人權的過程,竟也投射了繪本創作歷程:同樣是磕磕絆絆、充滿迷惘,但最終仍迎向希望的曙光。●

- 地點:童里繪本洋行
- 主辦單位:沃時文化 FB/IG cultime.co



書評》我們家的愛,總是慢半拍:談張友漁《記恨家族》
「我們家很有意思。」這是張友漁《記恨家族》的開頭第一句,看似平靜,卻像一顆悄悄埋在心底的地雷,隨著情節推進,一點一點揭露這個「很有意思」背後的酸楚與愛怨糾葛。
這次,張友漁將鏡頭對準「家族」這個難以描摹的單位——不是小家庭的溫馨日常,而是牽扯著阿公阿嬤、伯叔嬸嬸、表兄表姐、父母手足的一整串「親戚系統」。這些人彼此關心,卻不說出口;彼此記恨,卻裝作雲淡風輕。他們是一張舊相簿裡的團體照,每個人都有點歪、都不完美,卻誰也無法從畫面中抹去。
故事的主角是楊吉星,一個看起來普通的小男孩,卻有著一顆過度敏感又極度壓抑的心。他的角色就像許多孩子在家族中所扮演的那種:「夾在大人之間的觀察者」,沉默、配合、不添麻煩,內心卻暗潮洶湧。
他看見大人間的冷戰、計較與假裝,也體會到被遺忘、被誤解的難受。張友漁用極簡卻深刻的文字,寫出了許多孩子難以言說的心情,也讓大人讀者猛然一驚:原來孩子都知道,只是不說。
書名《記恨家族》本身就帶著一種黑色幽默的味道——是的,我們的家,總記得對方的不是,總是太慢說出「沒關係」或「對不起」。
張友漁在序言裡寫道:「我試著從一個小孩的角度,把記憶中那些破碎又微妙的片段重新拼湊。」這樣的拼圖,不是為了指責誰,而是為了讓愛有機會重新拼回原位,哪怕只是一小塊。
張友漁的文字有種獨特的節奏感,總能在沉重與輕盈之間自如切換。《記恨家族》並不一味悲傷,反而經常令人忍俊不禁。像是家人間那些尷尬又荒謬的對話,讓人讀了嘴角上揚,卻也因為太真實而笑得苦澀。她筆下的親人,不是壞人,只是「不擅長好好愛人」的人。而這不擅長,代代相傳。
這本書也寫給每一個在成長中,逐漸發現「父母並不完美」的孩子。吉星的父母、祖父母和其他長輩,並非純然的惡角,他們有脆弱、有無奈,也有自己的童年傷痕。他們愛吉星,只是方式笨拙、時間來得太晚。而吉星,正像許多青少年一樣,在這樣的家中努力不迷失自己,也渴望有朝一日能走出「記恨的循環」。
這是一部寫給家人的和解之書。《記恨家族》不是什麼家庭教科書,也不提供解方,但它像一面鏡子,讓我們看見自己與家人的距離,也看見那一點點願意靠近的可能。只要我們還願意說話,願意回頭,那些沉澱多年的誤解與心結,也許就能慢慢鬆動。
張友漁從《我的爸爸是流氓》、《西貢小子》到《我的同學是一隻熊》,一直擅長書寫孩子內心的細微感受。而《記恨家族》是她近年來極具深度與情感厚度的作品之一,不只是寫給孩子看的小說,更是大人讀來會低頭沉思、眼眶微熱的故事。小說提醒我們,家人之間的愛與怨,有時只差一句話;但那句話,要有人先說,才可能真正開始修補。
如果你也曾為家人掉過淚、生過氣、放不下,那麼這本書會成為你的某種安慰,某種告白,甚至某種力量。畢竟,我們不是不愛彼此,只是太會記恨了。●
作者:張友漁
繪者:阿飄
出版:親子天下
定價:450元
【內容簡介➤】
作者簡介:張友漁
臺灣兒童文學作家。花蓮玉里鎮人,專職寫作30餘年。熱愛小說創作。小說總是會讓小說家遇見一些事,或者說,小說家總是能遇見一些可以變成小說的事。更精準的說,小說家的眼裡,看到的都是故事,很多時候她覺得自己不過也只是一個故事。
出版過《壞學姊》、《悶蛋小鎮》、《江湖,還有人嗎?》、《一箭之遙》、《今天好嗎?公主殿下》、《阿國在蘇花公路上騎單車》、《西貢小子》、《我的爸爸是流氓》、《再見吧!橄欖樹》、《蘭嶼、飛魚、巨人和故事》、《聽說,月亮有一個書房》、《來畫一棵神奇的樹》、《我的同學是一隻熊》、《我的同學是一隻熊2:深山裡的同學會》、【小頭目優瑪】系列,以及【小徒弟兔寶的創作課】系列:《吃紅蘿蔔的七種方法》、《有了三隻怪獸,然後呢?》、《送給大海的讚美》、《森林裡的怪咖》等50餘本著作,2025年推出全新作品《記恨家族》。
繪者簡介:阿飄
國立臺北藝術大學電影創作學系畢業,近期有短篇漫畫《春花驟開》。喜歡描繪洋溢喜悅和溫暖的角色們,偶爾會嘗試不同風格來作畫。現從事插畫與漫畫創作。
手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量